Повість "Космічний Гольфстрим" входить в збірку "Космічний Гольфстрім". [collapse collapsed title=Краткое содержание произведения (открыв спойлер, - пеняйте только на себя!)] Герои повести Василия Бережного «Космический Гольфстрим» (Космічний Гольфстрим, 1978) на восьмом году полета «Викинга» в безбрежном космическом пространстве попадают в поле притяжения какого-то неведомого объекта, возможно – черной дыры. Сюжет повести в чем-то напоминает развернутый сюжет давнего рассказа писателя «Космическая Ниагара». Здесь также героев засасывает в неведомое неизвестная сила Вселенной и в потоке этой силы космонавты встречаются с необъяснимыми временными парадоксами: старением, повторением пройденных дней и т.п. Но, в отличие от рассказа, тут героев, в конце концов, выбрасывает в иной Вселенной, где они отыскивают планету земного типа и основывают на ней новую цивилизацию. P.S. Одного из героев повести звали не иначе как Сакё Мацу. Уж очень это напоминает имя известного японского писателя-фантаста… © Виталий Карацупа, 2004-2009[/collapse]Формат: fb2Язык: ukРазмер: 217 KbСкачиваний: 1528

Повесть "Космический Гольфстрим" входит в сборник "Сенсация на Марсе". [collapse collapsed title=Краткое содержание произведения (открыв спойлер, - пеняйте только на себя!)] Герои повести Василия Бережного «Космический Гольфстрим» (Космічний Гольфстрим, 1978) на восьмом году полета «Викинга» в безбрежном космическом пространстве попадают в поле притяжения какого-то неведомого объекта, возможно – черной дыры. Сюжет повести в чем-то напоминает развернутый сюжет давнего рассказа писателя «Космическая Ниагара». Здесь также героев засасывает в неведомое неизвестная сила Вселенной и в потоке этой силы космонавты встречаются с необъяснимыми временными парадоксами: старением, повторением пройденных дней и т.п. Но, в отличие от рассказа, тут героев, в конце концов, выбрасывает в иной Вселенной, где они отыскивают планету земного типа и основывают на ней новую цивилизацию. P.S. Одного из героев повести звали не иначе как Сакё Мацу. Уж очень это напоминает имя известного японского писателя-фантаста… © Виталий Карацупа, 2004-2009[/collapse]Перевод: Тверской Александр ДавыдовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 218 KbСкачиваний: 3388

Повість "Лабіринт" входить в збірку "Лабіринт". [collapse collapsed title=Краткое содержание произведения (открыв спойлер, - пеняйте только на себя!)] Тема повести Василия Бережного «Лабиринт» (Лабіринт, 1984) уже не раз возникала в произведениях наших и западных фантастов. Речь идет о том, что человек проникает в будущее, узнает там важную информацию и преподносит ее в своем времени как свою. И здесь так же. Не ахти какой физик по фамилии Кук-Соммерс волей случая попадает на несколько десятилетий вперед, присутствует там на лекции по физике элементарных частиц, а по возвращении делает «гениальное открытие». Но при повторном посещении будущего его ждало разочарование. Он узнает и другие подробности, а именно, что эта теория основана на трудах нобелевского лауреата по физике жившего за… долго до рождения Кук-Соммерса. Но «плагиатор по неволе» так никогда и не узнает о своем разоблачении, т.к. погибает при обратном переходе из будущего. © Виталий Карацупа, 2004-2009[/collapse]Формат: fb2Язык: ukРазмер: 49 KbСкачиваний: 1344

Структура Всесвіту, походження життя, таємниця генів, феноменальна здатність людської психіки, боротьба проти атомного божевілля — ось найголовніші теми нових творів відомого українського письменника-фантаста. Художня тканина повістей та оповідань відзначається виразними портретними характеристиками, гострим сюжетом. Структура Вселенной, происхождение жизни, тайна генов, феноменальная способность человеческой психики, борьба против ядерного безумия — вот главные темы новых произведений известного украинского писателя-фантаста. Художественная ткань повестей и рассказов отличается яркими портретными характеристиками, острым сюжетом. Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ukРазмер: 883 KbСкачиваний: 641

Легенда про щастя. 1971. «Легенда о счастье» (Василий Бережной) не совсем фантастический рассказ. Речь в нем идет о том, как один неистовый ученый долгое время работал над переводом древнего шумерского текста, который он назвал «легендой о счастье». За это время от него ушла жена, прибавилось врагов и недругов, но ученый был непоколебим. Эта работа и была его счастьем. А в древнем манускрипте шла речь о пастухе, вознамерившимся найти Страну счастья. Он шел очень долго на запад. По дороге сделал немало хорошего, совершил несколько подвигов. Он так и не понял, что сама его жизнь была счастьем, а не цель, которой он так и не достиг. © Виталий Карацупа Год издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 52 KbСкачиваний: 696

Рассказ "Легенда о счастье" входит в сборник "Сенсация на Марсе". [collapse collapsed title=Краткое содержание произведения (открыв спойлер, - пеняйте только на себя!)] «Легенда о счастье» (Легенда про щастя, 1971) Василия Бережного не совсем фантастический рассказ. Речь в нем идет о том, как один неистовый ученый долгое время работал над переводом древнего шумерского текста, который он назвал «легендой о счастье». За это время от него ушла жена, прибавилось врагов и недругов, но ученый был непоколебим. Эта работа и была его счастьем. А в древнем манускрипте шла речь о пастухе, вознамерившимся найти Страну счастья. Он шел очень долго на запад. По дороге сделал немало хорошего, совершил несколько подвигов. Он так и не понял, что сама его жизнь была счастьем, а не цель, которой он так и не достиг. © Виталий Карацупа, 2004-2009[/collapse]Перевод: Тверской Александр ДавыдовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 10202 BСкачиваний: 2074

Оповідання "Легенда про щастя" входить в збірку "Під крижаним щитом". [collapse collapsed title=Краткое содержание произведения (открыв спойлер, - пеняйте только на себя!)] «Легенда о счастье» (Легенда про щастя, 1971) Василия Бережного не совсем фантастический рассказ. Речь в нем идет о том, как один неистовый ученый долгое время работал над переводом древнего шумерского текста, который он назвал «легендой о счастье». За это время от него ушла жена, прибавилось врагов и недругов, но ученый был непоколебим. Эта работа и была его счастьем. А в древнем манускрипте шла речь о пастухе, вознамерившимся найти Страну счастья. Он шел очень долго на запад. По дороге сделал немало хорошего, совершил несколько подвигов. Он так и не понял, что сама его жизнь была счастьем, а не цель, которой он так и не достиг. © Виталий Карацупа, 2004-2009[/collapse]Формат: fb2Язык: ukРазмер: 12 KbСкачиваний: 1399

Оповідання "Людина-маятник" входить в збірку "Лабіринт". [collapse collapsed title=Краткое содержание произведения (открыв спойлер, - пеняйте только на себя!)] Герой рассказа Василия Бережного «Человек-маятник» (Людина-маятник, 1986) – ученый-генетик, доктор Лавро, который работал над созданием метода омоложения клеток и продления жизни человека. В подвластной ему лаборатории, помимо прочих сотрудников, работали две девушки – Флорика и Альбина. И если первая ценилась, прежде всего, как объект обожания со стороны доктора Лавро, то вторая – как грамотный и серьезный ученый. Но доктор никак не хотел видеть в ней женщины, и тем более – женщину, которая была к нему неравнодушна. Результат этого стандартного любовного треугольника в будущем никак не мог оказаться положительным. Так и сталось. Когда Лавро узнал, что Флорика страдала лейкозом, и жить ей оставалось совсем недолго, он пошел на рискованный эксперимент: Флорика и он сам стали «подопытными кроликами» операции, которую проводила Альбина. И тут она не смогла не насолить. Она ввела доктору Лавро несколько видоизмененное лекарство, отчего его состояние стало напоминать маятник. А именно. В течение нескольких недель он стремительно старел, затем, после ввода в организм интерферона, также быстро молодел. И остановить этот маятник современная наука пока что не могла, но доктор Лавро не сдается, а усердно изучает свое собственное состояние. Кстати, надо сказать, что настоящее лекарство ученого, которое было введено Флорике, все-таки излечило ее от лейкоза. © Виталий Карацупа, 2004-2009[/collapse]Формат: fb2Язык: ukРазмер: 38 KbСкачиваний: 1605

Оповідання "Міжпланетний смерч" входить в збірку "Повітряна лінза". [collapse collapsed title=Краткое содержание произведения (открыв спойлер, - пеняйте только на себя!)] Рассказ Василия Бережного «Межпланетный смерч» (Міжпланетний смерч, 1975) – еще одна попытка дать объяснение зарождения жизни на Земле. В рассказе инопланетный корабль наблюдает редкое космическое явление – сближение двух космических тел, одно из которых, в шесть раз большее, своим притяжением забирает у другого всю атмосферу и воду. Вот так-то и были созданы благоприятные условия на Земле и образовался ее мертвый спутник Луна. © Виталий Карацупа, 2004-2009[/collapse]Формат: fb2Язык: ukРазмер: 12 KbСкачиваний: 1352

Оповідання "Марсіанка" входить в збірку "Під крижаним щитом". [collapse collapsed title=Краткое содержание произведения (открыв спойлер, - пеняйте только на себя!)] До последних строк в рассказе Василия Бережного «Марсианка» (Марсіанка, 1971) читатель может только догадываться, чего так желает профессор, который любыми способами бежит из больницы в новогоднюю ночь. Его стремление к загадочной Марсианке оказывается любовью к, им самим выращенному, сорту пшеницы, зерна для которой были привезены с Марса. © Виталий Карацупа, 2004-2009[/collapse]Формат: fb2Язык: ukРазмер: 10 KbСкачиваний: 1319

Оповідання "Материн голос" входить в збірку "Повітряна лінза". [collapse collapsed title=Краткое содержание произведения (открыв спойлер, - пеняйте только на себя!)] Космонавт в рассказе Василия Бережного «Голос матери» (Материн голос, 1972) перед стартом прощался со своей старенькой мамой, которая прилетела к нему в Лунополис. Она рассказывала ему о том новом, что было в их селе, о том, как она ждет его в отпуск на родину, о том, когда еще раз увидится с ним. Сын ей то же рассказывал много интересного, события последних лет его жизни. Лишь одно он не мог ей сказать – то, что он улетает на всю жизнь и мать его уже никогда не увидит. © Виталий Карацупа, 2004-2009[/collapse]Формат: fb2Язык: ukРазмер: 6519 BСкачиваний: 1309

Формат: fb2Язык: beРазмер: 6344 BСкачиваний: 1347

Міжпланетний смерч. 1975. Рассказ Василия Бережного «Межпланетный смерч» — еще одна попытка дать объяснение зарождения жизни на Земле. В рассказе инопланетный корабль наблюдает редкое космическое явление — сближение двух космических тел, одно из которых, в шесть раз большее, своим притяжением забирает у другого всю атмосферу и воду. Вот так-то и были созданы благоприятные условия на Земле и образовался ее мертвый спутник Луна. © Виталий Карацупа Год издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 52 KbСкачиваний: 681

Рассказ "Межпланетный смерч" входит в сборник "Сенсация на Марсе". [collapse collapsed title=Краткое содержание произведения (открыв спойлер, - пеняйте только на себя!)] Рассказ Василия Бережного «Межпланетный смерч» (Міжпланетний смерч, 1975) – еще одна попытка дать объяснение зарождения жизни на Земле. В рассказе инопланетный корабль наблюдает редкое космическое явление – сближение двух космических тел, одно из которых, в шесть раз большее, своим притяжением забирает у другого всю атмосферу и воду. Вот так-то и были созданы благоприятные условия на Земле и образовался ее мертвый спутник Луна. © Виталий Карацупа, 2004-2009[/collapse]Перевод: Тверской Александр ДавыдовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 2090

Молодший брат Сонця. 1975. Виднейший физик-ядерщик Дэвид Кинг (повесть Василия Бережного «Моладший брат солнца») работает на военщину южноафриканской республики по созданию нового вида вооружения — аннигиляционной бомбы. Он добивается определенных успехов, на его счету в банке уже миллионы долларов, и никто, даже его жена, не знает, что он преследует две цели. Во-первых, его «пирамидки» — это первый шаг к его замыслу, а во-вторых, он всеми силами пытается не допустить практического применения своего оружия. Когда на остров, под давлением общественного мнения (тайну оружия открыл сам Дэвид), на остров высадились войска ООН, один пункт его замыслов был выполнен. А через три года воплотился в жизнь и его второй замысел — он превратил Юпитер в… сверхновую! Теперь Земля буде получать огромные порции энергии, но сам Кинг при этом погибает. © Виталий Карацупа Год издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 123 KbСкачиваний: 719

Повесть "Младший брат Солнца" входит в сборник "Сенсация на Марсе". [collapse collapsed title=Краткое содержание произведения (открыв спойлер, - пеняйте только на себя!)] То же: Под названием «Молодой брат Солнца» Виднейший физик-ядерщик Дэвид Кинг из повести Василия Бережного «Молодой брат солнца» (Молодший брат Сонця, 1975), работает на военщину южноафриканской республики по созданию нового вида вооружения – аннигиляционной бомбы. Он добивается определенных успехов, на его счету в банке уже миллионы долларов, и никто, даже его жена, не знает, что он преследует две цели. Во-первых, его «пирамидки» – это первый шаг к его замыслу, а во-вторых, он всеми силами пытается не допустить практического применения своего оружия. Когда на остров, под давлением общественного мнения (тайну оружия открыл сам Дэвид), на остров высадились войска ООН, один пункт его замыслов был выполнен. А через три года воплотился в жизнь и его второй замысел – он превратил Юпитер в… сверхновую! Теперь Земля буде получать огромные порции энергии, но сам Кинг при этом погибает. © Виталий Карацупа, 2004-2009[/collapse]Перевод: Тверской Александр ДавыдовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 82 KbСкачиваний: 2177

Оповідання "Модель слави" входить в збірку "Космічний Гольфстрім". [collapse collapsed title=Краткое содержание произведения (открыв спойлер, - пеняйте только на себя!)] Интересен образ старого писателя в рассказе Василия Бережного «Модель славы» (Модель слави, 1980). Он всю свою жизнь писал книги о современности, не думая о наградах и вознаграждениях. Правда, они сами догоняли его. Ему уже шел седьмой десяток, когда знакомая, сотрудник Института кибернетики, после одного разговора на юбилее писателя, решила составить программу, цель которой была выявить и спрогнозировать те произведения и те имена людей искусства и литературы, которые будут помнить через тысячелетие. Максим Петрович Лук, этот самый писатель, по данным машины останется в памяти человечества надолго, но сам он об этом так и не узнал. Он умер сидя около своей старенькой пишущей машинки. © Виталий Карацупа, 2004-2009[/collapse]Формат: fb2Язык: ukРазмер: 25 KbСкачиваний: 1293

Оповідання "Молодший брат Сонця" входить в збірку "Повітряна лінза". [collapse collapsed title=Краткое содержание произведения (открыв спойлер, - пеняйте только на себя!)] То же: Под названием «Молодой брат Солнца» Виднейший физик-ядерщик Дэвид Кинг из повести Василия Бережного «Молодой брат солнца» (Молодший брат Сонця, 1975), работает на военщину южноафриканской республики по созданию нового вида вооружения – аннигиляционной бомбы. Он добивается определенных успехов, на его счету в банке уже миллионы долларов, и никто, даже его жена, не знает, что он преследует две цели. Во-первых, его «пирамидки» – это первый шаг к его замыслу, а во-вторых, он всеми силами пытается не допустить практического применения своего оружия. Когда на остров, под давлением общественного мнения (тайну оружия открыл сам Дэвид), на остров высадились войска ООН, один пункт его замыслов был выполнен. А через три года воплотился в жизнь и его второй замысел – он превратил Юпитер в… сверхновую! Теперь Земля буде получать огромные порции энергии, но сам Кинг при этом погибает. © Виталий Карацупа, 2004-2009[/collapse]Формат: fb2Язык: ukРазмер: 81 KbСкачиваний: 1319

Оповідання "Музичній атавізм" входить в збірку "Під крижаним щитом". [collapse collapsed title=Краткое содержание произведения (открыв спойлер, - пеняйте только на себя!)] Случай, произошедший в рассказе Василия Бережного «Музыкальный атавизм» (Музичній атавізм, 1971) произошел в один из дней 2966 года. С плоской крыши одного из зданий вдруг донеслись звуки… песни, исполняемой человеком! После того, как были изобретены «Элком» (электронный композитор) и «Элфон» (электронный певец), люди постепенно перестали сами сочинять музыку и петь сами также перестали. А тут случился такой редкий случай атавизма, в такой просвещенный век… © Виталий Карацупа, 2004-2009[/collapse]Формат: fb2Язык: ukРазмер: 6072 BСкачиваний: 1263

Пригодницько-фантастичні оповідання. Год издания: 1960Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1128 KbСкачиваний: 808