Для дошкольного возраста.   Перевод: Скудра ФеликсГод издания: 1979Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4220 KbСкачиваний: 248

Папа показал Мише музыкальную табакерку, сделанную в виде маленького городка — с воротами, башенками, домиками. И мальчику очень захотелось попасть в этот городок...  Год издания: 1991Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 16122 KbСкачиваний: 422Серия: Сказки дедушки Иринея

Создавая жанр баллады в русской литературе (хотя баллады писались и до него, в частности Михаилом Муравьёвым, Карамзиным), Жуковский не стремился к изобретению оригинальных “отечественных” сюжетов. Из более чем тридцати написанных им баллад лишь несколько имеют фабулу, придуманную самим поэтом: «Ахилл», «Эолова арфа», «Двенадцать спящих дев» (и то в целом сюжет стихотворения представляет собой переработку прозаического романа предромантика Х.Г. Шписса «Двенадцать спящих девушек, история о привидениях»), «Узник», отчасти «Светлана», если не учитывать её внутренней зависимости от «Леноры» Бюргера. Остальные – переводы из Гёте, Шиллера, Саути, Уланда и других. Но как раз среди этих переводов – подлинные шедевры русской лирики: «Рыбак», «Лесной царь», «Торжество победителей», «Кубок», «Жалобы Цереры» – баллады, представляющиеся читателю наиболее самостоятельными, наиболее выражающими дух поэзии Жуковского. [collapse collapsed title=Содержание] ЛЮДМИЛА СВЕТЛАНА ИВИКОВЫ ЖУРАВЛИ РЫЦАРЬ ТОГЕНБУРГ ЛЕСНОй ЦАРЬ ЗАМОК СМАЛЬГОЛЬМ, ИЛИ ИВАНОВ ВЕЧЕР ТОРЖЕСТВО ПОБЕДИТЕЛЕй КУБОК СУД БОЖИй НАД ЕПИСКОПОМ [/collapse]  Год издания: 1978Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 14589 KbСкачиваний: 534

Папа показал Мише музыкальную табакерку, сделанную в виде маленького городка — с воротами, башенками, домиками. И мальчику очень захотелось попасть в этот городок...  Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 497 KbСкачиваний: 1023Серия: Сказки дедушки Иринея

В нашей книжке вы прочтёте волшебные эскимосские сказки и эскимосские сказки про зверей. Сказки простые и мудрые, смешные и печальные. И будто сами побываете на Чукотке у эскимосов, пройдёте по суровым и прекрасным берегам Ледовитого океана. Для дошкольного возраста. Рисунки Александра Арнольдовича Кошкина. Перевод: Снегирёв Геннадий Яковлевич, Глоцер Владимир ИосифовичГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14679 KbСкачиваний: 1379Серия: Эскимосские сказки и фольклор

«Сон с продолжением» — сказочная повесть про девочку Любу, которая любила спать и видеть сказочные сны. В одном из таких снов Люба пожалела деревянного солдата-Щелкунчика, капитана Мило, которого заколдовали король-колдун Николас и мышиный король. Мило снова превратился в человека. Пройдя вместе с Мило через Сладкое и Холодное королевства, Люба помогла спасти его заколдованную невесту, балерину Парлипа, и освободить всё королевство от мышиного короля. Повесть «Сон с продолжением» посвящена памяти великого сказочника Ганса Христиана Андерсена, ранее печаталась в советском журнале «Мурзилка». Повесть-сказка «Сон с продолжением» удостоена Международной премии им. Максима Горького. Год издания: 1984Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4321 KbСкачиваний: 768Серия: Сон с продолжением (версии)