🐾 CatOPDS Browser
Cover
Об Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅
Родился 3 фСвраля 1946 Π³. Π² ΠŸΠΎΡ‚ΡΠ΄Π°ΠΌΠ΅. Π–ΠΈΠ» Π² Π’ΠΈΠ½Π½ΠΈΡ†Π΅, учился Π½Π° филологичСском Ρ„Π°ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ‚Π΅ Π’ΠΈΠ½Π½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ пСдинститута, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π° тСатровСдчСском Ρ„Π°ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ‚Π΅ ЛСнинградского института Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°, ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ. Π—Π°Π²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Π² Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°Ρ… БмолСнска ΠΈ Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄Π°, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ. ΠŸΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π² самиздатС с 1976 Π³. Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ отдСлСния ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° Β«ΠšΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈΒ» (Москва-ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³), 1990β€”2000. Π§Π»Π΅Π½ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΠΈ самиздатского ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° «Часы», Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄, 1974β€”1983. Π§Π»Π΅Π½ ΠΆΡŽΡ€ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ АндрСя Π‘Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ. 1980β€”2001. ΠŸΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π» Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠšΠ°Π»ΠΈΡ„ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ (San-Diego), Нью-Йоркском, NYU, State University of New York at Buffalo унивСрситСтах. Π’ настоящСС врСмя Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ Ρ‚Π²ΠΎΡ€Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ Π² «Бмольном институтС свободных Π½Π°ΡƒΠΊ ΠΈ искусств». ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π»Π°ΡƒΡ€Π΅Π°Ρ‚ ΠŸΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ АндрСя Π‘Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π² области ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ‹ (1978, Π·Π° Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ «РасполоТСниС срСди Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΠ΅Π²Β», ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Ρƒ «Часы»). Β«Electronic text awardΒ» (Β«for poetry from PhosphorΒ»), β€” ΠŸΡ€Π΅ΠΌΠΈΡ элСктронного ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° POST MODERN CULTURE 1995 Π³. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ литСратурная прСмия Β«The Franc-tireur Silver BulletΒ» 2009 Π³. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ типографская публикация Π² 1985 Π³., пСрвая ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π° Π² 1990. Поэзия Π”Ρ€Π°Π³ΠΎΠΌΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΊΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠ° ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡƒ своим стрСмлСниСм ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€ ΠΊΠ°ΠΊ вязь слоТных, Π½Π΅ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Ρ… закономСрностСй ΠΈ взаимосвязСй. Как ΠΈ АлСксСй ΠŸΠ°Ρ€Ρ‰ΠΈΠΊΠΎΠ² (ΠΈΠ»ΠΈ Илья ΠšΡƒΡ‚ΠΈΠΊ), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ связаны с эстСтикой свободного стиха, Π”Ρ€Π°Π³ΠΎΠΌΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΊΠΎ тяготССт ΠΊ Π±Π°Ρ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ, пространному, отстранСнному, эпичСскому видСнию ΠΈ (Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ) ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρƒ излоТСния: Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ тСксты, Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ слоТно-сочинСнно-ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ прСдлоТСния с ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ‚Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ синтаксисом, Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ строки Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΎ инструмСнтованного Π²Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ±Ρ€Π°. На ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ Π”Ρ€Π°Π³ΠΎΠΌΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΊΠΎ пСрвостСпСнноС влияниС, послС русского Π±Π°Ρ€ΠΎΠΊΠΊΠΎ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° амСриканская поэзия Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ XX Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ Π§Π°Ρ€Π»Π· Олсон, Майкл ΠŸΠ°Π»ΠΌΠ΅Ρ€, Π›ΠΈΠ½ Π₯СдТинян, Π”ΠΆΠΎΠ½ Π­ΡˆΠ±Π΅Ρ€ΠΈ; Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, поэзия Π”Ρ€Π°Π³ΠΎΠΌΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² амСриканской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ срСдС, Π΄Π²Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ стихов Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ Π² БША ΠΏΠΎ-английски. Π”Ρ€Π°Π³ΠΎΠΌΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» для русской поэзии ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° XX Π². Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ пласт ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ самой соврСмСнной амСриканской поэзии (Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡƒΡŽ, Π¨ΠΊΠΎΠ»Ρƒ Π―Π·Ρ‹ΠΊΠ° β€” Language School). Π’Π°ΠΊ ΠœΠ΅Ρ€Π΄ΠΆΠΎΡ€ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ€Π»ΠΎΡ„Ρ„ (Marjorie Perloff) ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚: «Для Π”Ρ€Π°Π³ΠΎΠΌΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΊΠΎ язык Π½Π΅ являСтся ΡƒΠΆΠ΅ всСгда усвоСнным ΠΈ присвоСнным, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ прСдпосланным… Напротив, Π”Ρ€Π°Π³ΠΎΠΌΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΊΠΎ настаиваСт Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ β€žΡΠ·Ρ‹ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ присвоСн, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ Π½Π΅ΡΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅ΠΌβ€œ ΠΈ, вызывая Π² памяти слова Π Π΅ΠΌΠ±ΠΎ β€žJe suis un autreβ€œ, добавляСт афористичСскоС: β€žΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ β€” это всСгда ΠΈΠ½ΠΎΠ΅β€œΒ». Π’ этой связи Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ поэзия ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ сугубо российской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ поэзии, Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π° ΠΈ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, ΠΈΠ· всСх ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² соврСмСнной русской поэзии, наибольшСС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π°Ρ… БША, начиная с ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° 1980-Ρ… ΠΈ ΠΏΠΎ настоящСС врСмя. О ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ΡΡ (Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ часто Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ «славистикС») бСсконСчныС Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹ Π½Π° всСвозмоТных конфСрСнциях, ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ΡΡ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ, диссСртации ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. ΠžΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ поэтичСскими ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ Π² БША Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ ΠΎΠ±ΡΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Π΅ (ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Аркадия Π”Ρ€Π°Π³ΠΎΠΌΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΊΠΎ Π² ΠΏΠ΅Ρ€. Π›ΠΈΠ½ Π₯СдТинян): Иван Π–Π΄Π°Π½ΠΎΠ² (Π² ΠΏΠ΅Ρ€. Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Π₯айя), Илья ΠšΡƒΡ‚ΠΈΠΊ (Π² ΠΏΠ΅Ρ€. ΠšΠΈΡ‚Π° Робинсона), АлСксСй ΠŸΠ°Ρ€Ρ‰ΠΈΠΊΠΎΠ² (Π² ΠΏΠ΅Ρ€. Майкла ΠŸΠ°Π»ΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΈ Π΄Ρ€.). Русский ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ соотнСсСно с Π½ΠΈΠΌ, особСнно сСйчас, Π² 2000-Π΅ Π³Π³., воспринимаСтся поэтами, лингвистами ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ философами БША ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· возмоТностСй ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΡƒΠΏΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π΄ΡƒΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ собствСнного ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎ-мСтафоричСского ΠΏΠ»Π°Π½Π° ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΎ-амСриканском Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌ языкС ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ связанного с Ρ€Π΅Π΄ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ возмоТностСй языка описания Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (плюс Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ) ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… оказалось общСство ΠΈ язык Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π² настоящСС врСмя. Взято с Π’ΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги ΠΏΠΎ сСриям
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги Π²Π½Π΅ сСрий
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги ΠΏΠΎ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Ρƒ
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги ΠΏΠΎ Π΄Π°Ρ‚Π΅ поступлСния
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»