«Новая жизнь» Данте Алигьери — юношеское произведение великого поэта, создавшее ему славу поэта-пророка. Влюбленность в Беатриче для него — событие космического масштаба и священной истории. Без этого гимна любви невозможно представить последующую литературную традицию: именно молодой Данте обосновал любовь, а не простое подражание природе как главный стимул поэтического творчества. Точные психологические наблюдения, власть над собственными лирическими чувствами, библейские и античные контексты чувства — все это позволяет рассматривать «Новую жизнь» и как мастерскую будущей «Божественной комедии», и как пример глубоко личного переживания культуры. В данном издании «Новая жизнь» приводится в переводе М. И. Ливеровской, выдающегося литератора Серебряного века. Вступительная статья профессора РГГУ Александра Маркова. Перевод: Ливеровская Мария ИсидоровнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3344 KbСкачиваний: 5405

Книга содержит биографическое произведение «Новая жизнь» (пер. А. Эфроса) и самый значительный труд Данте «Божественная комедия» (пер. А. Лозинского), сопровождаемый иллюстрациями Гюстава Доре. Перевод: Лозинский Михаил Леонидович, Эфрос Абрам МарковичГод издания: 1967Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7296 KbСкачиваний: 11687Серия: БВЛ. Серия первая #28

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 55 KbСкачиваний: 3542

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 655 KbСкачиваний: 5467

· Новая жизнь · Пир · О народном красноречии · Стихотворения флорентийского периода · Стихотворения, написанные в изгнании · Стихи о каменной даме · Латинские стихотворения · Вопрос о воде и земле · Письма Перевод: Голенищев-Кутузов Илья НиколаевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1231 KbСкачиваний: 6491

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 178 KbСкачиваний: 4701