Старая сказка о юной принцессе, о злой судьбе и доброй фее. История начинается с рождения у королевской четы долгожданной дочки. Подданные в восторге, по всей стране гремят салюты и шумят пиры. Но фатум уже рядом. Во время пышных крестин на инфанту накладывают смертельное проклятие. Король с королевой в отчаянии! Они рыдают и ломают руки! Вот тут им на помощь и приходит волшебница — крёстная мать новорожденной принцессы. Фея ослабляет наведённую порчу и разрушает колдовские козни своей стервозной коллеги по чародейному ремеслу, оскорблённой невниманием к себе со стороны венценосных родителей.  Перевод: Габбе Тамара ГригорьевнаГод издания: 2011Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 16216 KbСкачиваний: 582

Для дошкольного возраста.   Перевод: Михалков Сергей ВладимировичГод издания: 1976Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 7101 KbСкачиваний: 581Серия: Английские сказки и фольклорСерия: Британские сказки и фольклор

Не одно десятилетие ребята читают сказки и рассказы Е. Пермяка. Замечательный писатель был наделён подлинно народным талантом. Он делился с маленькими читателями своим восхищением окружающим миром, учил бережно относиться ко всему живому. И многим он смог привить это восхищение и любовь. Его сказки и рассказы призывают уважать трудового человека, самим с малых лет приучаться к труду, любить свой родной край. В состав нашей книги «Хитрый коврик. Сказки и рассказы» серии «Детское чтение» вошли произведения «Для чего руки нужны», «Первая рыбка», «Филя», «Как Маша стала большой», «Дедушкин характер» и др. Иллюстрации выдающихся художников-графиков В. Чижикова, Э. Булатова и О. Васильева. Для младшего школьного возраста.  Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3486 KbСкачиваний: 777

Приключения девочки Жени, в результате которых ей в руки попадает волшебный цветок. Оторвав один из семи лепесток волшебного цветка, можно загадать желание. Год издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2786 KbСкачиваний: 13785Серия: Цветик-семицветик (версии)

Приключения девочки Жени, в результате которых ей в руки попадает волшебный цветок. Оторвав один из семи лепесток волшебного цветка, можно загадать желание.  Год издания: 1987Формат: djvЯзык: ruРазмер: 1704 KbСкачиваний: 436Серия: Цветик-семицветик (версии)

Книга СЕЛЬМЫ ЛАГЕРЛЕФ «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» в свободном пересказе 3. Задунайской и А. Любарской издавалась несколько раз. Последние издания были значительно изменены и расширены. Издательство «Малыш» решило вернуться к первоначальной редакции книги, так как она больше соответствует возрасту наших читателей. [collapse collapsed title=Оригинальное название] Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige [/collapse] [collapse collapsed title=Книга выходила под названиями] [b]Перевод на русский:[/b] — Л. Хавкина (Путешествие Нильса с дикими гусями; Удивительное путешествие Нильса с дикими гусями; Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями); 1908 г. — Б. Соловьев (Чудесное путешествие мальчика по Швеции); 1934 г. — З. Задунайская, А. Любарская (Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями); 1940 г. — Ф. Золотаревская (Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона по Швеции; Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции); 1981 г. — Л. Брауде (Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции); 1982 г. — И. Токмакова (Путешествие Нильса; Путешествие Нильса с дикими гусями; Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями); 1993 г. — М. Тарловский (Сказочное путешествие Нильса с дикими гусями; Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями); 1996 г. — А. Любарская (Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями); 2004 г. — А. Печерская (Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями); 2005 г. — А. Васильева (Путешествие Нильса с дикими гусями); 2008 г. — И. Котовская (Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями); 2013 г. — О. Улищенко (Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями); 2015 г. — С. Штерн (Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции); 2016 г. — А. Любарская, З. Задунайская; стихи в переводе С. Маршака (Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями); 2021 г. [/collapse]   Перевод: Любарская Александра Иосифовна, Задунайская Зоя МоисеевнаГод издания: 1978Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6891 KbСкачиваний: 554Серия: Путешествие Нильса (версии)