Я много кем был. Я был сыном и сводным братом. Армейским капитаном и вице-президентом. Но только с Ним я — принц. Его маленький принц. Только с Максеном и Грир мой мир имеет смысл, только между ними я могу обрести покой, избавиться от демонов, которые меня преследуют. Но такие люди, как я, не созданы для счастья. Мы этого не заслуживаем. И я должен был знать, что такая сильная любовь, как наша, может иметь как положительные, так и отрицательные стороны. Меня зовут Эмбри Мур, и я служу, чтобы выполнять волю президента Соединенных Штатов… на данный момент. Это история американского принца. Перевод: Группа K.N ★ Переводы книгФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1087 KbСкачиваний: 823Серия: Трилогия о новом Камелоте #2

Меня нельзя назвать хорошим человеком, и я никогда не изображал из себя такого. Я не верю ни в доброту, ни в Бога, ни в истории со счастливым концом, которые не оплачены заранее. На самом деле для меня существует своя личная святая троица: во имя денег, секса и виски восемнадцатилетней выдержки, аминь. Поэтому когда обворожительная, прекрасная Зенни Айверсон просит меня познакомить ее с сексом, конечно же, я хочу согласиться. К сожалению, существует несколько причин, по которым мне стоит сказать «нет». Даже такой безнравственный человек, как я, не может их игнорировать. Первая: она младшая сестра моего лучшего друга. Вторая: она молода для меня. Скажем так, слишком молода. Третья: она – монахиня, вернее, собирается ею стать. Но я хочу ее. Хочу, несмотря на то, что между нами стоят ее брат и Бог, хочу учить ее, прикасаться к ней, любить ее, и я понимаю, что эти желания превращают меня в худшего из людей. Они превращают меня в грешника. Перевод: Ковалева Елена ВикторовнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1484 KbСкачиваний: 6111Серия: Священник #2

Существует много правил, которые нельзя нарушать католическому священнику. Священник не может жениться. Священник не может покинуть свою паству. Священник не может оставить своего Бога. Я всегда умел следовать правилам. Пока не встретил ее. Меня зовут Тайлер Ансельм Белл. Мне двадцать девять лет. Шесть месяцев назад я нарушил обет безбрачия и, да поможет мне Бог, сделал бы это снова. Я священник, и это моя исповедь. Перевод: Ковалева Елена ВикторовнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1695 KbСкачиваний: 13025Серия: Священник #1

Нам говорят, что Бог накажет нечестивых. Что грешники пожнут то, что посеяли. Нам сказано бичевать свои души молитвой и болью, чтобы снова стать чистыми. Ну вот и я. Злая и грешная. Отчаянно хочется стать чистым… хотя быть грязным так приятно. Но даже я не ожидал, что будет дальше. Даже я не ожидал, что мое наказание придет так скоро.Год издания: 2015Формат: epubЯзык: ruРазмер: 577 KbСкачиваний: 2671Серия: Священник (ЛП)

Я не могу иметь Элайджу Айверсона. Я не могу иметь его, потому что он лучший друг моего старшего брата. Я не могу иметь его, потому что я разбил ему сердце пять лет назад; потому что теперь он помолвлен с кем-то другим — с кем-то добрым и надежным, кто заслуживает его глаз, как виски, его мягкого рта, его яростного ума. У меня не может быть Илии, потому что вместо этого я выбрал Бога. Братья Белл, однако... ну, у нас точно не лучший послужной список с клятвами. Но я полон решимости правильно поступить в этой монашеской жизни — посвятить себя уединенной жизни и провести остаток своих лет в целомудрии и молитве. Но теперь Элайджа здесь. Он здесь, и он едет со мной в мое путешествие по монастырю в Европу, и между признаниями, которые шепчутся, и украденными поцелуями, и моментами, когда я склоняюсь над древним алтарем, мои клятвы с каждым днем кажутся все более хрупкими. Клятвы или нет, в глубине души я знаю, что для того, чтобы прямо сейчас противостоять Элайдже Айверсону, потребуется больше, чем хороший и святой монах. Потребовался бы святой. И все мы знаем, что я не святой.Год издания: 2022Формат: epubЯзык: ruРазмер: 508 KbСкачиваний: 2998Серия: Священник (ЛП) #3