Содержание: Предисловие Том Годвин. Неумолимое уравнение. (перевод А.Стависской) Роберт Хайнлайн. Долгая вахта. (перевод М.Ермашевой) Роберт Хайнлайн. Логика империи. (перевод М.Ермашевой) Теодор Томас. Двое с Луны. (перевод М.Ермашевой) Алан Иннес. Путешествие будет долгим. (перевод Н.Рахмановой) Мюррей Лейнстер. Отряд исследователей. (перевод А.Стависской) Генри Бим Пайпер. Универсальный язык. (перевод А.Стависской) Джозеф Шеллит. Чудо-ребенок. (перевод Л.Старокадомского) Рэй Бредбери. Детская площадка. (перевод Т.Шинкарь) Рэй Бредбери. И камни заговорили… (перевод Т.Шинкарь) Предисловие: Александра Казанцева Редактор: А.Асаркан Художник: В.Медведев Перевод: Рахманова Наталия Леонидовна, Ермашева М, Ставиская Азалия Александровна, Шинкарь Татьяна Николаевна, Старокадомский ЛГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1853 KbСкачиваний: 9756

Группа исследователей-терран высаживается на планете земного типа и вступает в контакт с туземцами. После нескольких провалившихся попыток наладить контакт исследователи понимают, что способ общения туземцев недостижим для людей. Перевод: Новиков Андрей ВадимовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 169 KbСкачиваний: 2811

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 27 KbСкачиваний: 1491

Развилки во времени могут быть весьма разнообразными. Об одной из них этот рассказ. Перевод: Максаков МихаилФормат: fb2Язык: ruРазмер: 178 KbСкачиваний: 1128

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 128 KbСкачиваний: 2618

Перед вами — сборник, составленный Гарднером Дозуа — самым признанным знатоком англоязычной научной фантастики, главным редактором журнала «Asimov’s SF» и составителем авторитетнейших антологий «Лучшая фантастика года». Перед вами — ЛУЧШИЕ ИЗ ЛУЧШИХ повестей за всю историю американской приключенческой фантастики. Произведения, выдержавшие проверку временем и доказавшие свою неподвластность старению! Поклонники фантастики! Возможно, какие-то из этих повестей вы уже читали в каких-то сборниках? Но — как насчет того, чтобы ВСЕ ЭТО было собрано в ОДНОЙ КНИГЕ?! Не пропустите! Перевод: Левин Михаил Борисович, Перцева Татьяна Алексеевна, Комаринец Анна Александровна, Рогулина А Н, Россинский Константин Е., Гурова Ирина Гавриловна, Фрибус Е. А., Малахов Владимир Иванович, Науменко Николай Андреевич, Буланов Н. И., Овчинникова Анна Георгиевна, Клигман И.М, Пчелинцев Алексей М.Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1357 KbСкачиваний: 13827

H. Beam Piper. Fuzzy Sapiens (1964). («The Little Fuzzy» № 2). По решению судьи Пэндервиса Пушистики были объявлены разумными существами, что гарантировало им защиту и безопасность. Но чего стоили эти заверения? Пушистики собирались это выяснить… Кое-кто надеялся извлечь большие доходы, эксплуатируя их. И дело даже шло к тому, что они могли стать еще одним видом, вымирающим по вине человека Земли… Перевод: Трофимов Сергей ПавловичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1013 KbСкачиваний: 4550Серия: Маленький пушистик #2

H. Beam Piper. Fuzzies and Other People (1964). («The Little Fuzzy» № 3). Новая опасность угрожает очаровательным пушистикам, обитателям планета Заратуштра, защищая своих сообщников, злодей Хьюго Ингерманн пытается лишить пушистиков права на защиту в суде. Но чтобы сломить Ингерманна, нужно научить пушистиков лгать — а говорить неправду они неспособны… Перевод: Хромова Анна СергеевнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 826 KbСкачиваний: 4738Серия: Маленький пушистик #3

Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 210 KbСкачиваний: 2810

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 170 KbСкачиваний: 2768

Планета Фенрис вращается вокруг своей оси так медленно, что за один год на ней бывает лишь четыре смены дня и ночи. В этих жестоких условиях живут её немногочисленные обитатели, основное занятие которых — охота на громадных морских монстров ради подкожного жира. Роман рассказывает о борьбе морских охотников с их коррумпированным руководством за справедливые цены на жир монстров, от которого зависит процветание Фенриса. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 391 KbСкачиваний: 3397