В этот сборник современного прогрессивного американского писателя вошло девять рассказов. Три из них взяты из большой книги Сводоса «На конвейере» — о молодых рабочих на большом автомобильном заводе, об их неосуществленных мечтах, о поисках выхода. Другие рассказы повествуют о разных судьбах детей и подростков, живущих в провинциальной Америке, об их сложных взаимоотношениях между собой и со взрослыми людьми, о том, как они ищут ответа на главные вопросы: кем стать? Где учиться? Перевод: Жукова Юлия Ивановна, Кригер М.Год издания: 1972Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3083 KbСкачиваний: 718

В этот сборник современного прогрессивного американского писателя вошло девять рассказов. Три из них взяты из большой книги Сводоса «На конвейере» — о молодых рабочих на большом автомобильном заводе, об их неосуществленных мечтах, о поисках выхода. Другие рассказы повествуют о разных судьбах детей и подростков, живущих в провинциальной Америке, об их сложных взаимоотношениях между собой и со взрослыми людьми, о том, как они ищут ответа на главные вопросы: кем стать? Где учиться? Сводос, Гарвей. С25 Кто дал вам музыку?: Рассказы / Пер. с англ. Ю. Жуковой и М. Кригер; Послесл. Р. Орловой; Рис. Г. Филипповского. — Москва, Издательство „Детская литература“, 1972. — 144 с.: ил. СОДЕРЖАНИЕ Дневник Клодины. Перевод Ю. Жуковой … 3　 Мой дядя с Кони-Айленда. Перевод Ю. Жуковой … 25　 Дерево жизни. Перевод Ю. Жуковой … 42　 Жаркий день в Нуэво-Ларедо. Перевод Ю. Жуковой … 53　 В двенадцать часов дня. Перевод Ю. Жуковой … 64　 Кто дал вам музыку? Перевод Ю. Жуковой … 73　 День, когда погиб певец. Перевод Ю. Жуковой … 92　 Бежевый с зеленым. Перевод М. Кригер … 106　 Джо, Исчезающий Американец. Перевод М. Кригер … 119　 Р. Орлова. Рассказы Гарвея Сводоса … 138 Перевод: Жукова Юлия Ивановна, Кригер М.Год издания: 1972Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6070 KbСкачиваний: 344