Гарри сидел перед телевизором и смотрел сериал из жизни фермеров. Он заметил, что один кусок сериала постоянно повторяется. Сначала Гарри решил, что в работе студии произошел какой-то сбой и скоро все наладится. Но потом он понял, что все гораздо сложнее. Перевод: Самуйлов Сергей НиколаевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 157 KbСкачиваний: 311

Перевод: Корженевский Александр ИгоревичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 85 KbСкачиваний: 3544

Днем мистер Годдард был смотрителем этажа в одном из офисных зданий, совершал обходы и делал все, чтобы в офисах его этажа все шло как по маслу. Вечером же, по приходу домой, мистер Годдард тщательно осматривал все комнаты своего дома, запирал двери на все замки и открывал свой сейф. Перевод: Самуйлов Сергей НиколаевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 119 KbСкачиваний: 324

Перевод: Волин Владимир РобертовичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 64 KbСкачиваний: 3765

Энергетический кризис, разразившийся в конце ХХ века вследствие климатических изменений, привел к тому, что Америка обезлюдела. Спустя столетие небольшая группа исследователей из Европы отправляется в экспедицию на заброшенный континент. Они обнаруживают, что большая часть страны превратилась в пустыню, населенную разрозненными сообществами, исполняющими причудливые ритуалы. Экспедиция следует из Манхэттена через сеть отелей «Холидей Инн» и тематические парки и в конце пути сталкивается с удивительной новой силой, сформировавшейся в самом сердце Лас-Вегаса. Перевод: Стрепетова Марина ИгоревнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2048 KbСкачиваний: 3620

Перевод: Ельков Андрей Никонорович, Копцов Юрий ФёдоровичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 59 KbСкачиваний: 3726Серия: Багряные пески #1

Сборник «Смерть Вселенной» знакомит читателя с двумя популярными направлениями в англо-американской прозе: с «черной» новеллой (иногда ошибочно относимой к жанру «хоррор» — литературе ужасов) и «новой волны» научной фантастики. Необычная шокирующая эстетика произведений, впервые опубликованных на русском языке, вызовет несомненный интерес у читателей. Перевод: Корчагин Геннадий ЛьвовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 109 KbСкачиваний: 3667Серия: Зона ужаса #1

Сборник «Смерть Вселенной» знакомит читателя с двумя популярными направлениями в англо-американской прозе: с «черной» новеллой (иногда ошибочно относимой к жанру «хоррор» — литературе ужасов) и «новой волны» научной фантастики. Необычная шокирующая эстетика произведений, впервые опубликованных на русском языке, вызовет несомненный интерес у читателей. Перевод: Гречин Игорь ГеннадьевичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 117 KbСкачиваний: 4831

Сборник фантастических рассказов, впервые опубликованных в 60-е годы XX века. Сделан в качестве примера к самоучителю С. Подшипникова «Сборник из файлов fb2 — легко и быстро». *** Компиляция *** Перевод: Булычев Кир, Монахов С, Корчагин Геннадий Львович, Почиталин Игорь Георгиевич, Невструев И., Яснев Ю. Н., Мельников Анатолий Сергеевич, Ирбисов С., Александров Б., Миронов Александр Евгеньевич, Грачева С., Оноприенко Константин ЛеонидовичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2551 KbСкачиваний: 6681

По причинам, достаточно подробно изложенным в другом месте, разумная жизнь на земле исчезла в последние часы 20-ого столетия. Среди указаний, оставленных нам, следующее расписание телевизионных программ, показанных в неназванном городе в северном полушарии 23 декабря 1999 года, представляет особенно интригующее истолкование природы катастрофы. Один из последних рассказов Джеймса Г. Балларда — «A Guide to Virtual Death» (1992) Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 5583 BСкачиваний: 1704

На уединенную виллу, убежище утонченного аристократа Акселя и его супруги, неумолимо движется несметное полчище варваров… Как уберечься? Перевод: Дрозд Евгений АнуфриевичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 63 KbСкачиваний: 4763

Дж. Г. Баллард — один из крупнейших английских писателей-фантастов. Он печатался во всех ведущих журналах в этой области и выпустил свыше десятка книг: шесть романов и примерно столько же сборников рассказов. Баллард родился в 1930 году, в 1957 — начал серьезно писать, а с 1966 года это стало его единственным занятием. До этого он был студентом-медиком, газетчиком, разносчиком на рынке и служил пилотом в Королевском Военно-Воздушном флоте. Он женат на внучатой племяннице Сесила Родса (одного из первых английских деятелей в Африке, в честь которого была названа Родезия), и у них есть дети. Баллард считает научную фантастику пророческой литературой двадцатого века, подлинным языком трагедий нашего времени. Но действительным объектом подобной литературы является, по его убеждению, «внутренний» космос — душа и нервная система человека, — а не космос физический, не межзвездное пространство. В его произведениях нередко находят отражение методы современной психологии, и, чтобы добиться желаемого эффекта: ощущения тревоги и беспокойства, он зачастую пользуется сюрреалистическими приемами письма. Последняя его книга «Бетонный остров», рассказывает о современном Робинзоне Крузо, заброшенном однако не на необитаемый остров, а на пятачок посреди автострады, вокруг которого мчится транспорт… Помещенный ниже рассказ был впервые опубликован в сборнике «На последнем берегу», который вышел в свет в 1964 году. Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 757 KbСкачиваний: 1827

Перевод: Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 65 KbСкачиваний: 3610

Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 2870

Двухтомник «Садок для рептилий» — поистине парад звезд популярнейшего у нас жанра научной фантастики. В двухтомнике представлены либо совсем неизвестные отечественному читателю произведения талантливейших англо-американских фантастов, либо только промелькнувшие на страницах газет и журналов. Перевод: Авдеенко С., Глебов О., Хейфец Татьяна, Шувалова И., Чапковский Александр Вениаминович, Буслаева Светлана Владимировна, Брехман Лев Израилевич, Зарахович Юрий Александрович, Локтина Т., Соломатин Федор, Вознякевич Дмитрий Владимирович, Евдокимова Нинель Морицевна, Бобырь Зинаида Анатольевна, Волин Владимир Робертович, Устинов В.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 669 KbСкачиваний: 35527

Ежемесячный журнал «Сверхновая американская фантастика» — русское издание американского ежемесячника «Magazine of Fantazy and Science Fiction». Выходит с июля 1994 г. Номер 5 ПРОЩАНИЕ С АЙЗЕКОМ АЗИМОВЫМ [collapse collapsed title=Примечание] [/collapse]  Перевод: Фролов Сергей, Мисюченко Владимир Федорович, Олейник В., Кухта Татьяна Николаевна, Афанасьева К., Митъко М., Демченко Е.Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 803 KbСкачиваний: 5981

Перевод: Найденков Игорь ВасильевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 70 KbСкачиваний: 2567Серия: Багряные пески #9

В эту книгу вошли два очень разных, но одинаково захватывающих фантастических романа. Произведение Кейта Лаумера "След памяти" - поразительное по размаху описание романтических приключений героя на Земле, в космосе и на другой планете, включающее даже взаимные переселения сознания инопланетян и человека. Более умерен роман Джеймса Болларда "Затонувший мир", насыщенный рассуждениями о судьбах цивилизации и смысле жизни на фоне событий эпохи экологической катастрофы. [collapse collapsed title=Содержание] Джеймс Боллард. Затонувший мир (роман, перевод Д. Арсеньева), стр. 5-194 Кейт Лаумер. След памяти (роман, перевод Л. Ворошиловой), стр. 195-430 [/collapse] [collapse collapsed title=Выходные данные] Составитель: Кирилл Андронкин М.: Рипол, Джокер ISBN: 5-87012-029-2 Страниц: 431 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке С. Атрошенко; внутренние иллюстрации А. Хромова. [/collapse]   Перевод: Ворошилова Лариса Александровна, Арсеньев ДмитрийГод издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8901 KbСкачиваний: 1333

В эту книгу вошли два очень разных, но одинаково захватывающих фантастических романа. Произведение Кейта Лаумера «След памяти» — поразительное по размаху описание романтических приключений героя на Земле, в космосе и на другой планете, включающее даже взаимные переселения сознания инопланетян и человека. Более умерен роман Джеймса Болларда «Затонувший мир», насыщенный рассуждениями о судьбах цивилизации и смысле жизни на фоне событий эпохи экологической катастрофы. Перевод: Ворошилова Лариса Александровна, Арсеньев ДмитрийГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1522 KbСкачиваний: 3207

Сборник «Смерть Вселенной» знакомит читателя с двумя популярными направлениями в англо-американской прозе: с «черной» новеллой (иногда ошибочно относимой к жанру «хоррор» — литературе ужасов) и «новой волны» научной фантастики. Необычная шокирующая эстетика произведений, впервые опубликованных на русском языке, вызовет несомненный интерес у читателей. Перевод: Гречин Игорь Геннадьевич, Корчагин Геннадий Львович, Дронов Максим Борисович, Вартан В, Манский А, Шиндер К, Бердник Валентин, Шугалей Светлана, Чубаха Игорь Викторович, Романов Вл., Юрчук Александр С., Петрушкин Игорь Евгеньевич, Реликтов В., Коваленко А., Мурзина СветланаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1794 KbСкачиваний: 37092