Избранные речи М. Туллия Цицерона в переводе В. О. Горенштейна. Перевод: Горенштейн Виктор ОсиповичГод издания: 1962Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5365 KbСкачиваний: 9874

Год издания: 1877Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6921 KbСкачиваний: 923

Год издания: 1877Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10450 KbСкачиваний: 996

«Тускуланские беседы» – философский труд древнеримского оратора и философа Марка Туллия Цицерона об этике. Трактат посвящен Марку Бруту и включает пять книг, написанных в форме воображаемых диалогов между учителем и учеником. Благодаря ораторскому дару выходец из простой семьи Марк Туллий Цицерон стал знаменитым философом, политическим деятелем и играл ключевую роль в политической жизни Рима. После себя он оставил большое литературное наследие. «Тускуланские беседы» считаются одним «из самых прекрасных и влиятельных» произведений. Перевод: Гаспаров Михаил ЛеоновичГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4821 KbСкачиваний: 3342

Трактат «Тускуланские беседы» – одно из величайших произведений Цицерона: пять философских бесед, которые посвящены Марку Бруту всесторонне раскрывают проблему достижения счастья – «эвдемонии». Как сохранять стойкость и силу духа, несмотря на жизненные неурядицы? Как не бояться смерти, утешиться в горе? Как достичь спокойствия и ясности? Что же на самом деле значит быть счастливым? Глубокий философский подход, точность аргументации, вневременная мудрость делают книгу настоящей классикой, которая, без сомнения, должна быть в каждой домашней коллекции. Перевод: Гаспаров Михаил ЛеоновичГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10523 KbСкачиваний: 2383

«Тускуланские беседы» были написаны Цицероном осенью 45 г. до н. э. Это был год последнего творческого подъема, который испытал Цицерон на закате жизни (он был убит два года спустя как враг Марка Антония, открыто выступивший против его стремления стать принцепсом. Цицерон в Сенате произнес несколько разоблачительных речей, которые назвал «филиппиками», по образцу речей Демосфена против Филиппа Македонского). «Тускуланские беседы» существенно отличаются от других работ Цицерона как по содержанию, так и по форме. Они состоят из пяти книг, представляющих конспект лекций, будто бы прочитанных перед обширной аудиторией. Как бы отвечая на вопросы слушателей, Цицерон излагает свою точку зрения по ряду важнейших вопросов, которые волновали не только его, но и многих образованных людей того времени. Перевод: Гаспаров Михаил ЛеоновичГод издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1060 KbСкачиваний: 4676

Трактат Цицерона «Учение академиков» впервые появляется в русском переводе. Издание оснащено параллельным латинским текстом, подробными комментариями и вступительной статьей. Книга адресована всем интересующимся античной философией в ее оригинальной терминологии и форме. [collapse collapsed title=ОГЛАВЛЕНИЕ:] М. М. Сокольекая. Бесконечное приближение к истине 4 Учение академиков. Текст и перевод 49 Книга первая (вторая редакция) 52 Книга вторая. Лукулл (первая редакция) 82 фрагменты 208 Комментарии 217 Index verborum graecorum 311 Index personarum 312[/collapse]Перевод: Фёдоров Николай АлексеевичГод издания: 2004Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 20940 KbСкачиваний: 1190

Философские трактаты «О природе богов», «О дивинации» и «О судьбе» составляют полный цикл сочинений Цицерона, специально посвященных им критике типичных для античного мира суеверий. Публикация этого цикла на русском языке в одной книге предпринимается впервые. Все три трактата даются в новом переводе. Книга снабжена вступительной статьей, примечаниями и указателями. Перевод: Рижский Моисей ИосифовичГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1669 KbСкачиваний: 3590Серия: Памятники философской мысли

Цицерон Марк Туллий - римский государственный деятель, оратор, писатель. Творческое наследие Цицерона составляют 58 речей, почти полностью сохранившихся, трактаты по истории и теории ораторского искусства, государства и права, философии и этики, а также свыше 860 писем, изданных после его смерти. Речи Цицерона являются высшим достижением римского ораторского искусства. Как оратор Цицерон необычайно гибок, находчив и разносторонен. Он с одинаковой легкостью прибегает к пафосу, тонкой иронии или инвективе (обличению). В эпоху Возрождения на стиле Цицерона воспитывались создатели литературных языков новой Европы. Деятели буржуазной французской революции XVIII в. тщательно изучали его речи и старались подражать им. Издание было намечено еще к 2000-летию со дня гибели Цицерона, отмечавшемуся в 1958 г. В.О. Горенштейн был переводчиком, а М.Е. Грабарь-Пассек - редактором перевода. Переведены были все речи, однако издательство согласилось напечатать лишь избранные. В центре т. I - знаменитые речи против Верреса и против Катилины; т. II кончается не менее знаменитыми "Филиппиками". Оформление переплета т. I и II не соответствует принятому в серии и он бледно-коричневого цвета вместо обычного темно-зеленого. В 1993 году в ЛП вышло репринтное издание данного двухтомника. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] 1. Речь в защиту Секста Росция из Америи (5). 2. Речь против Гая Верреса (Первая сессия) (44). 3. Речь против Гая Верреса. «О предметах искусства» (59). 4. Речь против Гая Верреса. «О казнях» (110). 5. Речь о предоставлении империя Гнею Помпею (167). 6. Речь в защиту Авла Клуенция Габита (187). 7. Вторая речь о земельном законе народного трибуна Публия Сервилия Рулла (249). 8. Речь в защиту Гая Рабирия (281). 9. Первая речь против Луция Сергия Катилины (292). 10. Вторая речь против Луция Сергия Катилины (302). 11. Третья речь против Луция Сергия Катилины (312). 12. Четвертая речь против Луция Сергия Катилины (322). 13. Речь в защиту Луция Лициния Мурены (331). ПРИЛОЖЕНИЯ Марк Туллий Цицерон. М.Грабаръ-Пассек (365). От переводчика. В.Горенштейн (386). Примечания (388). Список иллюстраций (442).[/collapse]Перевод: Горенштейн Виктор ОсиповичГод издания: 1962Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6245 KbСкачиваний: 1844

Цицерон Марк Туллий - римский государственный деятель, оратор, писатель. Творческое наследие Цицерона составляют 58 речей, почти полностью сохранившихся, трактаты по истории и теории ораторского искусства, государства и права, философии и этики, а также свыше 860 писем, изданных после его смерти. Речи Цицерона являются высшим достижением римского ораторского искусства. Как оратор Цицерон необычайно гибок, находчив и разносторонен. Он с одинаковой легкостью прибегает к пафосу, тонкой иронии или инвективе (обличению). В эпоху Возрождения на стиле Цицерона воспитывались создатели литературных языков новой Европы. Деятели буржуазной французской революции XVIII в. тщательно изучали его речи и старались подражать им. Издание было намечено еще к 2000-летию со дня гибели Цицерона, отмечавшемуся в 1958 г. В.О. Горенштейн был переводчиком, а М.Е. Грабарь-Пассек - редактором перевода. Переведены были все речи, однако издательство согласилось напечатать лишь избранные. В центре т. I - знаменитые речи против Верреса и против Катилины; т. II кончается не менее знаменитыми "Филиппиками". Оформление переплета т. I и II не соответствует принятому в серии и он бледно-коричневого цвета вместо обычного темно-зеленого. В 1993 году в ЛП вышло репринтное издание данного двухтомника. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] 14. Речь в защиту Публия Корнелия Суллы (5). 15. Речь в защиту поэта Авла Лициния Архия (33). 16. Речь в сенате по возвращении из изгнания (43). 17. Речь о своем доме (57). 18. Речь в защиту Публия Сестия (103). 19. Речь в защиту Марка Целия Руфа (155). 20. Речь об ответах гаруспиков (181). 21. Речь о консульских провинциях (205). 22. Речь в защиту Тита Анния Милона (221). 23. Речь по поводу возвращения Марка Клавдия Марцелла (253). 24. Речь в защиту Квинта Лигария (262). 25. Первая филиппика против Марка Антония (273). 26. Вторая филиппика против Марка Антония (285). 27. Четырнадцатая филиппика против Марка Антония (320). ПРИЛОЖЕНИЯ Примечания (333). Список иллюстраций (398).[/collapse]Перевод: Горенштейн Виктор ОсиповичГод издания: 1962Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5628 KbСкачиваний: 1647

Предлагаемые вниманию читателя три поздних произведения Цицерона - диалог (т.е. беседа) «О старости», диалог «О дружбе» и трактат «Об обязанностях» написаны им на политико-философские темы: о значении старости в жизни человека; о политической мудрости людей преклонного возраста и об их ценности для общества; о дружбе как союзе между гражданами, близкими по политическим взглядам; о нравственных основах государственной деятельности и о гражданском долге; о вопросах морали. В диалоге «О дружбе» и в трактате «Об обязанностях», написанных Цицероном уже после убийства Цезаря, имеются также и отголоски событий времен падения республиканского строя в Риме. Оба диалога и трактат «Об обязанностях» оказали большое влияние на мыслителей и писателей поздней античности, раннего христианства, эпохи Возрождения и на французских просветителей и часто цитируются ими. Представляя собой выдающиеся памятники мировой культуры, они в то же время являются образцами римской прозы. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] От редакции (5). О СТАРОСТИ (Перевел В.О.Горенштейн) (7). О ДРУЖБЕ (Перевел В.О.Горенштейн) (31). ОБ ОБЯЗАННОСТЯХ (Перевел В.О.Горенштейн) (58). Книга первая (58). Книга вторая (99). Книга третья (124). ПРИЛОЖЕНИЯ Трактат Цицерона «Об обязанностях» и образ идеального гражданина. С.Л.Утченко (159). Цицерон в годы гражданской войны 49-45 гг. и диктатуры Цезаря. Диалоги «О старости» и «О дружбе». В.О.Горенштейн (175). Примечания (Составил В.О.Горенштейн) (192). О старости (193). О дружбе (202). Об обязанностях (209). Книга первая (209). Книга вторая (219). Книга третья (226). Список иллюстраций (237). Указатель имен и названий (Составил В.О.Горенштейн) (238).[/collapse]Перевод: Горенштейн Виктор ОсиповичГод издания: 1974Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5975 KbСкачиваний: 2231

Предлагаемые вниманию читателя два политико-философских произведения Цицерона - «О государстве» и «О законах» служат превосходным образцом римской прозы и содержат изложение теорий государства и права античной Греции и Рима. Они написаны как диалоги, т.е. беседы: диалог «О государстве» ведут Сципион Африканский Младший и его друзья, члены так называемого «Сципионовского кружка»; диалог «О законах» ведут сам автор, Марк Цицерон, его брат Квинт Цицерон и Тит Помпоний Аттик. Эти сочинения Цицерона, в свое время имевшие также и политическую направленность, оказали большое влияние на писателей эпохи раннего христианства, на писателей и ученых эпохи Возрождения и на французских просветителей (например, на «Дух законов» Монтескье). Оба диалога представляют собой выдающиеся памятники мировой культуры. Комментарий к диалогам содержит вводную статью и примечания. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] От редакции (5). О ГОСУДАРСТВЕ (Перевел В.О.Горенштейн) Первый день (7). Книга первая (7). Фрагменты из первой книги (33). Книга вторая (34). Второй день (54). Книга третья (54). Фрагменты из третьей книги (70). Книга четвертая (70). Третий день (75). Книга пятая (75). Книга шестая (79). Сновидение Сципиона (81). Фрагменты из неизвестных книг (88). О ЗАКОНАХ (Перевел В.О.Горенштейн) Книга первая (89). Книга вторая (109). Книга третья (133). Фрагменты (149). ПРИЛОЖЕНИЯ Политико-философские трактаты Цицерона («О государстве» и «О законах»). С.Л.Утченко (153). Примечания «О государстве» (Составили И.Н.Веселовский и В.О.Горенштейн) (175). «О законах» (Составил В.О.Горенштейн) (197). Список иллюстраций (216). Указатель собственных имен (Составил В.О.Горенштейн) (217).[/collapse]Перевод: Горенштейн Виктор ОсиповичГод издания: 1966Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6504 KbСкачиваний: 1912