Формат: docЯзык: ruРазмер: 10 KbСкачиваний: 1028

Формат: docЯзык: ruРазмер: 9387 BСкачиваний: 972

Год издания: 1992Формат: rtfЯзык: ruРазмер: 1245 KbСкачиваний: 786

Публиковался издательствами Рудомино в 1996, Истина и Жизнь 1998 г., а также Mimer-Docete (Италия) в 1997 г. – в переводе на русский язык с французского Изд. 4-е. [М.:] Культурный центр Духовная библиотека, [2001]. – 813 с. (ф. 70х100/16, тир. 5000 экз., тв. пер.) ISBN 5-94270-016-8 Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1297 KbСкачиваний: 1245

Сборник составили наиболее значительные ветхозаветные и новозаветные апокрифы — «тайные», а позже «отреченные» сочинения, которые при формировании библейского канона не вошли в основной корпус текстов. Апокрифические произведения представлены лучшими на сегодняшний день переводами, издание тщательно откомментировано. Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1191 KbСкачиваний: 876

Общеизвестно, что Новый Завет состоит из четырех Евангелий. Менее известен тот факт, что Никейский Вселенский собор в 325 году, утверждая новозаветный канон, принял четыре и, по разным причинам, отклонил более ста Евангелий, которые с тех пор получили название апокрифических, то есть «тайных», «отвергнутых». Многие из них с тех пор исчезли безвозвратно, некоторые были утеряны и обретены вновь совсем недавно, уже в XX веке. Среди них — «Евангелие от Фомы» и «Евангелие Истины», текст которых может немало удивить тех, кто знаком только с каноническим Новым Заветом. В этой книге собраны наиболее значительные и оригинальные из дошедших до нас евангельских апокрифов. Краткие, но всегда полезные комментарии облегчат чтение ровно настолько, чтобы превратить его в интеллектуальное, но необременительное занятие. Перевод: Гейман В. В., Свенцицкая Ирина Сергеевна, Толстой Лев Николаевич, Жебелев С. А., Ранович А. Б.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1434 KbСкачиваний: 917

КНИГА ДАНИИЛА КНИГА ДВЕНАДЦАТИ в современном русском переводе Перевод с древнееврейского и арамейского и примечания Института перевода Библии в Заокском под редакцией доктора богословия М.П. Кулакова доктора философии М.М. Кулакова © Перевод, примечания, подзаголовки Институт перевода Библии в Заокском, 2011 © Предисловие. М.М. Кулаков Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 888 KbСкачиваний: 996

Почему перевод смыслов Корана, выполненный Шамилем Аляутдиновым, считается первым богословским? Дело в том, что перевод впервые выполнен ученым-богословом. Прежние переводы Корана на русский язык были выполнены или востоковедами (как Г. С. Саблуков, И. Ю. Крачковский, Б. Я. Шидфар, М.—Н. О. Османов), или переводчиками (В. М. Порохова, Э. Р. Кулиев) — ни у кого из них не было мусульманского богословского образования. Значение их работ нисколько не умаляется, они, безусловно, по-своему уникальны. Автор данного богословского перевода смыслов Корана получил высшее богословское образование в университете “аль-Азхар” (богословская акадения-ма‘хад, а затем факультет Шариата), работает имамом Московской Мемориальной мечети с 1997 году. Автор не претендует на то, что этот труд исчерпывает все смыслы Священного Писания. Перевод: Аляутдинов Шамиль РифатовичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1811 KbСкачиваний: 2323

Это второй том, который содержит перевод сур 7-17. Почему перевод смыслов Корана, выполненный Шамилем Аляутдиновым, считается первым богословским? Дело в том, что перевод впервые выполнен ученым-богословом. Прежние переводы Корана на русский язык были выполнены или востоковедами (как Г. С. Саблуков, И. Ю. Крачковский, Б. Я. Шидфар, М.—Н. О. Османов), или переводчиками (В. М. Порохова, Э. Р. Кулиев) — ни у кого из них не было мусульманского богословского образования. Значение их работ нисколько не умаляется, они, безусловно, по-своему уникальны. Автор данного богословского перевода смыслов Корана получил высшее богословское образование в университете “аль-Азхар” (богословская акадения-ма‘хад, а затем факультет Шариата), работает имамом Московской Мемориальной мечети с 1997 году. Автор не претендует на то, что этот труд исчерпывает все смыслы Священного Писания. Перевод: Аляутдинов Шамиль РифатовичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1464 KbСкачиваний: 1131

Переведен весь Коран, данная книга — третий из четырех томов. В томе 3 содержится перевод с 18-й по 35-ю суры. Почему перевод смыслов Корана, выполненный автором, считается первым богословским? Дело в том, что перевод впервые выполнен ученым-богословом. Прежние переводы Корана на русский язык были выполнены или востоковедами (как Г.С. Саблуков, И.Ю. Крачковский, Б.Я. Шидфар, М.—Н.О. Османов), или переводчиками (В.М. Порохова, Э.Р. Кулиев) — ни у кого из них не было мусульманского богословского образования. Значение их работ нисколько не умаляется — они, безусловно, по-своему уникальны. Автор данного богословского перевода смыслов Корана получил высшее богословское образование в университете “аль-Азхар” (богословская академия-ма‘хад, а затем факультет Шариата), работает имамом Московской Мемориальной мечети с 1997 года. Автор не претендует на то, что этот труд исчерпывает все смыслы Священного Писания. Перевод: Аляутдинов Шамиль РифатовичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1714 KbСкачиваний: 1137

Переведен весь Коран, данная книга — четвертый из четырех томов. В томе 4 содержится перевод с 18-й по 35-ю суры. Почему перевод смыслов Корана, выполненный автором, считается первым богословским? Дело в том, что перевод впервые выполнен ученым-богословом. Прежние переводы Корана на русский язык были выполнены или востоковедами (как Г.С. Саблуков, И.Ю. Крачковский, Б.Я. Шидфар, М.—Н.О. Османов), или переводчиками (В.М. Порохова, Э.Р. Кулиев) — ни у кого из них не было мусульманского богословского образования. Значение их работ нисколько не умаляется — они, безусловно, по-своему уникальны. Автор данного богословского перевода смыслов Корана получил высшее богословское образование в университете “аль-Азхар” (богословская академия-ма‘хад, а затем факультет Шариата), работает имамом Московской Мемориальной мечети с 1997 года. Автор не претендует на то, что этот труд исчерпывает все смыслы Священного Писания. Перевод: Аляутдинов Шамиль РифатовичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2327 KbСкачиваний: 1075

Текст приводится по книге: Епископ Никольск-Уссурийский Павел; "От святой купели и до гроба", 1915 г Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 2108

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5024 BСкачиваний: 3498

Для чтения в Microsoft Word необходимо установить шрифт с ударениями Triod.ttf. Формат: docЯзык: ruРазмер: 6025 BСкачиваний: 810

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 228 KbСкачиваний: 1200

Из глубины веков пришли к нам писании индийских мудрецов, открывающие сокровеннейшие тайны мироздания. Особой таинственностью всегда были окутаны труды, посвященные тантре, которые долгое время были недоступны даже большинству ортодоксальных индусов, не говоря уже о чужаках-иностранцах. «Маханирвана-тантра» — одно из наиболее сложных и значительных произведений из тантристского кодекса. Она содержит уникальные наставления по медитативным практикам и визуализациям, логическим упражнениям особого характера, мантрам для концентрации и тренировки ума, шактистским обрядам, рассказывает о системе чакр, или нервных центров, и о месте тантризма в жизни. В приложении приведены изображения тантрических божеств для визуализации и соответствующие им янтры. Перевод: Хазанова Е.Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4048 KbСкачиваний: 3369

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 190 KbСкачиваний: 882

Данный молитвослов предназначен для людей, делающих свои первые шаги в Церкви, для тех у кого по каким-либо причинам отсутствует возможность выучить и понять церковнославянский язык. В него вошли сокращенные утреннее и вечернее правила, последование и канон ко святому причащению, а так же памятка ко святому причащению. Всё это предлагается в адекватном переводе с церковнославянского на русский язык. Миссионерский Молитвослов прошел богословскую и филологическую проверку. При составлении молитвослова, осознавая невозможность сохранения божественной красоты церковно-славянской поэзии, составитель руководился стремлением к наиболее точной передачи смысла молитв. В дальнейшем Вам, возлюбленный о Господе читатель, будет необходим полный молитвослов, которым пользуются большинство православных христиан. Выбор перевода осуществлялся на большом количестве источников, основным из которых была книга "Молитвы и песнопения православного молитвослова с переводом на русский язык, объяснениями и примечаниями Николая Нахимова. Киев: Пролог, 2003". Православные молитвы на русском - molrus.narod.ru Перевод: Боженов Александр ВячеславовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 91 KbСкачиваний: 5351

Православный молитвослов для личного пользования Формат: fb2Язык: ruРазмер: 355 KbСкачиваний: 5629

В молитвослов включены следующие молитвы, акафисты и каноны: Молитвы утренние Молитвы на сон грядущим Канон покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу Канон молебный ко Пресвятой Богородице Канон Ангелу Хранителю Последование ко Святому Причащению Благодарственные молитвы по Святом Причащении Акафист Сладчайшему Господу нашему Иисусу Христу Акафист Пресвятой Богородице Акафист Успению Пресвятой Богородицы Акафист Пресвятой Богородице в честь чудотворной иконы Её Владимирской Акафист Пресвятой Богородице в честь чудотворной иконы Её Казанской Акафист Пресвятой Богородице в честь чудотворной иконы Её Холмской Акафист святому Предтече Господню Иоанну Акафист Святителю Николаю-чудотворцу Акафист святому преподобному Сергию, игумену Радонежскому и всея России чудотворцу Акафист святому благоверному великому князю Александру Невскому Акафист святой блаженной Ксении Петербургской Канон Архангелам Канон святому Иоанну Предтече Канон Святым Апостолам и Святителю Николаю Канон Честному Кресту Канон всем святым Для корректного чтения текста на церковно-славянском языке необходим специальный шрифт (например, Irmologion Ucs или Hirmos Ucs). Для правильного отображения киновари и т.п. рекомендуется выполнить следующие установки в программе HaaliReader: Colors... —> Highlight3 - R: 255, G: 0, B: 0 Styles... —> Cite - Color: HL3 Title - Color: HL3 Epigraph - Font size: -1 Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1922 KbСкачиваний: 6041