Первый выпуск ежеквартального издания "Новых миров". Эти десять книг - квинтеэссенция "новой волны" НФ во всем ее многообразии. Именно в антологиях, собранных из издательского портфеля журнала, в полной мере проявился истинный масштаб литературного направления. Здесь Муркок, Плэтт, Бейли и Гаррисон представили самые яркие образцы и самые интересные темы "новой волны". К сожалению, именно эта линия развития не получила - и представление о "Новой волне" впоследствии формировали несколько иные книги. Однако десять сборников начала 70-х заслуживают самого пристального внимания. Возможно, когда-нибудь все они появятся в русском переводе. ©  Сорочан Александр Юрьевич Содержание     Майкл Муркок. Предисловие   Томас Диш. Ангулем   Д.Г. Баллард. Путешествие через кратер   М. Джон Гаррисон. Ламия и лорд Кромис   Брайан Олдисс. В тот день, когда мы отплывали на Киферу...   Джон Слейдек. Каллиопа Пемберли "Начни сначала", или Новый Протей   Кит Робертс. Дом Бога   Дэвид Редд. Узники рая   Джон Слейдек. Маленькая счастливая жена Мэнсарда Элиота   Баррингтон Бейли. Прощай, Город-5   М. Джон Гаррисон. Литература комфорта   Об авторах © NEW WORLDS  QUARTERLY  1   EDITED BY MICHAEL MOORCOCK   Associate Editor LANGDON JONES   Art Editor RICHARD GLYN JONES   Literary Editor M. JOHN HARRISON     Berkley Medallion Books   1971    Перевод: Сорочан Александр Юрьевич, Орлова Ольга, Гречин Игорь Геннадьевич, Серебряная Татьяна БорисовнаГод издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1197 KbСкачиваний: 440

Best S.F. Stories from New Worlds 2    A Panther Book    First published by Panther Books Limited 1968    Stories copyright (C) New Worlds SF 1964, 1965, 1966    This anthology copyright (C) Michael Moorcock 1968 Одна из классических антологий, отражающих приоритеты редакции журнала "Новые миры". В отличие от антологий SF Reprise, которые представляли собой просто перепечатки журнальных номеров, в серии "Лучшего" довольно ярко отражены ключевые темы и приемы "Новой волны". 8 антологий, составленных Муркоком, послужили основой для фундаментального издания "Новые миры: антология". Но в 1980-х Муркок попытался создать канон - а направление, которое он разрабатывал в 1960-х, следует назвать неканоническим. Как обычно, некоторые классические рассказы представлены в давно известных переводах - такие случаи отмечены особо Перевод: Сорочан Александр Юрьевич, Гузман Александр Борисович, Аникеев Владимир, Бархатова С., Кузнецова Л., Карташев В.Год издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 693 KbСкачиваний: 701

Куэйн — смотритель обсерватории на Мураке. Кроме него, на планете есть ещё семь геологов. Мурак — пустынная планета, где дневная температура достигает 160 °C. Несколько лет назад в пустыне погибли два исследователя. Куэйн пытался разыскать их останки и наткнулся на пять мегалитов, огромных каменных плит с высеченными на них именами на пяти языках. Перевод: Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 148 KbСкачиваний: 336

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] Тема очередного сборника научной фантастики - охрана окружающей среды. Каждый автор по своему ставит эту проблему и по своему решает ее. В выпуске участвуют как признанные мастера научной фантастики (Г. Гуревич, О. Ларионова, Кир Булычев), так и те кто только начинает свой путь в этой литературе (Э. Маринин, Г. Усова, В. Рыбаков и другие). В зарубежном разделе - Дж. Боллард, Г. Франке, Рэй Брэдбери. О современном состоянии проблемы можно прочитать в разделе публицистики. Книга рассчитана на широкий круг читателей. [collapse collapsed title=Содержание] Вл. Гаков. «Будем же чуточку умнее...» (об авторах и темах сборника), стр. 3-7 [b]Повести и рассказы[/b] Ольга Ларионова. Где королевская охота (повесть), стр. 8-36 Кир Булычёв. Закон для дракона (повесть), стр. 37-76 Павел Амнуэль. Иду по трассе (рассказ), стр. 76-100 Георгий Гуревич. Джеклоны (рассказ), стр. 101-115 Андрей Балабуха. Двое (рассказ), стр. 115-119 Дмитрий Биленкин. И все такое прочее (рассказ), стр. 119-128 [b]Слово - молодым[/b] Феликс Дымов. Расскажи мне про Стешиху, папа... (рассказ), стр. 129-136 Эрнест Маринин. Узник (рассказ), стр. 136-162 Галина Усова. Вода (рассказ), стр. 162-167 Сергей Другаль. Экзамен (рассказ), стр. 167-181 Вячеслав Рыбаков. Великая сушь (рассказ), стр. 181-196 [b]Зарубежная фантастика[/b] Джеймс Грэм Баллард. Конец (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 197-209 Герберт Франке. Анклавы (рассказ, перевод А. Фёдорова), стр. 209-214 Рэй Брэдбери. Час Привидений (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 215-217 [b]Экологическая катастрофа: фантазии и реальность[/b] Вл. Гаков. «Феномен Крайтона», или как фантасты прозевали проблему (статья), стр. 218-239 Игорь Бестужев-Лада. Как люди вовремя разглядели опасность (статья), стр. 240-250 [b]Меридианы фантастики[/b] Вл. Гаков. Хроника событий в мире научной фантастики. Июль — декабрь 1978 г. (заметки), стр. 251-254 [/collapse]  Перевод: Рыбкин Ростислав Леонидович, Федоров Александр АлександровичГод издания: 1979Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5304 KbСкачиваний: 942

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] В новом альманахе научной фантастики отражены многие традиционные для нее проблемы. Писатели Г. Гуревич, М. Емцев и Е. Парнов касаются социального аспекта открытии, отношения к изобретениям. Авторы еще раз напоминают, что прогресс цивилизации определяется не только уровнем техники, но и гуманизмом общества. Без гуманистической направленности общественного прогресса новые машины, сколь бы совершенны они ни были, изобретения сами по себе не способны принести счастье людям. Очерк кандидата исторических наук А. Горбовского посвящен проблеме бессмертия человека. Основанный на обширном историческом материале, он интересен не только с познавательной точки зрения. Поднятые автором вопросы при всей их гипотетичности заставляют задумываться и над нравственными аспектами проблемы. Писатель А. Шаров продолжает в этом сборнике публикацию «редких рукописей». На этот раз он привлекает внимание к проблеме нетерпимости, демонстрируя нам исторические корни фашизма сквозь восприятие жука-точильщика. Из зарубежной фантастики в сборник включены переводы с японского и английского. Англичанин Дж. Боллард в своем «Хронополисе» довольно реалистически обрисовал современный ему капиталистический мир. Он только «убрал из него» часы, и сквозь респектабельную внешность пресловутого «потребительского общества» проступили ею социальные язвы. Сюжетом для своего фантастического рассказа японский автор Таку Маюмура взял подготовку к Всемирной выставке «ЭКСПО 70». Он ничего не убрал из окружающей ею действительности. Напротив, к пейзажу «японского экономического чуда» он добавил путешественников во времени. И мы увидели, что «экономическое чудо» слепо, человек, его жизнь, его счастье в буржуазном обществе ничего не стоят. [collapse collapsed title=Содержание] От составителя, стр. 2 Александр Горбовский. Стучавшие в двери бессмертия (статья), стр. 3-40 Георгий Гуревич. Опрятность ума (повесть), стр. 41-78 Александр Шаров. Загадка рукописи № 700 (из записок коллекционера), стр. 79-96 Михаил Емцев, Еремей Парнов. И сгинул день (рассказ), стр. 97-99 Таку Маюмура. Приближается всемирная выставка (рассказ, перевод З. Сорокиной, Ю. Сорокина), стр. 100-116 Джеймс Грэм Баллард. Хронополис (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 117-135 [/collapse]   Перевод: Жуков Дмитрий Анатольевич, Сорокин Юрий Александрович, Сорокина Зинаида АлексеевнаГод издания: 1970Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2229 KbСкачиваний: 678

Уникальная в своем многообразии антология рассказов, опубликованных в золотой век научной фантастики: вашему вниманию представляется сборник под редакцией великих Айзека Азимова и Мартина Гринберга, включающие в себя отобранные ими научно-фантастические рассказы, вышедшие в 1960 году. Идеальное чтение для настоящих поклонников, дающее представление о классике научной фантастики. Перевод: перевод КоллективныйФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2147 KbСкачиваний: 2428

В сборник «Нулевой потенциал» вошли повести и рассказы известнейших английских и американских фантастов Д. Болларда, У. Тэнна, А. Бестера, Р. Шекли, Г. Гаррисона, К. Саймака. В этих остросюжетных произведениях, написанных с изрядной долей иронии, отражаются надежды и тревоги людей планеты, самые смелые предположения о будущем социальном устройстве и грядущей морали. [collapse collapsed title=Содержание] Фредерик Браун Просто смешно! (пер. Л. Мишина) Клиффорд Саймак Иммигрант (пер. Д. Жукова) Клиффорд Саймак Куш (пер. Д. Жукова) Клиффорд Саймак Пыльная зебра (пер. Д. Жукова) Клиффорд Саймак Отец-основатель (пер. Д. Жукова) Клиффорд Саймак Детский сад (пер. Д. Жукова) Уильям Тэнн Нулевой потенциал (пер. А. Иорданского) Артур Кларк Звезда (пер. Д. Жукова) Муррей Лейнстер Замочная скважина (пер. Д. Жукова) Лестер дель Рей Елена Лав (пер. Д. Жукова) Роберт Янг Девушка-одуванчик (пер. Д. Жукова) Роберт Янг Хмельная почва (пер. Д. Жукова) Альфред Бестер Путевой дневник (пер. Е. Коротковой) Элвин Уайт В час досуга (пер. Д. Жукова) Айзек Азимов Бессмертный бард (пер. Д. Жукова) Айзек Азимов Нечаянная победа (пер. Д. Жукова) Гарри Гаррисон Ремонтник (пер. Д. Жукова) Генри Каттнер Сплошные неприятности (пер. В. Панова) Роберт Шекли Паломничество на Землю (пер. Д. Жукова) Кингсли Эмис Хемингуэй в космосе (пер. С. Бережкова) Джеймс Боллард Хронополис (пер. Д. Жукова) Ричард Уормсер Пан Сатирус (пер. Д. Жукова) [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Составление: Д. Жукова Иллюстрации: А. Скорохода Москва — Издательство «ПРЕССА» 1993 [/collapse]   Перевод: Мишин Л., Жуков Дмитрий Анатольевич, Иорданский Алексей Дмитриевич, Короткова (Гроссман) Екатерина Васильевна, Панов В., Бережков Сергей ВалентиновичГод издания: 1993Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 16809 KbСкачиваний: 1899

Корабль поколений. Звёздный ковчег. Недостижимая мечта - или вполне реальный вариант «запасного человечества», который возможно реализовать с помощью науки? Об этом рассказывают научно-фантастические романы, повести и рассказы настоящего сборника, посвящённые этой теме. Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16305 KbСкачиваний: 21357

Джеймс Грем Баллард — британський письменник-фантаст, класик жанру, один з провідних авторів, провісників і апологетів руху «нової хвилі». З книги в книгу письменник прагне висвітлити темні сторони людського серця, підриваючи звичні уявлення про те, у чому полягає роль літератури. Головна тема Балларда — розкриття несподіваних і сутінкових глибин підсвідомості у вчинках звичайних людей, що всотують при посередництві мас-медіа ретельно вимірені дози насильства. Саме тому критики одностайно вважають роман «Висотка» не просто фантастичним трилером, а однією з книг, найнеобхідніших для прочитання у XXI столітті. Перевод: Чупа АлексейГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ukРазмер: 424 KbСкачиваний: 1067

В сборник современной зарубежной фантастики включены произведения писателей капиталистических стран: роман Р.Хайнлайна “Пасынки Вселенной”, повести и рассказы У.Ле Гуин, Р.Брэдбери, Р.Шекли, Э.Нортон и др. Его главные темы — освоение космического пространства, контакт с братьями по разуму, человек в экстремальной ситуации.Перевод: Булычев Кир, Рыбкин Ростислав Леонидович, Зарахович Юрий Александрович, Вершинин Лев Александрович, Гурова Ирина Гавриловна, Дрозд Евгений Ануфриевич, Галь Нора, Гринев Г., Клюева Бела Григорьевна, Сумилло Л., Жданов Лев ЛьвовичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1221 KbСкачиваний: 5128

В эту книгу вошли два очень разных, но одинаково захватывающих фантастических романа. Произведение Кейта Лаумера «След памяти» — поразительное по размаху описание романтических приключений героя на Земле, в космосе и на другой планете, включающее даже взаимные переселения сознания инопланетян и человека. Более умерен роман Джеймса Болларда «Затонувший мир», насыщенный рассуждениями о судьбах цивилизации и смысле жизни на фоне событий эпохи экологической катастрофы. Перевод: Ворошилова Лариса Александровна, Арсеньев ДмитрийГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1522 KbСкачиваний: 2882

Джеймс Грэм Баллард (р. 1930) — один из немногих писателей-фантастов, прочно занявших место в пантеоне Высокой Литературы. Искаженный, вывернутый мир его произведений, балансирующий на грани реальности и вымысла — то ли плод болезненной фантазии, то ли отказ от розовых очков. Четвертый роман писателя — «Хрустальный мир» (1966) и большинство рассказов, составивших настоящий том, публикуются на русском языке впервые. Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Пчелинцев Михаил Алексеевич, Лапицкий Виктор Евгеньевич, Корженевский Александр Игоревич, Гопман Владимир Львович, Загот Михаил Александрович, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1739 KbСкачиваний: 2622

Энергетический кризис, разразившийся в конце ХХ века вследствие климатических изменений, привел к тому, что Америка обезлюдела. Спустя столетие небольшая группа исследователей из Европы отправляется в экспедицию на заброшенный континент. Они обнаруживают, что большая часть страны превратилась в пустыню, населенную разрозненными сообществами, исполняющими причудливые ритуалы. Экспедиция следует из Манхэттена через сеть отелей «Холидей Инн» и тематические парки и в конце пути сталкивается с удивительной новой силой, сформировавшейся в самом сердце Лас-Вегаса. Перевод: Стрепетова Марина ИгоревнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2048 KbСкачиваний: 3342

Джеймс Грэм Ба'ллард (1930–2009) — английский писатель, одна из крупнейших фигур английской литературы второй половины XX века. Первоначально известность ему принесли научно-фантастические рассказы и романы, а позже также психопатологические триллеры («Автокатастрофа», «Бетонный остров» и др.). В данное издание вошли избранные произведения автора. Содержание: TERRA INCOGNITA: Затонувший мир Выжженный мир Хрустальный мир БАГРЯНЫЕ ПЕСКИ: Прима Белладонна Звёздная улица, вилла номер пять Тысяча грез Стеллависты Облачные скульптуры Коралла D Скажи ветру прощай ТРИЛОГИЯ ГОРОДСКИХ КАТАСТРОФ: Автокатастрофа Бетонный остров Высотка РОМАНЫ: Фабрика Грез Unlimited Кокаиновые ночи Суперканны РАССКАЗЫ: Безвыходный город Горловина 69 Двенадцатая дорожка Место Ожидания Ноль Зона ужаса Хронополь Голоса времени Конец Перегруженный человек Мистер Ф. это мистер Ф. Из лучших побуждений Сад времени Тринадцать на пути к Альфа Центавра Сторожевые башни Человек из подсознания Садок для рептилий Здесь было море Эндшпиль Одним меньше Время переходов Похищенный Леонардо Последний берег Дельта на закате Утонувший великан Джоконда в полумраке полдня Ты я и континуум Сумеречная зона Белая женщина белая птица Границы бытия Узнавание Путешествие через кратер Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Пчелинцев Михаил Алексеевич, Гаркави Е., Гречин Игорь Геннадьевич, Лапицкий Виктор Евгеньевич, Кононов Михаил Владимирович, Рыбкин Ростислав Леонидович, Крылов Григорий Александрович, Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир Игоревич, Гопман Владимир Львович, Грузберг Александр Абрамович, Загот Михаил Александрович, Ельков Андрей Никонорович, Токарев А., Гузман Александр Борисович, Ахтырская Вера Николаевна, Гольдич Владимир Анатольевич, Соловьева Галина Викторовна, Литинский Д., Шинкарь Татьяна Николаевна, Волин Владимир Робертович, Кондраков А., Купцов Ю., Аврутин Ю., Семенычев Д., Шокин Григорий ОлеговичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8954 KbСкачиваний: 6192

Сборник фантастических рассказов, впервые опубликованных в 60-е годы XX века. Сделан в качестве примера к самоучителю С. Подшипникова «Сборник из файлов fb2 — легко и быстро». *** Компиляция *** Перевод: Булычев Кир, Монахов С, Корчагин Геннадий Львович, Почиталин Игорь Георгиевич, Невструев И., Яснев Ю. Н., Мельников Анатолий Сергеевич, Ирбисов С., Александров Б., Миронов Александр Евгеньевич, Грачева С., Оноприенко Константин ЛеонидовичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2551 KbСкачиваний: 6126

Год издания: 1991Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 9871 KbСкачиваний: 1898

В 1975–1977 годах Баллард создает условную «трилогию городских катастроф», в которой демонстрирует, какая тончайшая грань отделяет современного, цивилизованного, уверенного в себе человека от падения в бездну голодных инстинктов, расщепляющих личность на примитивные составляющие. «Автокатастрофа». Шокирующая история о любителях экстремального секса – метафора болезненного стремления к наслаждению, к обезличенной механизированной свободе. «Бетонный остров». Робинзонада ХХ века, драма человека, оказавшегося в ловушке, в одиночестве среди миллионного города, среди равнодушия проезжающих мимо, – в месте, населенном призраками прошлого… «Высотка». Тысячи квартир суперсовременного здания, заселенные преуспевающими специалистами, сливками среднего класса, постепенно превращаются в клановые убежища озлобленных дикарей. Перевод: Кононов Михаил ВладимировичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3795 KbСкачиваний: 4100

Три сценария Апокалипсиса от Дж. Г. Балларда. Картина первая. Экологическая катастрофа приводит к глобальному потеплению. Мир затоплен водой. Первобытные рептилии и гигантские растения, как тысячи лет назад, восходят на сцену Истории. Голос Разума умолкает под напором инстинктов. Или так – моря покрываются пленкой, не пропускающей воду. Дожди прекращаются, и лицо планеты опаляет жестокая Засуха. И третий сценарий. Прозрачные колючие кристаллы покрывают поверхность Земли, обещая не то новый ледниковый период, не то невиданную доселе эволюцию жизни. Перевод: Лапицкий Виктор Евгеньевич, Грузберг Александр Абрамович, Гольдич Владимир Анатольевич, Соловьева Галина ВикторовнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1732 KbСкачиваний: 4677

Перевод: Крылов Григорий АлександровичГод издания: 2003Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8026 KbСкачиваний: 685

В эту книгу вошли два очень разных, но одинаково захватывающих фантастических романа. Произведение Кейта Лаумера "След памяти" - поразительное по размаху описание романтических приключений героя на Земле, в космосе и на другой планете, включающее даже взаимные переселения сознания инопланетян и человека. Более умерен роман Джеймса Болларда "Затонувший мир", насыщенный рассуждениями о судьбах цивилизации и смысле жизни на фоне событий эпохи экологической катастрофы. [collapse collapsed title=Содержание] Джеймс Боллард. Затонувший мир (роман, перевод Д. Арсеньева), стр. 5-194 Кейт Лаумер. След памяти (роман, перевод Л. Ворошиловой), стр. 195-430 [/collapse] [collapse collapsed title=Выходные данные] Составитель: Кирилл Андронкин М.: Рипол, Джокер ISBN: 5-87012-029-2 Страниц: 431 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке С. Атрошенко; внутренние иллюстрации А. Хромова. [/collapse]   Перевод: Ворошилова Лариса Александровна, Арсеньев ДмитрийГод издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8901 KbСкачиваний: 1222