Перед нами — захватывающе прекрасная проза одного из корифеев современной датской литературы. Режиссер документального кино внезапно получает секретный блокнот друга, умершего при странных обстоятельствах. Блокнот с подсказками. В этой странной смерти оказывается замешана крупнейшая медицинская организация, испытывающая лекарства на людях: кто-то хочет сократить рождаемость детей в странах Третьего мира… Но как это доказать главному герою? Как прекратить? Как при этом выжить и снять свой лучший фильм? Социальная острота, мастерски закрученный сюжет, прозрачность и фирменный динамизм стиля — перед нами яркий образец скандинавского текста (вспомним известную в России прозу Питера Хега). «Прекрасно, безумно и ужасающе. Читать обязательно… Литературный деликатес». «Berlingske Tidende» Перевод: Фетисов Егор СергеевичГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 730 KbСкачиваний: 555

Перед нами — захватывающе прекрасная проза одного из корифеев современной датской литературы. Режиссер документального кино внезапно получает секретный блокнот друга, умершего при странных обстоятельствах. Блокнот с подсказками. В этой странной смерти оказывается замешана крупнейшая медицинская организация, испытывающая лекарства на людях: кто-то хочет сократить рождаемость детей в странах Третьего мира... Но как это доказать главному герою? Как прекратить? Как при этом выжить и снять свой лучший фильм? Социальная острота, мастерски закрученный сюжет, прозрачность и фирменный динамизм стиля — перед нами яркий образец скандинавского текста (вспомним известную в России прозу Питера Хега). «Прекрасно, безумно и ужасающе. Читать обязательно... Литературный деликатес». «Berlingske Tidende» [collapse collapsed title=] Ведельсбю, Якоб. В26 Охота за тенью: [перевод с датского] / Якоб Ведельсбю. — Москва: Издательство «Э», 2017. — 288 с. — (Современная скандинавская проза). ISBN 978-5-699-99106-8[/collapse] Перевод: Фетисов Егор СергеевичГод издания: 2017Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 34193 KbСкачиваний: 236

Единственная изданная в России антология современной датской прозы позволит вам убедиться, насколько высок уровень этой литературы, и прочувствовать, что такое истинно нордический стиль. Что же объединяет все эти – такие разные – тексты? С проницательностью и любовью к деталям, с экзистенциальной тревогой и вниманием к психологии, с тонким вкусом к мистике и приверженностью к жесткому натурализму, со всей самоиронией и летучей нежностью к миру 23 датских писателя свидетельствуют о любви, иллюзиях, утраченном прошлом, тяге к свету и саморазрушению, о балансировании на грани воды и воздуха, воды и кромки льда. И, конечно, о счастье и чувстве снега. Перевод: Фетисов Егор СергеевичГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1174 KbСкачиваний: 3223