Неверион – это мир патриархальных ценностей и жгучих желаний, мир бесстрашных женщин и мужчин, странствующих в вечном поиске. Здесь происходит бесконечное коловращение реалистичных мифов и вздорных слухов. Здесь правит бал чума, забирающая всех без разбора. Здесь пробуждаются зловещие старые боги, ревниво охраняющие врата между правдой и ложью, между внутренним и внешним, между «да» и «нет». В этой стране немало героев и злодеев, и одна из значительных фигур Невериона – великий борец с рабством Горжик Освободитель, печальный старый человек, сполна вкусивший горечи славы и сладости утрат… Он – плоть от плоти этой волшебной земли, и о его проникновении в Неверион, в мысли, в память, в судьбы тысяч людей расскажут эти страницы. Перевод: Виленская Наталья ИсааковнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1990 KbСкачиваний: 1953Серия: Возвращение в Неверион

Неверион – это древний мир, в котором наивность, хитрость и предприимчивость его обитателей сплетаются в сложное кружево противоречивых отношений и взаимосвязей. Неверион – это парадоксальное отражение современной цивилизации с ее вечными вопросами о свободе и рабстве, вере и предрассудках, любви и насилии. Неверион – это круговерть приключений и огорчений, испытаний и терзаний, легкокрылых драконов и причудливых законов, крохотных мячей и двойных мечей. Старый, очень старый мир, который никогда не станет архаичным. Перевод: Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4139 KbСкачиваний: 2573Серия: Возвращение в Неверион #1

Корабль поколений. Звёздный ковчег. Недостижимая мечта - или вполне реальный вариант «запасного человечества», который возможно реализовать с помощью науки? Об этом рассказывают научно-фантастические романы, повести и рассказы настоящего сборника, посвящённые этой теме. Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16305 KbСкачиваний: 21357

Сэмюел Дилэни — ярчайшая звезда фантастики XX века, один из символов американской «новой волны» наряду с Урсулой Ле Гуин и Роджером Желязны и один из ее тончайших стилистов, лауреат обильного урожая главных жанровых премий: четыре «Небьюлы» и «Хьюго» — и все это, когда ему еще и не исполнилось 27 лет. Данная книга содержит самый яркий роман его классического периода — «Нова», заложивший один из кирпичиков того, что через полтора десятилетия стало киберпанком, а также практически полное собрание короткой формы мастера — самую позднюю, расширенную версию авторского сборника «Да, и Гоморра»; роман представлен в новом переводе, многие рассказы и повести публикуются по-русски впервые, остальные — в новой редакции. Вместе с Лорком фон Рэем и киберштырями «Птицы Рух» вы нырнете в сердце коллапсирующей звезды, на Звездной Станции у края галактики проводите в бесконечную ночь золотых детей, и, обзаведясь жабрами и перепонками, погрузитесь в океанские глубины, и ощутите время как спираль из полудрагоценных камней… «Дилэни — не просто один из лучших фантастов современности, но и выдающийся литератор вообще говоря, изобретатель собственного неповторимого стиля» (Умберто Эко). Перевод: Караев Николай, Корчагин Геннадий Львович, Силакова Светлана Владимировна, Клеветенко Марина Валерьевна, Кучерявкин Владимир Иванович, Боровикова Татьяна ПавловнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3642 KbСкачиваний: 3465

Впервые на русском языке «Драгоценности Эптора» — роман одного из самых эксцентричных писателей-фантастов Америки — Сэмюеля Дилени. Лауреат множества литературных премий, Дилени хорошо известен российским читателям своими романами: «Пересечение Эйнштейна» (премия Небьюла), «Вавилон-семнадцать» (премия Небьюла), «Падение башен», «Нова». В книгу также включены повести «Баллада о Бете два» (премия Хьюго, премия Небьюла, как лучшая повесть года) и «Хомо Аструм», а также рассказ «Стекляшки» (премия А. Кларка и премия Дж. Кэмпбелла, как лучший рассказ года). Перевод: Лидин АлександрГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2240 KbСкачиваний: 1729

Причудливое сочетание увлекательных сюжетов и поистине глубокого, философского подтекста — таково творчество Сэмюела Р. Дилени (род. в 1942 г.), яркого представителя «Новой волны» американской фантастики, достойного сподвижника Майкла Муркока, Роджера Желязны и Роберта Силверберга. Произведения Дилени — романы «Пересечение Эйнштейна», «Нова», «Вавилон-17» — были удостоены престижнейших НФ-премий, вошли в «золотую классику» жанра — и, главное, раз и навсегда изменили «стиль и почерк» фантастики второй половины XX века. Почему? Прочитайте — и поймете сами! Перевод: Шевченко А., Кучерявкин Владимир Иванович, Кондратьев Михаил Кириллович, Свешникова Елена, Лидин АлександрГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3026 KbСкачиваний: 2729

Причудливое сочетание увлекательных сюжетов и поистине глубокого, философского подтекста — таково творчество Сэмюела Р. Дилени (род. в 1942 г.), яркого представителя «Новой волны» американской фантастики, достойного сподвижника Майкла Муркока, Роджера Желязны и Роберта Силверберга. Произведения Дилени — романы «Пересечение Эйнштейна», «Нова», «Вавилон-17» — были удостоены престижнейших НФ-премий, вошли в «золотую классику» жанра — и, главное, раз и навсегда изменили «стиль и почерк» фантастики второй половины XX века. Почему? Прочитайте — и поймете сами!Перевод: Кучерявкин Владимир Иванович, Кондратьев Михаил Кириллович, Свешникова Елена, Лидин АлександрГод издания: 2002Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 18169 KbСкачиваний: 839

«Дилэни – не просто один из лучших фантастов современности, но и выдающийся литератор вообще говоря, изобретатель собственного неповторимого стиля», – писал о нем Умберто Эко. «Дальгрен» же – одно из крупнейших достижений современной американской литературы, книга, продолжающая вызывать восторг и негодование и разошедшаяся тиражом свыше миллиона экземпляров. Итак, добро пожаловать в Беллону. В город, пораженный неведомой катастрофой. Здесь целый квартал может сгореть дотла, а через неделю стоять целехонький; здесь небо долгие месяцы затянуто дымом и тучами, а когда облака разойдутся, вы увидите две луны; для одного здесь проходит неделя, а для другого те же события укладываются в один день. Катастрофа затронула только Беллону, и большинство жителей бежали из города – но кого-то она тянет как магнит. Бунтарей и маргиналов, юных и обездоленных, тех, кто хочет странного… «Город в прозе, лабиринт, исполинский конструкт… „Дальгрен“ – литературная сингулярность. Плод неустанной концептуальной отваги, созданный… поразительным стилистом…» (Уильям Гибсон). Впервые на русском! Содержит нецензурную брань. Перевод: Грызунова Анастасия БорисовнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3870 KbСкачиваний: 4993

Сэмюел Дилэни – ярчайшая звезда фантастики XX века, один из символов американской «новой волны», наряду с Урсулой Ле Гуин и Роджером Желязны, и один из ее тончайших стилистов, лауреат обильного урожая главных жанровых премий: четыре «Небьюлы» и «Хьюго» – и все это, когда ему еще и не исполнилось 27 лет. Данный сборник представляет в новом переводе четыре произведения его классического периода, в том числе заслуженно легендарные романы «Вавилон-17» и «Пересечение Эйнштейна». Герои Дилэни обычно находятся в поиске – собственного «я», смысла существования, единого языка общения, символа веры или творческого вдохновения. Здесь в разгар затяжной космической войны известная всей Вселенной поэтесса пытается расшифровать язык инопланетных диверсантов, предполагающий радикально иное мышление, а другие пришельцы, заняв опустевшую по неизвестным причинам Землю, примеряют на себя не только людское обличье, но и весь корпус человеческих мифов… «Дилэни – не просто один из лучших фантастов современности, но и выдающийся литератор вообще говоря, изобретатель собственного неповторимого стиля» (Умберто Эко). Перевод: Бузаджи Дмитрий Михайлович, Исаева Ольга Н.Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2965 KbСкачиваний: 4050

Выпуск 7. Трилогия «Падение башен» и внецикловый роман. Оглавление: Сэмюэль Дилэни. Падение башен (цикл) • Пленники огня (роман), стр. 3-110 • Башни Торона (роман), стр. 111-208 • Город тысячи солнц (роман), стр. 209-302 Сэмюэль Дилэни. Нова (роман), стр. 303-533 Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1277 KbСкачиваний: 1891

Год издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11777 KbСкачиваний: 700

Впервые на русском языке «Драгоценности Эптора» – роман одного из самых эксцентричных писателей-фантастов Америки – Сэмюеля Дилени. Лауреат множества литературных премий Дилени хорошо известен российским читателям своими романами: «Пересечение Эйнштейна» (премия Небьюла), «Вавилон-семнадцать» (премия Небьюла), «Падение башен», «Нова». В книгу также включены повести: «Баллада о Бете два»  (премия Хьюго, премия Небьюла, как лучшая повесть года) и «Хомо Аструм», а также рассказ «Стекляшка» (премия А. Кларка и премия Дж. Кемпбелла, как лучший рассказ года). Перевод: Лидин АлександрГод издания: 2000Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 7218 KbСкачиваний: 1183

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 23 KbСкачиваний: 3740

Повести периода расцвета «новой волны», 1964-70 гг., отмеченные премиями «Хьюго» и «Небьюла». Содержание: Фриц Лейбер: Прогулка Джек Вэнс: Последний замок Брайан Олдисс: Слюнное дерево Роджер Желязны: Кладбище слонов Сэмюель Дилэни: Время как спираль из полудрагоценных камней Филип Жозе Фармер: Пассажиры с пурпурной карточкой Томас М. Диш: Азиатский берег Санкт-Петербург: Лениздат, ТПО «Измерение», 1993 г. *** Переводы могут не соответствовать опубликованным в книге. Перевод: Корчагин Геннадий Львович, Загорская А., Жураховский Виталий Анатольевич, Логинов Иван ИвановичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1346 KbСкачиваний: 4985

Сборник избранных произведений. Перевод: Монахов С, Перевезенцева Наталия Анатольевна, Шумов Э., Лидин АлександрГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2423 KbСкачиваний: 3139

Сборник избранных произведений. Перевод: Гинзбург С., Гузман Александр Борисович, Лидин АлександрГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3111 KbСкачиваний: 3258

Соответствует бумажному изданию. Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2232 KbСкачиваний: 1993

В этой книге мы предлагаем вам три фантастических боевика разноплановых по содержанию, но объединенных вместе самим названием данной серии. Остросюжетный фантастический боевик Сэмюэля Р.Дилэни «Город смерти» переносит нас в далекое будущее — в громадный гниющий город-порт, по улицам которого слоняются орды бледных мужчин и женщин не останавливающихся ни перед чем — даже каннибализмом. Со времени Захвата шесть губительных запретов задушили этот некогда цветущий город, чей жизненный пульс поддерживался межзвездной торговлей. Только обладание секретным шифром может оказаться ключом к прекращению 20-летнего бедствия. И вот генерал Форстер направляется на конспиративную встречу с известной поэтессой Ридрой Вонг, которой уготована роль в разгадке тайны города. Содержание: 1. Сэмюэль Дилэни — Город смерти (Вавилон-17) 2. Алекс Реймонд — Звездный призрак 3. Кларк Дарлтон — Космическая западня Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1265 KbСкачиваний: 3261

Сборник представляет ранее не издававшимся роман Майкла Муркока «Багряная игра», повести Урсулы Ле Гуин, Мервина Пика, Кита Ломера и рассказы признанных мастеров англо-американской фантастики, отмеченных высшими литературными премиями — «Хьюго» и «Небьюла». Новые переводы, раскованная нестандартность формы и стиля, и — Нечто Странное, мрачное и зловещее, что неизменно встречает героев в запутанных лабиринтах блестяще сконструированной авторами реальности. Содержание: Нечто. Странное… (вместо предисловия) Майкл Муркок. БАГРЯНАЯ ИГРА (роман, перевод С. Гинзбурга) Кит Ломер. ИСПЫТАНИЕ НА РАЗРУШЕНИЕ (повесть, перевод С. Гинзбурга) Мервин Пик. МАЛЬЧИК И ТЬМА (повесть, перевод А. Прохорова) Урсула Ле Гуин. БЕЗБРЕЖНЕЙ И МЕДЛИТЕЛЬНЕЙ ИМПЕРИЙ… (повесть, перевод С. Гинзбурга) ПОБРОСАЮ-КА Я КОСТИ (рассказы) Сэмюэль Дилэни. Время как спираль из самоцветных камней (перевод С. Гинзбурга) Джеймс Баллард. Облачные скульпторы Коралла D (перевод Е. Гаркави) Харлан Эллисон. Мне нужно крикнуть, а у меня нет рта (перевод Ш. Куртишвили) Гордон Диксон. Достойная смерть (перевод С. Гинзбурга) Ларри Нивен. Незадолго до конца (перевод И. Натансон) Харлан Эллисон. Крошка Мегги — Денежные Глазки (перевод С. Гинзбурга) Урсула Ле Гуин. Вещи (перевод В. Кормилицына) Сирил Корнблат. Слова Гуру (перевод П. Вязникова) Харлан Эллисон. Покайся, Арлекин (перевод Ш. Куртишвили) Джен Вулф. УЖОСы войны (перевод П. Вязникова) Фриц Лейбер. Побросаю-ка я кости (перевод А. Брискиной) Перевод: Гаркави Е., Гинзбург С., Вязников Павел Александрович, Прохоров А. А., Натансон И, Брискина А., Куртишвили Шалва Суликоевич, Кормилицын В. В.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6912 KbСкачиваний: 11190

В этой книге представлены произведения известного американского писателя С. Р. Дилэни, отмеченные высшими литературными премиями в области фантастики: романы «Вавилон-17» (Небьюла-1966), «Пересечение Эйнштейна» (Небьюла-1967) и рассказ «Время, точно низка самоцветов» (Хьюго-1969 и Небьюла-1970). Автора отличает глубокий философский подход к поставленным проблемам, нестандартность формы и стиля произведений. Перевод: Златко К., Стрельцов Юлий ПетровичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1842 KbСкачиваний: 3235