DARKER — российский литературный онлайн-журнал (вебзин) посвященный «темному» фэнтези, мистике, литературе ужасов и хоррор-культуре в целом. Создан в 2011 году на основе pdf-журнала «ТЬМА». Выходит с периодичностью раз в месяц. Публикует жанровые рецензии, статьи, обзоры, а также рассказы и повести отечественных и зарубежных авторов. В данный сборник вошли избранные рассказы зарубежных и отечественных авторов (от классиков до современных), опубликованные в онлайн-журнале «DARKER» в течение 2011–2015 года. Многие произведения публикуются на русском впервые. *Внимание! Присутствуют произведения категории 18+. Сайт онлайн-журнала: darkermagazine.ru  Перевод: Косенков Борис Михайлович, Тихонов Дмитрий Александрович, Максаков Михаил, Женевский Владислав Александрович, Суханов Илья Михайлович, Кемалидинов Амет, Миронова Александра Дмитриевна, Дюбов Виктор, Сорочан Александр Юрьевич, Домнина Анна, Галиев Шамиль, Баратов Петр, Николаева Наталия, Боев Юрий, Ильин Олег, Собинин Артем, Карпов Сергей Андреевич, Агеев Артем Игоревич, Адаменко Татьяна ВасильевнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16778 KbСкачиваний: 30964

Перевод: Московских Наталия Ивановна, Беликова Елена АнатольевнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 494 KbСкачиваний: 6037Серия: Мэтью Корбетт

Перевод: Александрова Екатерина ЮрьевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 5210

Древний языческий бог, вселяется в современного человека, чтобы утолить свою древнюю жажду мести. Он — черное порождение Ночи. Он — самый чудовищный из ваших кошмаров, ставший явью. Ему ведомы великие тайны прошлого, и он способен творить будущее. Его сила огромна, его власть распространяется все дальше. Он — Мессия Тьмы, Зверь грядущего Апокалипсиса.Он — Ваал, князь демонов Ада. Бойтесь его. Падите перед ним ниц, ибо он — всемогущий господин Зла, и уничтожить его невозможно. Перевод: Колесников Олег ЭрнестовичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 525 KbСкачиваний: 10142

Роберт Маккаммон. «Живой классик» литературы «ужасов». СОПЕРНИК Стивена Кинга? Писатель, в произведениях которого Зло пытается завладеть не душами людей, но — ВСЕМ нашим миром. Звучит дико? О нет! Звучит ПРАВДИВО. Потому что УЖАС в произведениях Маккаммона НИКОГДА не приходит ИЗВНЕ. Мы сами ПРИДАЕМ ЕМУ СИЛУ!.. В эту книгу вошли классические произведения Роберта Маккаммона — романы «Ваал» и «Неисповедимый Путь». Перевод: Колесников Олег Эрнестович, Жеболдов Г ВГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2298 KbСкачиваний: 2090

...И рокер из банды «Ангелы смерти», безжалостно застреливший за несколько секунд шестерых человек, и насильник, и убийца молодых девушек по прозвищу Таракан, и странные грабители Голливудского кладбища, выкапывающие и похищающие гробы, - все эти события первоначально сплетаются в дикий, непонятный, хаотический клубок ужасов. Но все эти страшные, разрозненные эпизоды имеют между собой странную связь, нити которой тянутся в старый заброшенный замок Кронстина... Содержание: Вампиры Лос-Анжелеса (перевод Н. Снежко) Перевод: Снежко Н.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3170 KbСкачиваний: 1947

Маккаммон Роберт Рик — американский писатель. Один из самых популярных и плодовитых мастеров «жути». Здесь он представлен в самом полном и удобном для чтения однотомнике. Сборка: Diximir (YouTube). Перевод: перевод КоллективныйГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 39329 KbСкачиваний: 3434Серия: Абсолют

Серия Роберта Маккаммона о смертельно опасных приключениях Мэтью Корбетта, сотрудника частного детективного агентства Нью-Йорка XVIII века, открытая в 2001 году романом «Голос ночной птицы», с каждой новой книгой набирает восторженных поклонников. Что же притягивает читателя? То, что здесь есть все, что нам дорого: блистательная детективная интрига, мистический флер, отчетливые исторические детали, неожиданные повороты сюжета — и главное, запоминающиеся характеры героев, среди которых особо выделяется Мэтью: пытливый, честный и преданный своим друзьям юноша, преодолевающий природную нерешительность и отважно глядящий в лицо своим страхам. Перевод: Левин Михаил БорисовичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1573 KbСкачиваний: 18202Серия: Мэтью Корбетт #4

Когда в огромном открытом бассейне утонул его шестнадцатилетний сын, Гленн не помнил себя от горя. Но потом он стал добывать информацию, сопоставлять факты, изучать историю смертей в этом бассейне и пришел к единственному выводу: там что-то было. Там, на глубине… Впервые на русском и только в DARKER — еще один рассказ Роберта Маккаммона, получивший премию Брэма Стокера. Публикуется с любезного разрешения автора. DARKER. № 11 НОЯБРЬ 2014 Перевод: Домнина АннаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 41 KbСкачиваний: 2683

1699 год. Американский юг. В маленьком городке Фаунт-Роял поселилось Зло. Зверски убиты местный священник и уважаемый фермер — и убил их не человек. Гибнут посевы. Много дней льет, не переставая, проливной дождь. Ядовитые испарения поднимаются от болот. Людей преследуют во сне кошмарные видения. Конец света уже близок. Настанет ли год от Рождества Христова 1700-й?.. Кто виноват? Ведьма! Точно так же было и в Салеме! Преступница поймана и брошена в тюрьму. Чтобы судить ее по всей строгости закона, из ближайшего города в Фаунт-Роял едут умудренный опытом судья Вудворд и его помощник, юный клерк Мэтью… Перевод: Левин Михаил БорисовичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2733 KbСкачиваний: 36783Серия: Мэтью Корбетт #1

Перевод: Александрова Екатерина ЮрьевнаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 83 KbСкачиваний: 5433

В книгу вошли наиболее удачные произведения замечательного мастера «страшного» рассказа Роберта Р. Маккоммона, а также лучшие новеллы из «Американской антологии ужаса и мистики». Перевод: Яковлев В., Смирнов В. Ю., Мишакин В. П., Макарова Л., Корефанов Ю., Мещеряков А.Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1070 KbСкачиваний: 9177

Земля стала полем боя для двух инопланетных цивилизаций, и человечество не уцелело в этой войне. А теперь не только летательные аппараты чудовищных горгонцев и сверхтехнологичные штурмовые отряды сайферов угрожают последнему бастиону людей. Кажется, сама вселенная ополчилась против горстки выживших, которые один за другим, не выдержав отчаяния, сводят счеты с жизнью или превращаются в «серых людей», лишившихся всего человеческого. Но однажды во главе смельчаков встает подросток по имени Этан, который в разразившемся апокалипсисе потерял память, зато обнаружил в себе непостижимые способности, дающие земной цивилизации последний шанс на спасение. Перевод: Яковлева Виктория Г.Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4336 KbСкачиваний: 4689

Новый роман "Граница" - это сага о Земле, опустошенной разрушительной войной между двумя мародерствующими инопланетными цивилизациями. Опасность человеческому бастиону в Пантер-Ридж угрожает не только от живых кораблей чудовищных Горгонов или от движущихся неуловимо для людского глаза ударных бронетанковых войск Сайферов - сам мир обернулся против горстки выживших, ведь один за другим они поддаются отчаянию, кончают жизнь самоубийством и - что еще хуже - под действием инопланетных загрязнений превращаются в отвратительных Серых людей - мутировавших каннибалов, которыми движет лишь ненасытный голод. В этом ужасающем мире вынужден очутиться обыкновенный подросток, называющий себя Итаном, страдающий потерей памяти. Мальчик должен преодолеть границу недоверия и подозрительности, чтобы овладеть силой, способной дать надежду оставшейся горстке человечества. Заключенная в юноше сила делает его угрозой для воюющих инопланетян, которым раньше приходилось бояться только друг друга. Однако теперь силы обеих противоборствующих сторон сконцентрировались на новой опасности, что лишь усложняет положение юного Итана... Перевод: Московских Наталия ИвановнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1774 KbСкачиваний: 4618

Из древней гробницы пришло неназванное нечто, и жизнь маленького американского городка обернулась кровавым кошмаром. Неистовые охотницы, всадницы Тьмы не ведают ни жалости, ни милосердия. Они завладевают женскими душами, пробуждая первобытную жажду разрушения. Сила их — сила ада, ярость их безмерна, и горе тому, кто попадется им на пути… Перевод: Колесников Олег ЭрнестовичГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1264 KbСкачиваний: 7068

Перевод: Александрова Екатерина ЮрьевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 78 KbСкачиваний: 5017

«Когда-то у женщины была семья. Муж и сын. Но оба погибли на войне. Еще до того, как с неба упали горящие спутники. До того, как обрушились здания и изменилась погода. До того, как зима превратилась в лето и миллионы галлонов нефти сгорели над морем, задушенным черным дымом. До того, как исчезли многие рыбы, птицы и звери, каковых Бог повелел человеку беречь». Перевод: Покидаева Татьяна ЮрьевнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 88 KbСкачиваний: 3419

Двенадцатилетний Кори Маккенсон — большой фантазер. Он наделен удивительным даром воображения, видит то, чего не замечают другие, и все ему кажется необыкновенным. Хотя что необыкновенного в захолустном городке американского Юга 1960-х? Жизнь Кори проста и незатейлива: встать пораньше, помочь отцу-молочнику, потом пойти в школу, вечером погулять с друзьями… Но однажды Кори и его отец становятся свидетелями автомобильной аварии, и выясняется, что падение машины с моста в озеро было подстроено, чтобы скрыть преступление. Пытаясь разгадать, кто же этот таинственный убийца, Кори проходит нелегкий путь. Его поиски истины — это путешествие в мир, где сталкиваются невинность и зло, страх и благоговение, магия и безумие, фантазия и реальность. Роман Роберта Маккаммона, увидевший свет в 1991 году, был заслуженно удостоен сразу двух наград — премии Брэма Стокера и Всемирной премии фэнтези в номинации «Лучший роман». Уже тридцать лет эта книга, написанная в лучших традициях романа «Оно» Стивена Кинга и рассказов Рэя Брэдбери, продолжает оставаться бестселлером во многих странах мира! Перевод: Кадников Борис, Колесников Олег ЭрнестовичГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4456 KbСкачиваний: 10433Серия: Жизнь мальчишки

Самый оригинальный из романов “золотого мастера чёрного жанра” Роберта Маккаммона. Это мир Тьмы и Ужаса глазами мальчишки из маленького, сонного южного городка. Мальчишки, которому дано видеть и замечать нечто невидимое и неведомое для взрослых. Перевод: Кадников Борис, Колесников Олег ЭрнестовичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1233 KbСкачиваний: 18450Серия: Жизнь мальчишки #1

Самый оригинальный из романов “золотого мастера чёрного жанра” Роберта Маккаммона. Это мир Тьмы и Ужаса глазами мальчишки из маленького, сонного южного городка. Мальчишки, которому дано видеть и замечать нечто невидимое и неведомое для взрослых. Перевод: Кадников Борис, Колесников Олег ЭрнестовичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1429 KbСкачиваний: 15519Серия: Жизнь мальчишки #2