Катрина не планировала провести загробную жизнь в ловушке в проклятом лесу с парнем, который ее убил. Она может быть упырем и одержима местью, но это не значит, что девушка должна быть несчастной. Или значит? Кто-то или что-то поет по ночам, и этот голос заставляет ее задуматься, что надежда еще есть. На самом деле это вынуждает ее хотеть исправить одну из своих многочисленных ошибок. Если она сможет помочь другому призраку выбраться из этого леса ― его должны похоронить на священной земле, ― тогда Катрина поймет, что она на самом деле не монстр. Но что если волшебное существо, проклявшее этот лес, узнает о ее планах? А что если он предложит ей то, чего она так жаждала с тех пор, как была убита? Осуществить месть в загробной жизни ― это не то, чего она ожидала. Как и влюбиться. Перевод: Группа Dark Eternity of Translations | Натали БеннеттФормат: fb2Язык: ruРазмер: 247 KbСкачиваний: 616Серия: Хроники темного сердца #2

Эта история рассказана от лица Уильяма. Катрина невероятно красива, практически идеальна. У нее всего два недостатка. Девушка жуткая собственница. И она мертва. Уильям души не чает в Катрине, но ему практически удается забыть ее, когда он встречает Адель ― миловидную девушку с обворожительной улыбкой. А что ему еще делать? Очевидно, он не может вечно хранить верность своей покойной возлюбленной. Пусть любовь настолько сильна, что он ежедневно навещает ее на кладбище. Даже несмотря на то, что она преследует его, беспрестанно напоминая о том ужасном поступке, который он совершил. Вопреки тому, что она снова вынуждает его совершить нечто непоправимое. Совсем скоро. Перевод: Группа DL Community | Переводы книгФормат: fb2Язык: ruРазмер: 258 KbСкачиваний: 761Серия: Хроники темного сердца #1

Эта история рассказана от лица Уильяма. Катрина невероятно красива, практически идеальна. У нее всего два недостатка. Девушка жуткая собственница. И она мертва. Уильям души не чает в Катрине, но ему практически удается забыть ее, когда он встречает Адель ― миловидную девушку с обворожительной улыбкой. А что ему еще делать? Очевидно, он не может вечно хранить верность своей покойной возлюбленной. Пусть любовь настолько сильна, что он ежедневно навещает ее на кладбище. Даже несмотря на то, что она преследует его, беспрестанно напоминая о том ужасном поступке, который он совершил. Вопреки тому, что она снова вынуждает его совершить нечто непоправимое. Совсем скоро. Перевод: Группа Dark Eternity of Translations | Натали БеннеттФормат: fb2Язык: ruРазмер: 270 KbСкачиваний: 665Серия: Хроники темного сердца #1