Том 12. Первые два романа из цикла «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна». Иллюстрации Г. Фитингофа. [collapse collapsed title=Содержание] Марк Твен. Приключения Тома Сойера (роман, перевод К. Чуковского, иллюстрации Г. Фитингофа), стр. 7-242 Марк Твен. Приключения Гекльберри Финна (роман, перевод Н. Дарузес, иллюстрации Г. Фитингофа), стр. 245-561 Т. Ланина. Послесловие, стр. 561-576 [/collapse]  Перевод: Чуковский Корней Иванович, Дарузес Нина ЛеонидовнаГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2063 KbСкачиваний: 45341Серия: Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна

Роман «Приключения Гекльберри Финна» давно стал классикой и многими считается наиболее значительным вкладом Марка Твена в американскую и мировую литературу. Простым, доступным языком, с добротой и юмором, через своего юного героя, автор знакомит читателя с жизнью Америки 19-го века, не чураясь отнюдь не детских проблем. Беспризорник Гек, сирота при живом отце, вынужден спасаться бегством, несмотря на то, что еще с первой книги его жизнь вроде бы изменилась к лучшему. Его попутчиком становится беглый негр Джим. Двигаясь вниз по Миссисипи, мальчик попадает во множество ситуаций из которых, подчас, и не каждому взрослому легко будет найти выход и принять правильное решение. Через приключения своего героя Марк Твен поднимает множество социальных проблем общества, некоторые из которых продолжают оставаться актуальными до сих пор. Это и проблемы беспризорников, пьянство, расовая нетерпимость, рабство, кровная семейная месть, доверчивость и мошенничество, на страницах романа мельком встречаются даже свои «Ромео и Джульета». Несмотря на то, что современники автора критиковали данный роман за недвусмысленную позицию писателя по вопросах рабства и расизма (доходило даже до изъятия книги из некоторых библиотек), начиная со второй половины ХХ века, автора уже критикуют за недостаточную политкорректность и расистские высказывания, теперь доходит до изъятия из программ некоторых американских школ и правки оригинального текста.Перевод: Дарузес Нина ЛеонидовнаГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1172 KbСкачиваний: 17006Серия: Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна #2

Если вы когда-нибудь попадете на Сальткроку, удивительный островок, что затерялся среди стокгольмских шхер, то на причале вас встретит его «хозяйка» — очаровательная маленькая девочка по имени Чёрвен. Вы обязательно подружитесь с ней, как подружились дети писателя Мелкерсона, которые решили провести там лето. Обещаем, что вам, как и героям этой повести, на острове Сальткрока будет весело и интересно! [collapse collapsed title=Примечание] Сверена с книгой издания 1971 года. Соответствует. б.Яга [/collapse]  Перевод: Брауде Людмила Юльевна, Милехина Е.Год издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6454 KbСкачиваний: 12713Серия: Сальткрока #1

«В бинокли и подзорные трубы мы видели громадные раскрытые челюсти с дюжиной рядов острых клыков и огромные глаза по бокам. Голова его вздымалась над водой не менее чем на шестьдесят футов…» Живое ископаемое, неведомый криптид, призрак воображения, герой мифов и легенд или древнейшее воплощение коллективного ужаса — морской змей не миновал фантастическую литературу новейшего времени. В уникальной антологии «Из глубины глубин» собраны произведения о морском змее, охватывающие период почти в 150 лет; многие из них впервые переведены на русский язык. В книге также приводятся некоторые газетные и журнальные мистификации XIX–XX вв., которые можно смело отнести к художественной прозе. Издание снабжено подробными комментариями. Настоящая «Большая книга» включает весь материал одноименного двухтомника 2018 г. и дополнена пятью произведениями, включая первый известный нам русский рассказ о морском змее (1898). Заново просмотрены и дополнены либо исправлены комментарии и некоторые переводы. Перевод: Барсуков В В, Панаева Л., Ганзен Анна Васильевна, Ганзен Пётр Готфридович, Шаргородский Сергей Михайлович, Фоменко Михаил, Ратникова Ольга Валентиновна, Алексеев Г., Шантырь Н., Жданов Лев Львович, Шерман АлександрГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5726 KbСкачиваний: 8565

«В бинокли и подзорные трубы мы видели громадные раскрытые челюсти с дюжиной рядов острых клыков и огромные глаза по бокам. Голова его вздымалась над водой не менее чем на шестьдесят футов...» Живое ископаемое, неведомый криптид, призрак воображения, герой мифов и легенд или древнейшее воплощение коллективного ужаса — морской змей не миновал фантастическую литературу новейшего времени. В уникальной антологии «Из глубины глубин» собраны произведения о морском змее, охватывающие период почти в 150 лет; многие из них впервые переведены на русский язык. В книге также приводятся некоторые газетные и журнальные мистификации XIX-XX вв., которые можно смело отнести к художественной прозе. Издание снабжено подробными комментариями. Настоящая «Большая книга» включает весь материал одноименного двухтомника 2018 г. и дополнена пятью произведениями, включая первый известный нам русский рассказ о морском змее (1898). Заново просмотрены и дополнены либо исправлены комментарии и некоторые переводы. [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Из глубины глубин: Большая книга рассказов о морском змее. Cост. и коммент. А. Шермана (Большая книга). — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2020. — 550 с., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика). [/collapse]   Перевод: Барсуков В В, Панаева Л., Ганзен Анна Васильевна, Ганзен Пётр Готфридович, Шаргородский Сергей Михайлович, Фоменко Михаил, Ратникова Ольга Валентиновна, Алексеев Г., Шантырь Н., Жданов Лев Львович, Шерман АлександрГод издания: 2020Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 19137 KbСкачиваний: 1865

«В бинокли и подзорные трубы мы видели громадные раскрытые челюсти с дюжиной рядов острых клыков и огромные глаза по бокам. Голова его вздымалась над водой не менее чем на шестьдесят футов…» Живое ископаемое, неведомый криптид, призрак воображения, герой мифов и легенд или древнейшее воплощение коллективного ужаса — морской змей не миновал фантастическую литературу новейшего времени. В уникальной антологии «Из глубины глубин» собраны произведения о морском змее, охватывающие период почти в 150 лет; многие из них впервые переведены на русский язык. В книге также приводятся некоторые газетные и журнальные мистификации XIX–XX вв., которые можно смело отнести к художественной прозе. Издание снабжено подробными комментариями. Перевод: Барсуков В В, Панаева Л., Ганзен Анна Васильевна, Ганзен Пётр Готфридович, Шаргородский Сергей Михайлович, Фоменко Михаил, Ратникова Ольга Валентиновна, Шерман АлександрГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1938 KbСкачиваний: 4280

«В бинокли и подзорные трубы мы видели громадные раскрытые челюсти с дюжиной рядов острых клыков и огромные глаза по бокам. Голова его вздымалась над водой не менее чем на шестьдесят футов...» Живое ископаемое, неведомый криптид, призрак воображения, герой мифов и легенд или древнейшее воплощение коллективного ужаса — морской змей не миновал фантастическую литературу новейшего времени. В уникальной антологии «Из глубины глубин» собраны произведения о морском змее, охватывающие период почти в 150 лет; многие из них впервые переведены на русский язык. В книге также приводятся некоторые газетные и журнальные мистификации XIX-XX вв., которые можно смело отнести к художественной прозе. Издание снабжено подробными комментариями. [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Из глубины глубин: Рассказы о морском змее. Том I. Cост. и комм. А. Шермана. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 180 с., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. ССL). [/collapse]   Перевод: Барсуков В В, Панаева Л., Ганзен Анна Васильевна, Ганзен Пётр Готфридович, Шаргородский Сергей Михайлович, Фоменко Михаил, Ратникова Ольга Валентиновна, Шерман АлександрГод издания: 2018Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4844 KbСкачиваний: 1320

Правительства капиталистических стран в панике. Поступила информация, что советский ученый Микулин теперь может получать любые элементы. В том числе и золото. Всё это грозит серьёзными неприятностями для капиталистов. И вот на поиски Микулина отправляется журналист и авантюрист Клэйтон… Журнал «Борьба миров» № 2.  Год издания: 1929Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1150 KbСкачиваний: 1654

Повесть о фантастическом путешествии в реальный мир природы, увиденный словно через огромное увеличительное стекло. Многим детям, прочитавшим эту книгу захочется узнать больше о жизни растений и насекомых, посидеть в лесу или на озере с увеличительным стеклом в руках. Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2459 KbСкачиваний: 3184

Брат и сестра Карик и Валя, выпив чудесную жидкость профессора И. Г. Енотова, превращаются в крошечных человечков, таких крошечных, что даже обыкновенная стрекоза кажется им огромным чудовищем. Взгромоздившись на стрекозу, дети отправляются в фантастическое путешествие по реальному миру живой природы. Много опасностей и трудностей подстерегает их на пути, но и массу интересного и необычного узнают путешественники о жизни растений и насекомых. Год издания: 1940Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1993 KbСкачиваний: 3533

В сборник входят три повести: автобиографическая повесть о гимназических годах, повесть о советской школе времен первой пятилетки и о незабываемых днях ленинградской блокады. Год издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1642 KbСкачиваний: 1540

«Найденыш с погибшей «Цинтии» — единственный роман, написанный Жюлем Верном в соавторстве. Соавтор Жюля Верна — Андре Лори (псевдоним Паскаля Груссе), известный публицист и активный участник Парижской Коммуны. Отдельным изданием это произведение в нашей стране издается впервые. Основу повествования составляет описание путешествия Эрика Герсебома в Арктику по следам экспедиции Норденшельда и кругосветного плавания героя романа в арктических водах. Роман «Найденыш с погибшей «Цинтии» отличается увлекательным приключенческим сюжетом и обличительной социальной направленностью. В романе рассказывается история случайно уцелевшего при кораблекрушении мальчика, становление его характера и преодоление трудностей и препятствий, воздвигаемых на его пути американцем Тюдором Броуном — представителем хищного буржуазного мира. Чтобы помешать умному и энергичному юноше Эрику Герсебому узнать о его семье и родине, из-за корыстных соображений Тюдор Броун идет на любые преступления. С большой теплотой нарисованы образы простых людей — норвежских рыбаков, заменивших найденышу родителей. Перевод: Брандис Евгений Павлович, Шрайбер Н. Л.Год издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1306 KbСкачиваний: 3481

В книгу вошли две наиболее популярные повести известных советских писательниц В. Осеевой и Л. Воронковой. Год издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1149 KbСкачиваний: 3941

Норвежский рыбак вернулся с промысла в родную деревню с необычным «уловом». Он привез в лодке младенца: спасательный круг с привязанной колыбелью носило по волнам Норвежского моря. Мальчика никто не разыскивал, и в семье рыбака стало одним сыном больше. Прошло много лет, юный Эрик преуспел в науках и обрел добрых покровителей. Но тайна происхождения по-прежнему тяготит его, и если представится хотя бы малейший шанс найти свою семью и родину — он пересечет континенты и океаны, и не остановится ни перед чем…Год издания: 1959Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2794 KbСкачиваний: 1308

Гигантские пауки и крошечные люди, кровопролитные битвы муравьев, отчаянные сражения микробов, путешествия внутри человеческого тела и невообразимые вселенные, заключенные в атомах — проникновение в микромир издавна было заветной мечтой фантастов. Антология «Битва чудовищ» начинает в серии «Polaris» публикацию забытых и редких произведений, объединенных общей темой «приключений в микромире». В антологию вошли произведения 1890-х — 1920-х гг. Перевод: Баранов А. А.Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4153 KbСкачиваний: 2446

Гигантские пауки и крошечные люди, кровопролитные битвы муравьев, отчаянные сражения микробов, путешествия внутри человеческого тела и невообразимые вселенные, заключенные в атомах – проникновение в микромир издавна было заветной мечтой фантастов. Антология «Битва чудовищ» начинает в серии «Polaris» публикацию забытых и редких произведений, объединенных общей темой «приключений в микромире». В антологию вошли произведения 1890-х – 1920-х гг.Год издания: 2014Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2248 KbСкачиваний: 1322

Палеонтологическая фантастика — это затерянные миры, населенные динозаврами и далекими предками современного человека. Это — захватывающие путешествия сквозь бездны времени и встречи с допотопными чудовищами, чудом дожившими до наших времен. Это — повествования о первобытных людях и жизни созданий, миллионы лет назад превратившихся в ископаемые… Антология «Бухта страха» продолжает в серии «Polaris» ряд публикаций забытой палеонтологической фантастики. В книгу включены произведения русских и зарубежных авторов, впервые изданные в 1870-1940-х гг. и извлеченные из редких ныне журналов. Некоторые вошедшие в «Бухту страха» произведения впервые переведены на русский язык. В издании сохранены оригинальные иллюстрации, составляющие неотъемлемую часть первых публикаций. Оглавление: А. Фористер. Меганейра У. Куртис. Чудовище озера Ламетри. Пер. М. Фоменко А. Филлипс. Конец лунного мира. Пер. В. Останковича Х. Тристрам. Бухта страха Ф. Робинсон. Последний из вампиров. Пер. М. Фоменко П. Браун. Диплодок. Пер. М. Фоменко М. Уэллман. Во тьме веков. Пер. З. Бобырь М. Йокаи. 20.000 лет среди льдов Комментарии Перевод: Бобырь Зинаида Анатольевна, Останкович В., Фоменко МихаилГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3438 KbСкачиваний: 5642

Повесть современного английского писателя Роджера Пилкингтона «Сокровища старого Яна» рассказывает о том, как в руки четырёх английских школьников попадает нить тайны о местонахождении исчезнувших национальных сокровищ Голландии. Эти сокровища были спрятаны бойцами движения Сопротивления во время гитлеровской оккупации Голландии, и след их был утерян. Ребята отправляются на поиски сокровищ в Голландию и претерпевают во время этого путешествия множество опасных приключений. Аннотация от издательства, 1957 г. Перевод: Горский Анатолий ВениаминовичГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1572 KbСкачиваний: 7828

Всё, что рассказано в этой книге, происходило задолго до наших дней. Наш Красный флот в то время был не так могуч, как сей­час, но и в то время он был силен мужеством и военным уме­нием моряков, их любовью к Родине, их решимостью до конца защищать честь и независимость своей великой страны. И в то время неустанно и упорно учились моряки военному делу. В дни Великой Отечественной войны наш флот доблестно выполнил свой долг. Героизмом, боевой дружбой и дисциплинированностью мо­ряков гордится весь советский народ. В этой повести рассказано о приключениях юнги Виктора Лескова и его товарища Мити Гончаренко, которым удалось участвовать в манёврах советского флота. А где сейчас Виктор Лесков и его друг? Ещё за несколько лет до Великой Отечественной войны они успели хорошо обучиться военно-морскому делу, из озорных ребят превратились в стойких, выдержанных моряков и заняли достойное место среди защитников Ленинграда. Сейчас они плавают на боевых кораблях, иногда встре­чаются в Кронштадте и вспоминают прошлое, о котором рас­сказано в этой книге. Автор Год издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1009 KbСкачиваний: 3164

В романе рассказывается история случайно уцелевшего при кораблекрушении мальчика, становление его характера и преодоление трудностей и препятствий, воздвигаемых на его пути американцем Теодором Броуном. Чтобы помешать юному и энергичному юноше Эрику Герсебому узнать о его семье и родине, из-за корыстных побуждений Теодор Броун идет на любые преступления. Перевод: Шрайбер Элеонора Лазаревна, Брандис Евгений ПавловичГод издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 915 KbСкачиваний: 6637