Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5693 BСкачиваний: 3145

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3224 BСкачиваний: 2654

В Японии эпохи Эдо песни «веселых кварталов», созданные гейшами и городской богемой, соседствовали с фривольной прозой и эротической гравюрой. В них звучал открытый вызов ханжеской морали, обрекавшей юных красавиц на участь сексуальных рабынь. В грустных и ироничных, подчас слегка скабрезных строфах выявляются все особенности городской культуры позднего средневековья. Явственно проступают в них неповторимые черты искусства «изменчивого мира» — укиё с его ненасытной жаждой наслаждений и скорбным сознанием иллюзорности, непрочности бытия. В качестве иллюстраций использованы рисунки художника Хасэгава Сэттан (1778-1843) из книги «Знаменитые виды Эдо». Токио, 1834-36.Перевод: Долин Александр АркадьевичГод издания: 1997Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2196 KbСкачиваний: 1080

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 143 KbСкачиваний: 1857

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 2137

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5221 BСкачиваний: 1680

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 129 KbСкачиваний: 952

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2038 BСкачиваний: 4497

Год издания: 2001Формат: docЯзык: ruРазмер: 27 KbСкачиваний: 274

Год издания: 1998Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 24229 KbСкачиваний: 354

Один из своеобразнейших жанров народной поэзии практически не известен современному читателю, так как более семидесяти лет духовные стихи не издавались. В основе духовных стихов — сюжеты неканонической христианской литературы, ветхозаветные и новозаветные легенды. В сборник вошли стихи на библейские и евангельские темы, стихи о змееборцах, о христианских мучениках и чудотворцах, о праведниках и грешниках, о конце мира и Страшном суде, а также на сюжеты из истории старообрядчества и стихи сектантов-мистиков. Уникальны по своему содержанию стих о Голубиной Книге, воссоздающий картину мироздания, в которой сплелись христианские и языческие представления человека средневековой Руси, и «Плач земли», отразивший древнейший языческий обряд «прощания с землей». Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1065 KbСкачиваний: 290

Год издания: 1995Формат: txtЯзык: ruРазмер: 54 KbСкачиваний: 1512

В книгу включены произведения, относящиеся к разным эпохам, важнейшим в истории японского народа и вместе с тем в истории его поэзии. Литературная поэзия представлена образцами, относящимися к VII- XIII векам, то есть к японской древности и средневековью, образцами поэзии XVII-XVIII веков, то есть поэзии позднего средневековья, образцами поэзии нового времени, то есть второй половины XIX- начала XX века, и наконец, передовой поэзией современности- наших дней. Авторы: Какиномото Хитомаро, Ямабэ Акахито, Яманоуэ Окура, Отомо Табито, Отомо Якамоти, Минамото Мунэюки, Осикоти Мицунэ, Кино Цураюки, Идзуми Сикибу и др.Перевод: Глускина Анна Евгеньевна, Маркова Вера НиколаевнаГод издания: 1956Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 40429 KbСкачиваний: 558