Это книга о любимом герое английского народа — шотландском стрелке Робин Гуде. Он жил в конце XII века в Англии, в огромном Шервудском лесу графства Йорк. Там укрывались остатки старинного населения Англии — саксы, только что побежденные норманнами, выходцами из Франции. Не желая подчиняться жестокой власти завоевателей, эти свободолюбивые люди жили в лесу и боролись против богатых норманнов, дворянства, судей, священников и монахов. О приключениях Робин Гуда — умного, доброго, веселого, справедливого героя английское го народа, о котором создано несметное число баллад и легенд, — и рассказывается в этой книге. Автор ее М. А. Гершензон героически погиб в Великую Отечественную войну.  Год издания: 1972Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4193 KbСкачиваний: 534Серия: Мифы, легенды, эпос для детейСерия: Робин Гуд

Уроженец далеких островов Паутоо привез в Амстердам камень, который считал невероятной драгоценностью. Ювелиры с нескрываемым интересом рассматривали невиданный сияющий кристалл, восхищались им, но купить не решались. Именно с этого события началось знакомство землян с инопланетной биохимией, силициевой плазмой и родбаридами. Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2745 KbСкачиваний: 7308

Для дошкольного возраста.   Перевод: Гершензон Михаил АбрамовичГод издания: 1976Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 13744 KbСкачиваний: 537Серия: Сказки дядюшки Римуса

Джоэль Чендлер Харрис — американский писатель (1848—1908). Он прожил всю жизнь среди негров Северной Америки и записал очень много негритянских сказок. Прадеды американских негров жили в Африке. Они привезли с собой из Африки сказки про Братца Кролика, Братца Лиса, Братца Медведя и про других зверей. Когда Джоэль Харрис был маленьким мальчиком, он часто слушал эти весёлые и смешные сказки. Ему рассказывал их дядюшка Римус, старый негр, очень добрый и ласковый. А уж Джоэль как любил дядюшку Римуса! Всю жизнь он вспоминал его смешные сказки. И книгу свою Джоэль Харрис так и назвал: «Сказки дядюшки Римуса». Для дошкольного возраста  Перевод: Гершензон Михаил АбрамовичГод издания: 1976Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11697 KbСкачиваний: 1044Серия: Сказки дядюшки Римуса

Серия Ретромонохром — это знакомые нам с детства сказки. Сказки из старых изданий и в любимых иллюстрациях. Шестой выпуск посвящён творчеству лауреата международной премии имени Ханса Христиана Андерсена — Миёко Мацутани. Для дошкольного и младшего школьного возраста. Перевод: Ронская ГалинаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 10207 KbСкачиваний: 2465

Господин Ау хорошо известен детям Финляндии. Книги о нём пишет финский писатель Ханну Мякеля. Они выходят выпусками, потому что приключения Ау нескончаемы, а интерес к ним у детей никогда не пропадает. Одну из повестей об этом смешном и добром неудачнике пересказал по-русски Эдуард Успенский. И надо сказать, что так замечательно это сделал, что порой кажется, что именно он и выдумал этого господина, потому что этот сказочный персонаж удивительно дополняет мир героев писателя. Поэтому-то господин Ау и приглашён в «Общее собрание героев» Эдуарда Успенского. Перевод: Успенский Эдуард НиколаевичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2993 KbСкачиваний: 3692Серия: Господин Ау

Господин Ау хорошо известен детям Финляндии. Книги о нём пишет финский писатель Ханну Мякеля. Они выходят выпусками, потому что приключения Ау нескончаемы, а интерес к ним у детей никогда не пропадает. Одну из повестей об этом смешном и добром неудачнике пересказал по-русски Эдуард Успенский. И надо сказать, что так замечательно это сделал, что порой кажется, что именно он и выдумал этого господина, потому что этот сказочный персонаж удивительно дополняет мир героев писателя. Поэтому-то господин Ау и приглашён в «Общее собрание героев» Эдуарда Успенского.   Перевод: Успенский Эдуард НиколаевичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2912 KbСкачиваний: 5330Серия: Господин Ау

Новый перевод известной сказки финского писателя.  Перевод: Воронкова Анна АлександровнаГод издания: 2017Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1635 KbСкачиваний: 445Серия: Господин Ау

Царьград, город-царь, «око Вселенной», как называли его в средние века, величественный город на Босфоре, издавна манил наших предков. Сюда приплывали ладьи русских купцов, русские монахи переписывали и переводили здесь книги. Не раз прибывали орда воины, присланные киевским князем, чтобы выручить из беды правителя Царьграда. Но случалось и так, что русские корабли держали этот город в осаде. Каким же был он, Царьград, Константинополь, «Второй Рим»? Кто создавал его несметные богатства? Кому принадлежала власть в нем? Обо всем этом — о славе и роскоши, о бедах и несчастьях Царьграда XI века — рассказывает наша повесть, повесть не выдуманная, основанная исторических источниках, на свидетельствах современников событий.Год издания: 1963Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4689 KbСкачиваний: 417

Сказка «Ученик волшебника» повествует об удивительных приключениях двух друзей-хвастунишек — мальчика Васи и кота Васьки, о том, к каким неожиданным и даже опасным последствиям может привести самое безобидное на первый взгляд хвастовство. Сказка рассказывает также о разных, порой самых необычных профессиях, о том, что любое дело интересно и увлекательно, если ты относишься к нему с душой. В книгу входит также сказка «Лоскутик и Облако», полная фантазии и поэтической выдумки.  Год издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6764 KbСкачиваний: 962

[collapse collapsed title=Содержание] Людвик Ежи Керн. Фердинанд Великолепный (повесть, перевод С. Свяцкого, иллюстрации М. Скобелева), стр. 3-132 Людвик Ежи Керн. Проснись, Фердинанд! (повесть, перевод С. Свяцкого, иллюстрации М. Скобелева), стр. 133-258 Людвик Ежи Керн. Послушай-ка, слон... (повесть, перевод С. Свяцкого, иллюстрации Г. Калиновского), стр. 259-406 Людвик Ежи Керн. Звери на отпуске (повесть, перевод С. Свяцкого), стр. 407-511 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] [b]Фердинанд Великолепный[/b] Фердинанд — кличка собаки, в один прекрасный день обнаружившей у себя способность передвигаться на двух ногах и разговаривать. Покинув квартиру, антропоморфный пёс выходит в город, где его ждёт множество приключений, связанных с посещением портного, выставки животных, ресторана и гостиницы. Книга рассчитана прежде всего на детскую аудиторию, но наверняка заинтересует и взрослых. [b]Проснись, Фердинанд![/b] Продолжение истории про Фердинанда Великолепного, того самого, который, проснувшись как-то поутру, взял газету, а прочитав её, задумался, встал на задние лапы и… отправился к портному заказать себе красивый костюм. И представьте: никто из прохожих не заподозрил в нём собаку! А потом был потрясающий ужин в ресторане, приключение с летающей кабиной лифта и даже большая золотая медаль за участие в конкурсе. Неужели это лишь сон? Фердинанд, может, пора проснуться? Для младшего школьного возраста. [b]Послушай-ка, слон...[/b] Мальчик Пиня находит на чердаке дома заброшенного туда за ненадобностью белого фарфорового слона, раньше красовавшегося в витрине аптеки. Пиня забирает его домой и начинает скармливать ему витаминки, которые даёт ему мама, озабоченная невысоким росточком и худосочностью сына. В результате слон Доминик начинает расти… [b]Звери на отпуске[/b] Кто не любит летние отпуска!!! Да ещё дикарями и в компании любимого ежа!!! Вот и наши герои, муж с женой отправляются в такой отпуск. Но, на пути, разливается клей на карту и они теряют верный маршрут. Потом у их авто спускается колесо прямо посреди лесной чащи. И вот тут начинается самое удивительное и жутко интересное!... [/collapse]   Перевод: Свяцкий Святослав ПавловичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8908 KbСкачиваний: 1268Серия: Фердинанд Великолепный

[collapse collapsed title=Содержание] Людвик Ежи Керн. Фердинанд Великолепный (повесть, перевод С. Свяцкого, иллюстрации М. Скобелева), стр. 3-132 Людвик Ежи Керн. Проснись, Фердинанд! (повесть, перевод С. Свяцкого, иллюстрации М. Скобелева), стр. 133-258 Людвик Ежи Керн. Послушай-ка, слон... (повесть, перевод С. Свяцкого, иллюстрации Г. Калиновского), стр. 259-406 Людвик Ежи Керн. Звери на отпуске (повесть, перевод С. Свяцкого), стр. 407-511 [/collapse] [collapse collapsed title=Подробнее] [b]Фердинанд Великолепный[/b] Фердинанд — кличка собаки, в один прекрасный день обнаружившей у себя способность передвигаться на двух ногах и разговаривать. Покинув квартиру, антропоморфный пёс выходит в город, где его ждёт множество приключений, связанных с посещением портного, выставки животных, ресторана и гостиницы. Книга рассчитана прежде всего на детскую аудиторию, но наверняка заинтересует и взрослых. [b]Проснись, Фердинанд![/b] Продолжение истории про Фердинанда Великолепного, того самого, который, проснувшись как-то поутру, взял газету, а прочитав её, задумался, встал на задние лапы и… отправился к портному заказать себе красивый костюм. И представьте: никто из прохожих не заподозрил в нём собаку! А потом был потрясающий ужин в ресторане, приключение с летающей кабиной лифта и даже большая золотая медаль за участие в конкурсе. Неужели это лишь сон? Фердинанд, может, пора проснуться? Для младшего школьного возраста. [b]Послушай-ка, слон...[/b] Мальчик Пиня находит на чердаке дома заброшенного туда за ненадобностью белого фарфорового слона, раньше красовавшегося в витрине аптеки. Пиня забирает его домой и начинает скармливать ему витаминки, которые даёт ему мама, озабоченная невысоким росточком и худосочностью сына. В результате слон Доминик начинает расти… [b]Звери на отпуске[/b] Кто не любит летние отпуска!!! Да ещё дикарями и в компании любимого ежа!!! Вот и наши герои, муж с женой отправляются в такой отпуск. Но, на пути, разливается клей на карту и они теряют верный маршрут. Потом у их авто спускается колесо прямо посреди лесной чащи. И вот тут начинается самое удивительное и жутко интересное!... [/collapse]   Перевод: Свяцкий Святослав ПавловичГод издания: 1990Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 7220 KbСкачиваний: 447Серия: Фердинанд Великолепный

Серия Ретромонохром — это сказки из нашего детства, сказки из любимых, большей частью ещё советских изданий, в любимых же чёрно-белых (не всегда) иллюстрациях. В компиляциях серии читателю представлены только лучшие отечественные и зарубежные сказочники и самые удавшиеся из написанных ими историй. Их более слабые сказки, равно как и авторы второго плана, не снискавшие признания отечественной читающей публики, остаются за бортом данного синопсиса. В седьмом выпуске представлены лучшие сказки Эдуарда Успенского. Для дошкольного и младшего школьного возраста. Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 22094 KbСкачиваний: 3499