Когда тигр спустился с горы [litres, с оптим. илл.][When the Tiger Came Down the Mountain]
👤 Во Нги
Во время странствий служитель Тии со своими спутниками оказываются в сарае, возле которого караулит стая свирепых голодных тигров. Скоро на выручку должны явиться мамонты, но странникам надо как-то продержаться до их прихода. Чтобы отвлечь хищников, Тии начинают рассказывать давнюю историю о тигрице.
Оказывается, что в преданиях людей и в преданиях тигров эта история предстает совершенно по-разному. Рассказывая историю и слушая комментарии и поправки тигров, Тии постепенно добираются до сути.
Это вторая часть цикла «Поющие холмы», удостоенная премии Хьюго.
На русском языке публикуется впервые.
Перевод: Сапцина Ульяна ВалерьевнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1239 KbСкачиваний: 2234Серия: Поющие холмы #2
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Императрица Соли и Жребия [litres, с оптим. илл.][The Empress of Salt and Fortune]
👤 Во Нги
Императорскую резиденцию у Алого озера много лет скрывали от посторонних глаз колдовские чары. Теперь доступ к ней наконец открыт, и молодой монастырский служитель Тии отправляется туда, чтобы узнать ее секреты. В резиденции оказывается старая придворная служанка — единственная живая свидетельница стародавней истории. Старушка рассказывает о жизни императрицы Инъё до восшествия на престол. Чужестранка при дворе, Инъё быстро попала в немилость и была сослана на окраину империи. Однако ее сила и ум помогли ей побороть врагов и вернуться в столицу.
На русском языке публикуется впервые.
Перевод: Сапцина Ульяна ВалерьевнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 975 KbСкачиваний: 2805Серия: Поющие холмы #1
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Избранные и прекрасные [litres][The Chosen and the Beautiful]
👤 Во Нги
Светская львица Джордан Бейкер выросла в изысканных кругах американского общества 1920-х годов – у нее есть деньги, популярность среди спортсменов-гольфистов и приглашения на большинство эксклюзивных вечеринок Века джаза.
А еще она азиатка, приемная дочь богатых американцев, к которой относятся скорее как к экзотической достопримечательности, в то же время самые важные двери остаются для нее закрытыми.
Но мир полон чудес, и Джордан обязательно окажется там, куда зовет ее сердце… Ей просто нужно кое-чему научиться.
Перевод: Сапцина Ульяна ВалерьевнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1962 KbСкачиваний: 2117
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии