Настоящий томик современной зарубежной фантастики, включает в себе фантастические циклы романов современных авторов зарубежья. Имена авторов этого сборника как уже известные, так и новые любознательному читателю. Приятного чтения, уважаемый читатель! [collapse collapsed title=Содержание] СЭНДМЕН СЛИМ: 1. Ричард Кадри: Сэндмен Слим (Перевод: М. Сороченко) 2. Ричард Кадри: Убить Мертвых (Перевод: Геннадий Иванов) 3. Ричард Кадри: Алоха из ада (Перевод: Геннадий Иванов) 4. Ричард Кадри: Дьявол сказал «бах» (ЛП) (Перевод: Геннадий Иванов) ЧАРЛИ КУПЕР: 1. Ричард Кадри: Шкатулка Судного дня (Перевод: Ирина Нечаева) 2. Ричард Кадри: Неправильный мертвец (Перевод: Кристина Эбауэр, Елена Музыкантова) НЕАНДЕРТАЛЬСКИЙ ПАРАЛЛАКС: 1. Роберт Джеймс Сойер: Гоминиды (Перевод: Владислав Слободян) 2. Роберт Джеймс Сойер: Люди (Перевод: Владислав Слободян) 3. Роберт Джеймс Сойер: Гибриды (Перевод: Владислав Слободян) [b]Отдельные романы:[/b] 1. Роберт Джеймс Сойер: Факторизация человечности (Перевод: Владислав Слободян) 2. Роберт Джеймс Сойер: Конец эры (Перевод: Владислав Слободян) 3. Роберт Джеймс Сойер: Квантовая ночь (Перевод: Владислав Слободян) 4. Роберт Джеймс Сойер: Мнемоскан (Перевод: Владислав Слободян) 5. Роберт Джеймс Сойер: Оппенгеймер. Альтернатива (Перевод: Андрей Гришин) 6. Роберт Джеймс Сойер: Пришелец и закон (Перевод: Владислав Слободян) 7. Роберт Джеймс Сойер: Смертельный эксперимент (Перевод: С. Чудова) 8. Роберт Джеймс Сойер: Старплекс (Перевод: Владислав Слободян) 9. Роберт Джеймс Сойер: Триггеры (Перевод: Владислав Слободян) 10. Роберт Джеймс Сойер: Вспомни, что будет (Перевод: Надежда Сосновская) 11. Роберт Джеймс Сойер: Вычисление Бога (Перевод: Александр Мальцев) 12. Роберт Джеймс Сойер: Жить дальше (Перевод: Владислав Слободян) БИЛЕТ В ОДИН КОНЕЦ: 1. Саймон Дж. Морден: Билет в один конец (Перевод: Сергей Саксин) 2. Саймон Дж. Морден: Билет в никуда (Перевод: Сергей Саксин) ГЛУБОКИЙ КОСМОС: 1. Стивен Р. Дональдсон: Подлинная история. Прыжок в столкновение. (Перевод: Виталий Волковский, И. Николаев) 2. Стивен Р. Дональдсон: Запретное знание (Перевод: Олег Колесников) 3. Стивен Р. Дональдсон: Появление темного и голодного бога. Прыжок во власть (Перевод: Сергей Трофимов) 4. Стивен Р. Дональдсон: Хаос и порядок. Прыжок в безумие (Перевод: Сергей Трофимов, И. Николаев) 5. Стивен Р. Дональдсон: Тот день, когда умерли все боги. Прыжок в катастрофу. Том 1 (Перевод: Сергей Трофимов) 6. Стивен Р Дональдсон: Прыжок в катастрофу. Тот день, когда умерли все боги. Том 2 [/collapse]  Перевод: Сороченко Максим Константинович, Иванов Геннадий Алексеевич, Нечаева Ирина Александровна, Музыкантова Елена Витальевна, Эбауэр Кристина Александровна, Слободян Владислав, Гришин Андрей Васильевич, Чудов Сергей В, Сосновская Надежда Андреевна, Мальцев Александр Владимирович, Саксин Сергей Михайлович, Николаев И., Волковский Виталий Эдуардович, Колесников Олег Эрнестович, Трофимов Сергей ПавловичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 34497 KbСкачиваний: 1426

Год издания: 101Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10095 KbСкачиваний: 804Серия: Последние хроники Томаса Ковенанта

Прошло двадцать лет с тех пор, как принц Бифальт из Беллегера обнаружил Последнее Книгохранилище и спрятанные там колдовские знания. По приказу магистров хранилища и в обмен на восстановление магии в обоих королевствах Беллегер и Амика прекратили войну, которую вели из поколения в поколение. Их союз был скреплен браком Бифальта с Эстией, наследной принцессой Амики. Но перемирие – и их брак – было непростым. Приближается страшная война, которой опасались король Бифальт и королева Эстия. Древний враг обнаружил местонахождение Архива, и могучее Воинство темных сил собирается напасть на библиотеку и получить все магические знания, которые она охраняет. Враг уничтожит всех мужчин, женщин и детей на своем пути, все население Беллегера и Амики. Когда их союз будет подорван старой враждой и угрозой заговора, потребуется вся сила и воля монархов, чтобы вдохновить королевства стать единым целым для защиты своей родины, или все будет потеряно… Перевод: Аристов Алексей Ю.Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2898 KbСкачиваний: 2724Серия: Война Великого Бога #2

Второй том эпического фэнтези «Внутренняя война». Прошло двадцать лет с тех пор, как принц Бифальт из Беллегера обнаружил Последнее Книгохранилище и спрятанные там колдовские знания. По приказу магистров хранилища и в обмен на восстановление магии в обоих королевствах Беллегер и Амика прекратили войну, которую вели из поколения в поколение. Их союз был скреплен браком Бифальта с Эстией, наследной принцессой Амики. Но перемирие – и их брак – было непростым. Приближается страшная война, которой опасались король Бифальт и королева Эстия. Древний враг обнаружил местонахождение Архива, и могучее Воинство темных сил собирается напасть на библиотеку и получить все магические знания, которые она охраняет. Враг уничтожит всех мужчин, женщин и детей на своем пути, все население Беллегера и Амики. Когда их союз будет подорван старой враждой и угрозой заговора, потребуется вся сила и воля монархов, чтобы вдохновить королевства стать единым целым для защиты своей родины, или все будет потеряно… Перевод: Аристов Алексей Ю.Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2695 KbСкачиваний: 2728Серия: Война Великого Бога #2

Столетиями идет война между королевствами Беллегер и Амика. Заклинатели обеих сторон насылают чудовищные Казни на противника, проливая реки крови. Но однажды амиканские маги открывают и вызывают Седьмую Казнь, лишающую силы остальные заклинания. Беллегер остается без защиты. Принц Бифальт, старший сын короля Беллегера, мечтает о мире, свободном от заклинателей. И именно он выбран для выполнения сложнейшей задачи – найти мифическое книгохранилище магов и захватить книгу с Седьмой Казнью. Только тогда они избавятся от рока, карающего их страну. Вся надежда на принца Бифальта. Легендарная библиотека находится на смертельно опасных территориях, которые не нанесены на карты. Принц Бифальт понимает, что стал пешкой в игре сил, чья мощь превосходит пределы воображения… Перевод: Аристов Алексей Ю.Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1226 KbСкачиваний: 4189Серия: Война Великого Бога #1

Без издательской аннотации. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2896 KbСкачиваний: 1772

Вся эпопея «Нужды Морданта» в одном томе. Содержание: Зеркало ее сновидений Появляется всадник Нужды Морданта Перевод: Колесников Олег ЭрнестовичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5843 KbСкачиваний: 3401

Конечно же, жанр «фэнтези» возник задолго до Толкина. Но именно он, Король, создатель удивительного мира Среднеземья, стал тем краеугольным камнем, той отправной точкой, с которых началось триумфальное шествие Маленького Народа — эльфов, хоббитов, гномов, орков, гоблинов и множества других жителей мира, существующего параллельно с нашим, — по бескрайним землям фантазии. Памяти Короля и посвящен этот уникальный сборник, собравший под одной обложкой имена, составившие золотой фонд современной фантастики. Перевод: Тогоева Ирина Алексеевна, Соколов Юрий Ростиславович, Жикаренцев Александр ВладимировичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2462 KbСкачиваний: 16591

Перевод: Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 453 KbСкачиваний: 2493

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:] Кир Булычёв. ЗВЕЗДЫ ЗОВУТ! рассказ Леонид Лесков. ДОТЯНУТЬСЯ ДО КОСМОСА ФАКТЫ Роберт Шекли. ЛАБИРИНТ МИНОТАВРА, повесть ПРЯМОЙ КОНТАКТ Роберт Шекли «ПРОСТО НАДО ЖИТЬ!» (ответы на вопросы читателей «Если») Грег Бир. МАНДАЛА, повесть ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПОРТРЕТ *Игорь Петрушкин. ГОТИКА ЗВЕЗДНЫХ ПРОСТРАНСТВ ФАКТЫ Майкл Пейн. ЯЗЫК ДУХОВ, рассказ Владимир Корочанцев. НЕ СМОТРИ НА ТЕЩУ! Джек Холдеман. ЗАМКИ ИЗ ПЕСКА, рассказ Стивен Р. Дональдсон. ЛЮБИТЕЛЬ ЖИВОТНЫХ, повесть КОНКУРС БАНК ИДЕЙ Алексей Зарубин. ВСЕ, ЧТО ЕСТЬ ПОД РУКОЙ, рассказ КУРСОР РЕЦЕНЗИИ PERSONALIA ВЕРНИСАЖ *Вл. Гаков. СВОБОДНАЯ РУКА ДЖИМА БЁРНСА ВИДЕОДРОМ *Как это делается — Евгений Зуенко. ПОВЕЛИТЕЛЬ ОБЕЗЬЯН *Документ — Дмитрий Крюков. ПУТЕВОДИТЕЛЬ В МИР МАГИИ… *Сериал — Александр Майоров. ЧУЖИЕ ПРОТИВ РИПЛИ *Рецензии *Интервью — Наталья Мелосердова. В ГОЛЛИВУДЕ КРИЗИС ИДЕЙ! (интервью с Юрием Каррой) *Внимание, мотор! — Арсений Иванов. НОВОСТИ СО СЪЕМОЧНОЙ ПЛОЩАДКИ Обложка Бернса Д. (Jim Burns) Иллюстрации О. Дунаевой, А. Филиппова, С. Шехова. [/collapse] Перевод: Щёкотова Людмила Меркурьевна, Новиков Андрей Вадимович, Кабалкин Аркадий Юрьевич, Битов Олег Георгиевич, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2259 KbСкачиваний: 7527Серия: Если, 1998 #4

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:] Говард Лавкрафт. В ПОИСКАХ НЕВЕДОМОГО КАДАТА, повесть Людмила Щекотова. СЛАВА ОПТИМИСТАМ! Энди Дункан. НЕЗЕМНОЙ ГОЛОС, рассказ Елена Сеславина. ГОРИ, ГОРИ, МОЯ «ЗВЕЗДА» Майкл Муркок. ЗА КРАЕМ МИРА, повесть Урсула Ле Гуин. КУРГАН, рассказ Стивен Дональдсон. ДОЧЬ ИМПЕРАТОРА, повесть Джером Биксби. КАКАЯ ЧУДЕСНАЯ ЖИЗНЬ! рассказ Марина Арутюнян. НЕСЧАСТНЫЙ МАЛЕНЬКИЙ ТИРАН Кирилл Королёв. НЕВОСТРЕБОВАННЫЙ ТАЛАНТ РЕЦЕНЗИИ Сергей Переслегин. КРИЗИС ИНДУСТРИАЛИЗАЦИИ НФ-новости PERSONALIA ВИДЕОДРОМ *Адепты жанра -- Дмитрий Караваев. МЕЖДУ МАРСОМ И ВЕНЕРОЙ *Рецензии *Герой экрана -- Дмитрий Савосин. ДРАКУЛА, КАРПАТСКИЙ ГРАФ *Рецензии *Тема -- Сергей Кудрявцев. ЭПОХА ЗА ЭПОХОЙ[/collapse] Обложка: А. Жабинского, Е. Спроге Авторы иллюстраций: Н. Бальжак, О. Васильева, О. Дунаевой, А. Жабинского, А. Михайлова, А. Филиппова.Перевод: Григорьева Наталья Викторовна, Тогоева Ирина Алексеевна, Королев Кирилл Михайлович, Кабалкин Аркадий Юрьевич, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Грушецкий Владимир ИгоревичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2315 KbСкачиваний: 10922Серия: Если, 1997 #2

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:] Кир Булычёв. ЗВЕЗДЫ ЗОВУТ! рассказ Леонид Лесков. ДОТЯНУТЬСЯ ДО КОСМОСА ФАКТЫ Роберт Шекли. ЛАБИРИНТ МИНОТАВРА, повесть ПРЯМОЙ КОНТАКТ Роберт Шекли «ПРОСТО НАДО ЖИТЬ!» (ответы на вопросы читателей «Если») Грег Бир. МАНДАЛА, повесть ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПОРТРЕТ *Игорь Петрушкин. ГОТИКА ЗВЕЗДНЫХ ПРОСТРАНСТВ ФАКТЫ Майкл Пейн. ЯЗЫК ДУХОВ, рассказ Владимир Корочанцев. НЕ СМОТРИ НА ТЕЩУ! Джек Холдеман. ЗАМКИ ИЗ ПЕСКА, рассказ Стивен Р. Дональдсон. ЛЮБИТЕЛЬ ЖИВОТНЫХ, повесть КОНКУРС БАНК ИДЕЙ Алексей Зарубин. ВСЕ, ЧТО ЕСТЬ ПОД РУКОЙ, рассказ КУРСОР РЕЦЕНЗИИ PERSONALIA ВЕРНИСАЖ *Вл. Гаков. СВОБОДНАЯ РУКА ДЖИМА БЁРНСА ВИДЕОДРОМ *Как это делается — Евгений Зуенко. ПОВЕЛИТЕЛЬ ОБЕЗЬЯН *Документ — Дмитрий Крюков. ПУТЕВОДИТЕЛЬ В МИР МАГИИ… *Сериал — Александр Майоров. ЧУЖИЕ ПРОТИВ РИПЛИ *Рецензии *Интервью — Наталья Мелосердова. В ГОЛЛИВУДЕ КРИЗИС ИДЕЙ! (интервью с Юрием Каррой) *Внимание, мотор! — Арсений Иванов. НОВОСТИ СО СЪЕМОЧНОЙ ПЛОЩАДКИ Обложка Бернса Д. (Jim Burns) Иллюстрации О. Дунаевой, А. Филиппова, С. Шехова. [/collapse] Перевод: Корженевский Александр Игоревич, Лактионов Андрей М., Филонов Александр Васильевич, Левин Михаил Борисович, Пчелинцев Михаил Алексеевич, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Новиков Андрей Вадимович, Кабалкин Аркадий Юрьевич, Битов Олег Георгиевич, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 1998Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4523 KbСкачиваний: 2415Серия: Если, 1998 #4

Потерпевший аварию звездолет "Труба" дрейфует с остатками экипажа на борту. Его управление выведено из строя диверсией, которую совершил один из членов экипажа, зараженный инопланетным вирусом. Полицейский крейсер идет к "Трубе", и не с предложением помощи, а для ареста выживших космонавтов как изменников и беглецов. Но именно эта маленькая группа держит в своих руках ключ к будущему Земли... "Тот день, когда умерли все боги" — пятая книга эпопеи о Глубоком Космосе. Перевод: Трофимов Сергей ПавловичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 845 KbСкачиваний: 8278Серия: Глубокий Космос #5

«Холод страха» — вольная импровизация отечественных издателей, собранная из двух оригинальных западных антологий — «Я дрожу от твоего прикосновения» и «Снова дрожу» — «I Shudder at Your Touch» и «Shudder Again», составителем которых является Мишель Сланг. Рассказы, включенные в сборник, представляют собою все существующие сейчас направления «литературы ужасов» — от классической формы до изысканного «вампирского декаданса» и черного юмора. Никогда ранее не публиковавшаяся в России новелла Стивена Кинга, стильная и жестокая работа Валери Мартин, психологический «саспенс» Стивена Дональдсона, иронический «ужастик» Мервина Пика и многие, многие другие, — эти произведения очень разные, но их объединяет одно — все они входят в золотой фонд «черного жанра»… Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Покидаева Татьяна Юрьевна, Гурова Ирина Гавриловна, Силакова Светлана Владимировна, Кудряшев Николай Константинович, Сидемон-Эристави Нана ИвановнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1101 KbСкачиваний: 28799

Потерпевший аварию звездолет "Труба" дрейфует с остатками экипажа на борту. Его управление выведено из строя диверсией, которую совершил один из членов экипажа, зараженный инопланетным вирусом. Полицейский крейсер идет к "Трубе", и не с предложением помощи, а для ареста выживших космонавтов как изменников и беглецов. Но именно эта маленькая группа держит в своих руках ключ к будущему Земли… Формат: fb2Язык: ruРазмер: 958 KbСкачиваний: 6649Серия: Глубокий Космос #6

Перевод: Кадников Борис, Колесников Олег ЭрнестовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 555 KbСкачиваний: 6397Серия: Глубокий Космос #1

Перевод: Колесников Олег ЭрнестовичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2550 KbСкачиваний: 5343Серия: Нужды Морданта #2

Зеркало отворило ей путь в зазеркальный мир. Оставалось сделать шаг. И она шагнула… Туда, где вздымаются в темное небо острые шпили высоких замков. Туда, где на белом снегу — красная кровь убитых воинов. Туда, где королевский дворец — либиринт изощренных, запутанных интриг. Здесь сражаются за власть не выбирая средств, сражаются колдовством и предательством, ложью и тайным знанием. Здесь за улыбкой женщины скрывается коварство, а в рукаве царедворца таится отравленный стилет. Здесь нельзя верить ни лорду, ни леди, ни магу, ни рыцарю. Здесь предстоит ей исполнить неведомое, предназанченное свыше… Перевод: Колесников Олег ЭрнестовичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2649 KbСкачиваний: 6539Серия: Нужды Морданта #1

Несколько случайных людей, от пилотов истребителей космофлотов человеческих империй до обычных пассажиров торговых кораблей, оказались в плену Берсеркеров, на одной из их крупных баз на планете. На этом мире, как ни странно, над ними не ставят жестоких опытов, но, испытывают новую систему слежения за людьми, которая позволяет заглянуть даже в прошлое, или на тысячи световых лет в любую точку галактики. Именно в одной из таких точек галактики, появляется таинственный механизм из прошлого, свидетель уничтожения Красной Расы и их великой войны с Строителями. Возможно, эта машина прошедших веков способна положить точку в бесконечной войне живого и убийц жизни?.. [b]Примечание:[/b] Антология, написаная совместно Фредом Себерхагеном, Полом Андерсоном, Эдвардом Брайантом, Стивеном Дональдсоном, Ларри Нивеном, Конни Уиллис и Роджером Желязны. Состоит из 13 рассказов: 7 написаны самими Саберхагеном. И еще 6 — по одному от каждого автора. [collapse collapsed title=]Роман, написаный совместно Фредом Себерхагеном, Полом Андерсоном, Эдвардом Брайантом, Стивеном Дональдсоном, Ларри Нивеном, Конни Уиллис и Роджером Желязны. Созданные в древней войне чудовищные машины, запрограммированные уничтожать все живое, — они казались неуязвимыми. Но теперь люди подступают к самой базе Берсеркеров.[/collapse] Перевод: Замилова Татьяна Назаровна, Московская А. И., Хотунцева Е.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 533 KbСкачиваний: 37978Серия: Берсеркер #6

Стивен Дональдсон представляет космическую оперу, повествующую о жизни на затерянных в пространстве орбитальных станциях, о пиратах и полицейских, о пустоте Глубокого Космоса, ломающего человеческую психику и не знающего милосердия. Главные герои – Энгус Термопайл, пират и убийца; Мори Хайленд, лейтенант полиции, совершившая невольное преступление и ставшая жертвой Термопайла; Ник Саккорсо, легендарный звездный капитан, который может спасти Мори... или стать худшим из ее кошмаров. «Подлинная история» и «Запретное знание» – первые две книги эпопеи о Глубоком Космосе. Перевод: Колесников Олег ЭрнестовичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1561 KbСкачиваний: 5897Серия: Глубокий Космос #2