Джанни Родари - великий итальянский писатель, чьи добрые, мудрые и остроумные истории с удовольствием читают и взрослые, и дети во всём мире. «Гондола-призрак» — это волшебное путешествие в Венецию XVII века. Благодаря таланту Джанни Родари вы будто своими глазами увидите этот сказочный город, проплывете на таинственной гондоле, попадёете в плен к пиратам, поможете капитану Тарталье спасти его корабль и переживёте множество других захватывающих приключений. А наши страноведческие сноски расскажут вам много любопытных фактов об Италии. Итак, скорее в путь!Перевод: Визель Михаил ЯковлевичГод издания: 2013Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 41143 KbСкачиваний: 553

Великий итальянский сказочник Джанни Родари почти всю жизнь прожил в Риме. Здесь он писал свои остроумные, добрые и поучительные стихи и сказки, - про мальчика-луковку Чиполлино, про обладателя волшебного голоса Джельсомино, про поезд игрушек "Голубая стрела" и др. В эту книгу вошли истории и стихи об очень современных котах: они путешествуют на поездах, играют на фортепиано, занимаются бизнесом и даже захватывают Колизей. Присоединяйтесь к ним и погружайтесь в захватывающий мир Джанни Родари! [collapse collapsed title=Библиографическое описание] [b]Родари, Джанни (1920-1980).[/b] Коты города Рима [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / Джанни Родари ; [пер. с итал. Михаила Визеля]. - Москва : Clever, 2013. - 97, [5] с. : цв. ил.; 24 см. - (Золотой фонд всемирной детской литературы).; ISBN 978-5-91982-305-6 [/collapse]   Перевод: Визель Михаил ЯковлевичГод издания: 2013Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5928 KbСкачиваний: 312

[collapse collapsed title=Содержание] Элинор Фарджон. Золотая рыбка (сказка), стр. 5-12 Элинор Фарджон. Щенок-спаниель (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 13-40 Элинор Фарджон. Маленькая портниха (сказка), стр. 41-52 Элинор Фарджон. Листвия (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 53-78 Элинор Фарджон. Седьмая принцесса (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 79-86 Элинор Фарджон. Чудо Бедного острова (сказка), стр. 87-96 Элинор Фарджон. Добрый фермер (сказка), стр. 97-114 Элинор Фарджон. Всего за пенни (сказка), стр. 115-124 Элинор Фарджон. Ослик из Коннемары (сказка), стр. 125-146 Элинор Фарджон. Стеклянный павлин (сказка), стр. 147-156 Элинор Фарджон. Святаня (рассказ), стр. 157-174 [/collapse]  Перевод: Варшавер Ольга АлександровнаГод издания: 2015Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11180 KbСкачиваний: 692