В комедии «Дура» использован детективный сюжет как способ создания особо острой ситуации. Наивное простодушие служанки Жозефы настолько не соответствует казенному правосудию, выгораживающему подлинных преступников, что ее поведение вызывает комический эффект. По ходу действия выявляется также полная неуместность честного человека на посту следователя. Добиваясь истины, он теряет шансы на продвижение по службе. Сквозь фейерверк острых и забавных реплик и даже некоторую буффонаду в пьесу врываются конфликты и заботы реальной, живой жизни. Иронически звучит заглавие пьесы. Блестяще написанную, яркую роль «дуры» — Жозефы в первой постановке с огромным успехом исполняла молодая Анни Жирардо. Перевод: Володина Светлана БорисовнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 390 KbСкачиваний: 770

По комедии снят фильм «Домино» (1943) Перевод: Рейжевский Александр Яковлевич, Слободская ТамараГод издания: 1932Формат: fb2Язык: ruРазмер: 217 KbСкачиваний: 746

Пьеса Ашара «Рохля» — своеобразная анатомия ненависти, возникающей на почве зависти. Главный герой получает возможность жестоко отмстить своему недругу, но не может этого сделать. Перевод: Волевич Ирина ЯковлевнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 376 KbСкачиваний: 887

Введите сюда краткую аннотацию Перевод: Рейжевский Александр Яковлевич, Слободская ТамараГод издания: 1932Формат: fb2Язык: ruРазмер: 232 KbСкачиваний: 1088

В комедии «Дура» использован детективный сюжет как способ создания особо острой ситуации. Наивное простодушие служанки Жозефы настолько не соответствует казенному правосудию, выгораживающему подлинных преступников, что ее поведение вызывает комический эффект. По ходу действия выявляется также полная неуместность честного человека на посту следователя. Добиваясь истины, он теряет шансы на продвижение по службе. Сквозь фейерверк острых и забавных реплик и даже некоторую буффонаду в пьесу врываются конфликты и заботы реальной, живой жизни. Иронически звучит заглавие пьесы. Блестяще написанную, яркую роль «дуры» – Жозефы в первой постановке с огромным успехом исполняла молодая Анни Жирардо. Перевод: Володина Светлана БорисовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 224 KbСкачиваний: 1515

Пьеса Ашара «Рохля» – своеобразная анатомия ненависти, возникающей на почве зависти. Главный герой получает возможность жестоко отмстить своему недругу, но не может этого сделать. Перевод: Волевич Ирина ЯковлевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 193 KbСкачиваний: 1586