Каждую ночь Мейсон просыпается от шума прибоя. И хотя ближайшее море в тысячах миль от города, где он живёт, но Мейсон видит как на улице бурлят волны и ощущает запах морской воды. А наутро море исчезает, не оставив и следа. Перевод: Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 213 KbСкачиваний: 3484

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19 KbСкачиваний: 2674

Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 122 KbСкачиваний: 3315

Джеймс Грэм Ба'ллард (1930–2009) — английский писатель, одна из крупнейших фигур английской литературы второй половины XX века. Первоначально известность ему принесли научно-фантастические рассказы и романы, а позже также психопатологические триллеры («Автокатастрофа», «Бетонный остров» и др.). В данное издание вошли избранные произведения автора. Содержание: TERRA INCOGNITA: Затонувший мир Выжженный мир Хрустальный мир БАГРЯНЫЕ ПЕСКИ: Прима Белладонна Звёздная улица, вилла номер пять Тысяча грез Стеллависты Облачные скульптуры Коралла D Скажи ветру прощай ТРИЛОГИЯ ГОРОДСКИХ КАТАСТРОФ: Автокатастрофа Бетонный остров Высотка РОМАНЫ: Фабрика Грез Unlimited Кокаиновые ночи Суперканны РАССКАЗЫ: Безвыходный город Горловина 69 Двенадцатая дорожка Место Ожидания Ноль Зона ужаса Хронополь Голоса времени Конец Перегруженный человек Мистер Ф. это мистер Ф. Из лучших побуждений Сад времени Тринадцать на пути к Альфа Центавра Сторожевые башни Человек из подсознания Садок для рептилий Здесь было море Эндшпиль Одним меньше Время переходов Похищенный Леонардо Последний берег Дельта на закате Утонувший великан Джоконда в полумраке полдня Ты я и континуум Сумеречная зона Белая женщина белая птица Границы бытия Узнавание Путешествие через кратер Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Пчелинцев Михаил Алексеевич, Гаркави Е., Гречин Игорь Геннадьевич, Лапицкий Виктор Евгеньевич, Кононов Михаил Владимирович, Рыбкин Ростислав Леонидович, Крылов Григорий Александрович, Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир Игоревич, Гопман Владимир Львович, Грузберг Александр Абрамович, Загот Михаил Александрович, Ельков Андрей Никонорович, Токарев А., Гузман Александр Борисович, Ахтырская Вера Николаевна, Гольдич Владимир Анатольевич, Соловьева Галина Викторовна, Литинский Д., Шинкарь Татьяна Николаевна, Волин Владимир Робертович, Кондраков А., Купцов Ю., Аврутин Ю., Семенычев Д., Шокин Григорий ОлеговичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8954 KbСкачиваний: 6423

Баллард, написавший несколько книг и известный всему миру как фантаст, прежде всего, знаменит автобиографическим романом «Империя солнца» о нескольких годах своей мальчишечьей жизни в концентрационном лагере в Китае в период японской оккупации в годы второй мировой войны. Эта правдивая и жестокая история о выживании в условиях голода, смертей и жестокости людей по отношению друг к другу не содержит моральных оценок и потрясает той непосредственностью, с которой одиннадцатилетний Джим приспосабливается к войне. Перевод: Михайлин Вадим ЮрьевичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1449 KbСкачиваний: 8494

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Ребенком он пережил войну и превратил воспоминания о боли в повести, которые невозможно забыть. В одной книге – покрытый пеплом Шанхай и ужасы концлагеря, в другой – послевоенный взрывоопасный мир, охваченный культурной революцией шестидесятых. Два романа, один автор, одна история взросления человека и целого века. «Империя Солнца» начинает историю Джима. Чтобы выжить, ему предстоит найти в себе силы противостоять всему, что его окружает. Шанхай, 1941 год. Город, захваченный армией Японской империи. На улицах, полных хаоса и трупов, молодой британский мальчик тщетно ищет своих родителей и просто старается выжить. Позднее, уже в концлагере, он становится метафорическим свидетелем яростной белой вспышки в Нагасаки, когда бомба возвещает о конце войны… и рассвете нового загубленного мира. В 1987 году роман был экранизирован Стивеном Спилбергом. Фильм удостоился шести номинаций на премию «Оскар» и получила три премии BAFTA. Главные роли играли 13-летний Кристиан Бейл и Джон Малкович. «Доброта женщин» продолжает историю Джима. Он возвращается в послевоенную Англию и взрослеет. Джим изо всех сил старается забыть свое прошлое и обрести внутреннюю стабильность. Он поступает на медицинский факультет одного из колледжей в Кембридже. Позже, под влиянием детских воспоминаний о камикадзе, бомбардировках Шанхая и Нагасаки, учится на пилота Королевских ВВС – чтобы участвовать в грядущей атомной Третьей мировой войне. Но стабильность оказывается иллюзией. Джим погружается в водоворот шестидесятых, становясь активным участником культурной и общественной революции, и пытается разобраться в происходящих на Западе потрясениях. Обращаясь к событиям собственной жизни, Баллард создает откровенную, поразительную и, в самых интимных эпизодах, эмоциональную фантастику. «Уходящий вглубь тревожного военного опыта автора, этот роман – один из немногих, по которому будут судить о двадцатом веке». – The New York Times «Глубокое и трогательное творчество». – Los Angeles Times Book Review «Блестящий сплав истории, автобиографии и вымысла. Невероятное литературное достижение и почти невыносимо трогательный роман». – Энтони Берджесс «Один из величайших военных романов двадцатого века». – Уильям Бойд «Романы обжигающей силы, пронизанные честностью и особой искренностью – вершина художественной литературы». – Observer «Грубая и нежная в своей красоте и мрачная в своей веселости книга. Еще один крепкий камень в фундаменте великолепной творческой карьеры». – San Francisco Chronicle «Продолжение автобиографической эпопеи Балларда рассказывает о последующих событиях его жизни, предлагая читателю непосредственность и пронзительную честность». – Publishers Weekly «Этот прекрасно написанный роман с пронзительными актуальными высказываниями и неизменной мудростью должен понравиться широкому кругу читателей». – Library Journal «Это необыкновенный, завораживающий, гипнотически убедительный рассказ о жизни мальчика. Война, голод и выживание, лагерь для интернированных и постоянное неумолимое ощущение смерти. В нем пронзительная честность сочетается с почти галлюцинаторным видением мира, полностью оторванным от действительности». – Кинопоиск «Баллард предстает холодным фиксатором психопатологии и деградации как отдельных людей, так и человеческой цивилизации в целом». – Фантлаб Лауреат премии Гардиан и Мемориальной премии Джеймса Тейта Блэка. Номинант Букеровской премии и премии Британской Ассоциации Научной Фантастики. Перевод: Соловьева Галина Викторовна, Михайлин Вадим ЮрьевичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3985 KbСкачиваний: 660

На 1-й стр. обложки — рисунок П. ПАВЛИНОВА к повести Ивана Кычакова «Тринадцать». На 2-й стр. обложки — рисунок И. ГОЛИЦЫНА к рассказу Дж. Г. Балларда «Минус один». На 3-й стр. обложки — рисунок В. ЧИЖИКОВА к рассказу Гектора Манро «Кусок мыла». Перевод: Тельников Владимир ИвановичГод издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2523 KbСкачиваний: 5652Серия: Искатель (журнал) #54

Этот номер журнала посвящен 100-летию со дня рождения Владимира Ильича Ленина. На 1-й странице обложки — рисунок А. ГУСЕВА к повести П. Губанова «Кочегар Джим Гармлей». На 2-й странице обложки — рисунок Б. ДОЛЯ к рассказу С. Гагарина «Горит небо». На 3-й странице обложки — рисунок П. ПАВЛИНОВА к повести Э. Корпачева «Мы идем по Африке». Перевод: Сечина К.Год издания: 1970Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2242 KbСкачиваний: 5632Серия: Искатель (журнал) #56

На I, II, IV страницах обложки рисунки Геннадия НОВОЖИЛОВА На III странице обложки рисунок Бориса МОКИНАПеревод: Кандель Борис ЛьвовичГод издания: 1990Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 64297 KbСкачиваний: 2671Серия: Искатель (журнал) #177

На I, II, IV страницах обложки рисунки Геннадия НОВОЖИЛОВА На III странице обложки рисунок Бориса МОКИНА Перевод: Кандель Борис ЛьвовичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2676 KbСкачиваний: 4300Серия: Искатель (журнал) #177

Чарльз Прентис, популярный автор книг о путешествиях, вынужден отложить поездку в очередную экзотическую страну и срочно лететь на испанское Средиземноморье – вызволять из тюрьмы своего брата, управляющего спортивным клубом в курортном местечке Эстрелья-де-Мар. Но по приезде оказывается, что Фрэнка Прентиса обвиняют не в даче взятки, не в неуплате налогов, а в жестоком убийстве пяти человек; и что самое странное – он своей вины не отрицает. Горя желанием докопаться до истины, Чарльз погружается в лабиринт лжи и недомолвок, мелкой преступности и отпускных пороков, шизофрении и конспирологии… Перевод: Токарев Альфред, Ахтырская Вера НиколаевнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 630 KbСкачиваний: 7592

Перевод: Рыбкин Ростислав ЛеонидовичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 86 KbСкачиваний: 3463

В сборник включены произведения писателей фантастов разных стран знаменитый роман А Кларка “Конец детства” повести и рассказы К.Саймака, В Головачева и др. СОДЕРЖАНИЕ: Г.Ануфриев, С.Солодовников Человек во времени и пространстве ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ ПРОЩЕ ВРЕМЕНИ Джон Кристофер. Равносильно смерти Пер с англ. В.Сечина Маршалл Кинг. На берегу Пер с англ. З.Бобырь Клиффорд Саймак. Что может быть проще времени Пер с англ. Гр. Темкина Пьеро Проспери. Последнее желание* Пер с итал. Л.Вершинина Василий Головачев. Над миром ВЕТЕР ЧУЖОГО МИРА Артур Кларк. Конец детства Пер с англ. Н.Галь Фредрик Браун. Немного зелени Пер с англ. З.Бобырь Клиффорд Саймак. Ветер чужого мира Пер с англ. А.Корженевского Пер Лагерквист. Лифт в преисподнюю Пер со швед. Т.Теховой Джеймс Боллард. Утонувший великан Пер с англ. Е.Панаско Коротко об авторах Составители: Ануфриев Геннадий Григорьевич, Солодовников Станислав Васильевич Художник В.Соколова Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1252 KbСкачиваний: 11543

Год издания: 1991Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 9871 KbСкачиваний: 1958

В сборник современной зарубежной фантастики включены произведения писателей капиталистических стран: роман Р.Хайнлайна “Пасынки Вселенной”, повести и рассказы У.Ле Гуин, Р.Брэдбери, Р.Шекли, Э.Нортон и др. Его главные темы — освоение космического пространства, контакт с братьями по разуму, человек в экстремальной ситуации.Перевод: Булычев Кир, Рыбкин Ростислав Леонидович, Зарахович Юрий Александрович, Вершинин Лев Александрович, Гурова Ирина Гавриловна, Дрозд Евгений Ануфриевич, Галь Нора, Гринев Г., Клюева Бела Григорьевна, Сумилло Л., Жданов Лев ЛьвовичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1221 KbСкачиваний: 5315

В сборник современной зарубежной фантастики включены произведения писателей капиталистических стран: роман Р.Хайнлайна «Пасынки Вселенной», повести и рассказы У.Ле Гуин, Р.Брэдбери, Р.Шекли, Э.Нортон и др. Его главные темы — освоение космического пространства, контакт с братьями по разуму, человек в экстремальной ситуации. Содержание: Геннадий Ануфриев, Станислав Солодовников. КОСМОС ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ДУШИ Пасынки Вселенной Урсула Ле Гуин. ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ (перевод И. Можейко), рассказ Артур Порджес. ПОГОНЯ (перевод Р. Рыбкина), рассказ Роберт Хайнлайн. ПАСЫНКИ ВСЕЛЕННОЙ (перевод Ю. Зараховича), роман Джордано Питт. ВОЗВРАЩЕНИЕ РЕДА СПИДА (перевод Л. Вершинина), рассказ Мишель Демют. ОСЕДЛАВШИЕ СВЕТ (перевод П. Гурова), рассказ Эндри Нортон. …ВСЕ КОШКИ СЕРЫ (перевод Е. Дрозда), рассказ Эндри Нортон. МЫШЕЛОВКА (перевод Е. Дрозда), рассказ Координаты чудес Лестер дель Рей. КРЫЛЬЯ НОЧИ (перевод Н. Галь), рассказ Урсула Ле Гуин. ОЖЕРЕЛЬЕ (перевод Р. Рыбкина), рассказ Роберт Шекли. КООРДИНАТЫ ЧУДЕС (перевод Г. Гринева), повесть Эрик Фрэнк Рассел. СВИДЕТЕЛЬСТВУЮ (перевод Б. Клюевой), рассказ Рэй Брэдбери. УСНУВШИЙ В АРМАГЕДДОНЕ (перевод Л. Сумилло), рассказ Рэй Брэдбери. ЛЁД И ПЛАМЯ (перевод Л. Жданова), рассказ Джеймс Поллард. ЗАКОЛДОВАННЫЙ ПОЕЗД (перевод Р. Рыбкина), рассказ Коротко об авторах Составление, предисловие и сведения об авторах Г.Ануфриева, С.Солодовникова. Художник С. Баленок. Отв. за выпуск С.М.Смирнов. Перевод: Булычев Кир, Дрозд Евгений Ануфриевич, Галь Нора, Рыбкин Ростислав Леонидович, Вершинин Лев Александрович, Клюева Бела Григорьевна, Жданов Лев Львович, Зарахович Юрий Александрович, Гринев Г., Сумилло Л., Гуров Павел СергеевичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1911 KbСкачиваний: 17694

Best S.F. Stories from New Worlds 2    A Panther Book    First published by Panther Books Limited 1968    Stories copyright (C) New Worlds SF 1964, 1965, 1966    This anthology copyright (C) Michael Moorcock 1968 Одна из классических антологий, отражающих приоритеты редакции журнала "Новые миры". В отличие от антологий SF Reprise, которые представляли собой просто перепечатки журнальных номеров, в серии "Лучшего" довольно ярко отражены ключевые темы и приемы "Новой волны". 8 антологий, составленных Муркоком, послужили основой для фундаментального издания "Новые миры: антология". Но в 1980-х Муркок попытался создать канон - а направление, которое он разрабатывал в 1960-х, следует назвать неканоническим. Как обычно, некоторые классические рассказы представлены в давно известных переводах - такие случаи отмечены особо Перевод: Сорочан Александр Юрьевич, Гузман Александр Борисович, Аникеев Владимир, Бархатова С., Кузнецова Л., Карташев В.Год издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 693 KbСкачиваний: 887

Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 94 KbСкачиваний: 2921

Куэйн — смотритель обсерватории на Мураке. Кроме него, на планете есть ещё семь геологов. Мурак — пустынная планета, где дневная температура достигает 160 °C. Несколько лет назад в пустыне погибли два исследователя. Куэйн пытался разыскать их останки и наткнулся на пять мегалитов, огромных каменных плит с высеченными на них именами на пяти языках. Перевод: Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 148 KbСкачиваний: 418

Рассказ из журнала. Год издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 334 KbСкачиваний: 1324