Перевод: Акимов ВячеславГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 60 KbСкачиваний: 2124

Двухтомник «Садок для рептилий» — поистине парад звезд популярнейшего у нас жанра научной фантастики. В двухтомнике представлены либо совсем неизвестные отечественному читателю произведения талантливейших англо-американских фантастов, либо только промелькнувшие на страницах газет и журналов. Перевод: Авдеенко С., Глебов О., Хейфец Татьяна, Шувалова И., Чапковский Александр Вениаминович, Буслаева Светлана Владимировна, Брехман Лев Израилевич, Зарахович Юрий Александрович, Локтина Т., Соломатин Федор, Вознякевич Дмитрий Владимирович, Евдокимова Нинель Морицевна, Бобырь Зинаида Анатольевна, Волин Владимир Робертович, Устинов В.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 669 KbСкачиваний: 34576

Колдун эпохи электричества задумал великий, величайший из возможных эксперимент над человеческой личностью. И осуществил его… Перевод: Дремичев Роман ВикторовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 78 KbСкачиваний: 867

Последний в древнем роду наследник пришел в фамильную гробницу, чтобы узнать последний секрет своего рода… Перевод: Дремичев Роман ВикторовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 116 KbСкачиваний: 1380Серия: Мифы Ктулху. Свободные продолжения

Перевод: Дремичев Роман ВикторовичГод издания: 1949Формат: fb2Язык: ruРазмер: 124 KbСкачиваний: 1375

Странствующему цирку каждый год нужна новинка для нового шоу. В этом году изюминкой представления должен был стать вывезенный из маленького малайского княжества священный белый слон, воплощение слоноголового бога Ганеши… На обложке: картина художника Muraleedharan. Перевод: Дремичев Роман ВикторовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 195 KbСкачиваний: 985

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 38 KbСкачиваний: 1012

Двадцатые — пятидесятые годы в Америке стали временем расцвета популярных журналов «для чтения», которые помогли сформироваться бурно развивающимся жанрам фэнтези, фантастики и ужасов. В 1923 году вышел первый номер «Weird tales» («Таинственные истории»), имевший для «страшного» направления американской литературы примерно такое же значение, как появившийся позже «Astounding science fiction» Кемпбелла — для научной фантастики. Любители готики, которую обозначали словом «macabre» («мрачный, жуткий, ужасный»), получили возможность знакомиться с сочинениями авторов, вскоре ставших популярнее Мачена, Ходжсона, Дансени и других своих старших британских коллег. Перевод: Шидфар Рамин КаземовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1431 KbСкачиваний: 14912

Это очень увлекательная и очень страшная книга! Это первое в нашей стране столь богатое собрание переведенных с английского рассказов самого популярного сегодня жанра, представленного здесь во всем разнообразии тем и авторских стилей. Каждый читатель найдет на этих страницах чего бояться. И лишь одного может не бояться никто: скучно не будет! Перевод: Полищук Вера Борисовна, Куликова НаталияГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2441 KbСкачиваний: 25676

Книга, которую вы держите в руках, собрала под своей обложкой двадцать шесть историй, раскрывающих тему зомби в широчайшем диапазоне: здесь и традиционные гаитянские ритуалы, и футуристические сцены оживления мертвецов. На страницах новой антологии вы найдете и классику хоррора, принадлежащую перу таких мастеров, как Эдгар Аллан По, Шеридан Ле Фаню, Говард Лавкрафт и Роберт Блох, и публикующиеся впервые рассказы молодых авторов. Ну что, вы уже готовы услышать, как обломанные ногти скребут по твердой древесине, как холодные пальцы роют влажную землю? Готовы увидеть, как затянутое пеленой тумана кладбище возвращает своих молчаливых обитателей? Dance macabre начинается… Перевод: Савельева Ирина Викторовна, Двинина Валерия Владимировна, Черникова Елена, Полищук Вера Борисовна, Кудрявцев Николай Валерьевич, Русакова Илона Борисовна, Александрова Зинаида Евгеньевна, Сипович Александр Эдмундович, Ахтырская Вера Николаевна, Савина-Баблоян Мария, Королева Елена Алексеевна, Ратникова Ольга ВалентиновнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2337 KbСкачиваний: 26610

Перевод: Сергеева И.Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 54 KbСкачиваний: 3212

В книгу включен один из самых известных лавкрафтовских пастишей, роман, написанный учеником и другом ГФЛ, единственный роман Роберта Блоха, входящий в цикл «мифов Ктулху». Перед вами одновременно изящная литературная игра и кошмарная история, постмодернистское переосмысление мифологии и серьезное погружение в бездну ужаса, вольное переложение известных сюжетов — и новый сюжет, в котором все известное явлено в иной форме. Перевод: Беренштейн Ефим ПавловичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1024 KbСкачиваний: 2160

Переводчики: Анастасия Вий, Лилия Козлова Перевод: Вий Анастасия, Козлова ЛилияФормат: fb2Язык: ruРазмер: 36 KbСкачиваний: 1306

Перевод: White lid foxФормат: fb2Язык: ruРазмер: 26 KbСкачиваний: 1034

Перевод: Черняев Михаил А.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 59 KbСкачиваний: 3321

Таинственная встреча в канун Марди Гра с незнакомцем костюме древнеегипетского жреца, привела автора в «Клуб гробокопателей», которые решили провести один из «сарацинских ритуалов» с мумией жреца Себека. Но крокодилоголовый бог и после смерти заботится о своих жрецах и поэтому проклятие настигнет тех, кто решит побеспокоить умершего. Перевод: Лаврецкая ЕФормат: fb2Язык: ruРазмер: 436 KbСкачиваний: 1444Серия: Себек #1

"Тайны Червя" - легендарный гримуар, впервые в широком доступе упоминаемый Робертом Блохом, посвящённый губительной сущности, называемой Великий Червь, и связанный с мифами Ктулху. Авторство книги приписывают самым разным людям: римлянину Тэрцию Сибеллиусу (год рождения - 280 н.э.), древнему эфиопскому чернокнижнику Талиму, средневековому алхимику Людвигу Принну, рождённому в XIII веке н.э. и дожившему до XVI века, жившему в XVIII веке аббату Бартоломью, и наконец, самому Роберту Блоху. Впрочем, множеству авторов имеется внутрисеттинговое объяснение. Главная часть данной книги составляет ритуал, позволяющий отправится в параллельный мир, и добыть "более полную" версию книги "Тайны Червя", вероятно, индивидуальную для каждого успешного Заклинателя. Благодаря чему общедоступная версия гримуара для широкой публики, составленная из фрагментов "более полной", на протяжении истории человечества появляется снова и снова в самых разных версиях под пером разных авторов, ищущая новых безумцев, которые попытаются на свою голову исполнить записанные в ней ритуалы. Представлена версия перевода на русский, которая распространялась обществом A.M.C. Vendetta в начале XX века, и которая входит в проект "Запретные Тексты Древних". Предполагается, что в основе этого экземпляра книги лежит текст, составленный самим Робертом Блохом в 1930е годы. Следует отметить, что из всех предполагаемых авторов доказана историчность только одного - самого Роберта Блоха.Формат: docЯзык: ruРазмер: 608 KbСкачиваний: 536

В сборнике представлены произведения английских и американских писателей, продолживших традиции европейского романтизма и создавших жанр «страшного» рассказа, а также психологического триллера, соединившего традиционные приемы с элементами детектива. Перевод: Шидфар Рамин КаземовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1070 KbСкачиваний: 15105

Как же надоело аптекарю исполнять одни и те же заказы изо дня в день, из месяца в месяц! Зачем он тратил годы на изучение фармацевтики?! Но однажды ночью в аптеку вошел необычный покупатель и попросил необычные ингредиенты… На обложке: фотография Fredrik Ödman. Перевод: Дремичев Роман ВикторовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 142 KbСкачиваний: 868

Истинная история смерти писателя-мистика Эдгара Хенквиста Гордона слишком странна и страшна… Но долг памяти гениальному визионеру обязывает рассказать эту повесть, чтобы обелить его имя от несправедливого клейма безумия. На обложке: работа художника Carlos Estévez «Clairvoyance» (2013). Перевод: Дремичев Роман ВикторовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 149 KbСкачиваний: 931