[collapse collapsed title=Содержание] Кори ДОКТОРОУ ПОСЛЕ ОСАДЫ Осада снята, но самое трудное — «вернуться с той войны». Кейдж БЕЙКЕР МАДАМ АЙГЮПТОС Советуем вспомнить рассказ Кейдж Бейкер «Ловушка», опубликованный в майском номере. Героиня — из той же компании. Или, если угодно, Компании. Андрей САЛОМАТОВ СЕРЫЙ АНГЕЛ Побольше бы таких митингов, говорили граждане, расходясь по домам. Владимир БЕРЕЗИН ГОД БЕЗ ЭЛЕКТРИЧЕСТВА Это не техногенная катастрофа, это — приговор суда. Владимир ДАНИХНОВ СЛУЧАЙНЫЕ СВЯЗИ … приводят к случайным событиям, которые могут сложиться в подобную мозаику!.. Павел АМНУЭЛЬ ГОЛУБОЙ АЛЬЦИОР Да, просвещенный читатель, именно голубой. И это не астрономическая ошибка. Ричард ЛОВЕТТ ЗАВТРАШНЯЯ ЗЕМЛЯНИКА Вам мало шести соток? Пожили бы вы в мире, придуманном писателем. Дуглас СМИТ СОСТОЯНИЕ ХАОСА Энтропия как способ сведения личных счетов. Дмитрий БАЙКАЛОВ АППЕРКОТ ДА ВИНЧИ Ну и зачем, спрашивается, было протестовать? Василий ГОЛОВАЧЁВ «УДИВЛЯТЬ ЗРИТЕЛЕЙ НУЖНО НЕ УПАКОВКОЙ» Популярный роман популярного писателя экранизирует популярный продюсер. Антон ПЕРВУШИН ЛУННЫЕ ХРОНИКИ Попасть Луне в глаз удалось с первой попытки. Правда, только кинематографистам. Тимофей ОЗЕРОВ ХОРОШЕГО ПОНЕМНОЖКУ Пусть понемножку, но зато на любой вкус. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ «Темные силы» нас злобно гнетут. Даже в Сайлент-Хилле. Дмитрий ВОЛОДИХИН … И ПУСТЬ НИКТО НЕ УЙДЕТ ОБИЖЕННЫМ Каждый имеет право на 15 минут славы. ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ Сегодня у экспертов лирический настрой. Еще бы! Ведь они вспоминают самые приятные минуты. Евгений ЛУКИН СРАВНИТЕЛЬНОЕ ЕСТЕСТВОЗНАНИЕ Неутомимость, с которой лидер партии национал-лингвистов анализирует русский язык, достойна всяческого уважения. Сергей НЕКРАСОВ СЛУЧАЙ ФИЛОСОФИИ Последняя книга великого фантаста и футуролога. РЕЦЕНЗИИ Новые работы Нила Геймана — и Вероники Ремизовой, Яны Завацкой — и Виталия Каплана, Герберта Франке — и Глеба Елисеева, Олега Овчинникова — и Сергея Некрасова… КУРСОР «Небьюла», «Интерпресскон» и другие премии. ПЕРСОНАЛИИ О каждом писателе — персонально. [/collapse]  Перевод: Коровин Владимир, Гришечкин Владимир Александрович, Перцева Татьяна Алексеевна, Шураева АннаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1156 KbСкачиваний: 7308Серия: Если, 2006 #7

Гугл контролирует вашу почту, ваши видео, ваш календарь, ваш поиск. А если бы он контролировал вашу жизнь? Перевод: Гроховецкий РусланФормат: fb2Язык: ruРазмер: 414 KbСкачиваний: 11564

«Младшие братья» — против всемогущего Старшего Брата. Семнадцатилетний хакер и его команда — против Системы. Они — короли Сети, они уверены, что могут все. Но Система следит за каждым из нас… И каждый из нас в одночасье может попасть в ее когти. Свобода давно уже стала мифом. Люди — пешки в Большой игре правительств и спецслужб. И каждому, кто хочет нанести Системе ответный удар, надо быть не только отчаянно смелым, но и очень, очень умным… Перевод: Жаров Николай ИвановичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1297 KbСкачиваний: 12767Серия: Младший брат #1

…носятся за преступниками, при этом крайне дестабилизируя обстановку: Перевод: Новиков Андрей ВадимовичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 105 KbСкачиваний: 4210

[collapse collapsed title=Содержание:] ПРОЗА Евгений ГАРКУШЕВ. ЧУЖАЯ ЖИЗНЬ, ИЛИ VIS VITALIS Уж сколько раз твердили миру: техническое задание нужно формулировать точно. Кори ДОКТОРОУ. ВСЕ ПРОЙДЕТ… Этот монашеский орден образован бывшими сисадминами. Мышь не проскочит сквозь их сети, но вот «крот» завелся. Рик НОЙБЕ. ПОЛЕВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ Единственное, во что они верят, это удача. Для вполне безобидных жителей безымянной планеты их суеверия превыше здравого смысла, жизни, будущего. Альберт КОУДРИ. СЫЩИК Провинциальный чудак примеряет крылатку Шерлока Холмса. Евгений ЛУКИН. СЕКОНДХЕНДЖ Не лучшие времена переживает баклужинский чародей. Теперь вот любимый ученик подался в политику. Тед КОСМАТКА. СЛОВА НА БУКВУ «Н» «Тупиковая ветвь» вновь рискует оказаться в тупике. Социальном. Юн Ха ЛИ. ЦИТРА БЕЗ СТРУН Гармония звуков, красок, чисел — и все это для того, чтобы уничтожить противника. КОНКУРС «КОЛЛЕКЦИЯ ФАНТАЗИЙ» Представляем читателям новых авторов. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Странная зависимость: фантастических фильмов снимают больше и больше, а смотреть, по сути, нечего. Аркадий ШУШПАНОВ. НЕКУДА БЕЖАТЬ Они пугают, а нам не страшно!. А может, все-таки страшно? Вдруг майя были правы? Александр РОЙФЕ МУЛЬТТРАНЗИТ: КОПЕНГАГЕН — БОГОТА Продолжение обзора фантастической мультипликации «непрофильных» стран. Дмитрий БАЙКАЛОВ. В ГРЕЦИИ ВСЕ ЕСТЬ! …А также все есть и в Голливуде! РЕЦЕНЗИИ В книжный магазин лучше всего идти после ознакомления с блоком рецензий. Это сэкономит ваши время и средства. Андрей ЩЕРБАК-ЖУКОВ. КАК СТРАШНУЮ СКАЗКУ СДЕЛАЛИ БЫЛЬЮ Однажды 25 известных писателей решили написать большой фантастический роман. Это было в далекие 20-е годы. Но отдельной книгой роман вышел только теперь. Андрей СКОРОБОГАТОВ. ПЛЕЕР ДЛЯ ФЭНА Одни из самых преданных поклонников фантастики — рок-музыканты. Разумеется, это не могло не проявиться в их творчестве. Вл. ГАКОВ КИМВАЛ. ЗВУЧАЩИЙ По количеству написанных книг этот писатель давно уже догнал таких рекордсменов, как Айзек Азимов и Жорж Сименон. КУРСОР «Невероятно, но факт» — так можно сказать про любую новость из мира фантастики. ПЕРСОНАЛИИ Большинство имен вам уже хорошо знакомо, но есть и свежая информация, которая вас определенно зантересует.[/collapse] Перевод: Колосов Алексей, Новиков Андрей Вадимович, Мурина Татьяна, Гришечкин Владимир АлександровичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2072 KbСкачиваний: 13024Серия: Если, 2010 #1

Этот монашеский орден образован бывшими сисадминами. Мышь не проскочит сквозь их сети, но вот «крот» завелся. Перевод: Гришечкин Владимир АлександровичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 172 KbСкачиваний: 4250

Будущее, в котором на Земле почти не осталось людей. Нет, они не погибли — просто ушли наверх, в холод космоса, где лучше думается их выгруженным в цифровую сеть разумам. А на Земле роботы, которым было даровано сознание, продолжают выполнять свою работу, размышляя в свободное времени на философские темы. Как герой рассказа Роби-бот, задача которого — развозить дайверов на участки для погружений. Однажды его рутинную работу неожиданным образом прерывает пробудившийся коллективный разум кораллового рифа… © olvegg Перевод: Соловьева Галина ВикторовнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 154 KbСкачиваний: 4028

Обычно, когда речь заходит о пиратстве в Сети, само собой подразумевается, что уж писатели и музыканты точно против пиратства. Просто некоторые-де стесняются об этом говорить. Кажется очевидным, что бесконтрольное тиражирование произведений автору невыгодно. Однако есть люди, которые считают иначе. И не просто считают, а беззастенчиво пользуются Сетью для продвижения собственных творений. Так, сторонником свободного распространения текстов оказался Кори Доктороу – не очень известный у нас фантаст, в 2000 году получивший премию Джона Кемпбелла и номинированный на «Небьюлу» в прошлом году. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 97 KbСкачиваний: 2460

- Перевод: Михаил Карпов. Оригинал и данный перевод доступны на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5. Телефон редакции: (495) 232-2263 E-mail редакции: site@computerra.ru По вопросам размещения рекламы обращаться к Елене Агапитовой по телефону +7 (495) 232-2263 или электронной почте reclama@computerra.ru Перевод: Карпов МихаилФормат: fb2Язык: ruРазмер: 136 KbСкачиваний: 6988

В основе этой статьи - лекция писателя и члена Фонда электронного фронтира Кори Доктороу, прочитанная им в Microsoft 17 июня 2004 года перед сотрудниками исследовательского подразделения корпорации. Доктороу - последовательный сторонник ограничения копирайтов и разрешает распространение собственных книг без всяких ограничений.Перевод: Данилов ОлегФормат: fb2Язык: ruРазмер: 135 KbСкачиваний: 2625

Locus-2007 , лучшая короткая повесть Эта повесть основана на опыте работы Кори Доктороу в качестве системного администратора в начале 1990-х годов. Сам автор подробно рассказывает в предисловии к повести, как она родилась и о чем она: До сих пор существует пагубный миф о том, что Интернет был спроектирован для того, чтобы выдержать ядерную войну. Хотя эта мечта без сомнения присутствовала в недрах мозга тех генералов, которые дали зеленый свет разработкам сети, на самом деле это не было главным при ее проектировании и создании. Тем не менее, все это позволяет создать захватывающий сценарий, в котором сисадмины в своих 'клетках' по всему миру наблюдают, затаив дыхание, как выходят из строя генераторы и обесточиваются серверы, и ждут, пока у них не закончатся энергия и воздух. Перевод: Новиков Андрей ВадимовичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 331 KbСкачиваний: 5948

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ [collapse collapsed title=Содержание:] Кори ДОКТОРОУ КОГДА СИСАДМИНЫ ПРАВИЛИ ЗЕМЛЕЙ Цивилизация выживет, покуда есть интернет. И, конечно, короли «харда» и «софта». Алексей МОЛОКИН ПОЛКОВНИК НАВЕКИ Мы мирные люди, но если родина говорит: «Контакт!» — стреляем без промаха. Дэвид МОУЛЗ ФИНИСТЕРРА По сравнению с судьбой живых небесных островов жизнь ершовского чудо-кита — просто рай. Алистер РЕЙНОЛДС ИНСПЕКТОР В ТИГРОВОЙ ШКУРЕ Результаты расследования неожиданны даже для матерого агента. Мэри РОЗЕНБЛЮМ ДОМАШНЕЕ ВИДЕО …обещало скуку семейного праздника, а обернулось настоящим триллером со стрельбой и погоней. Далия ТРУСКИНОВСКАЯ ОРУЖИЕ «X» «Прогрессорство» преступно. Однако изворотливый женский ум протянет ниточку к сердцам средневековых простаков. Тед КОСМАТКА ПРОРОК С ОСТРОВА ФЛОРЕС …или К вопросу о происхождении видов и человека. Святослав ЛОГИНОВ ВСТРЕЧНАЯ ПОЛОСА Ничто не имеет конца, и все начинается с дороги… Однако отнюдь не «романтика дальних странствий» манит главного героя. Аркадий ШУШПАНОВ БЕОграфические ЗАМЕТКИ Древняя легенда о герое, побеждающем монстра, стала весьма популярна в новейшем кинематографе. Наталья СМОЛЯНИНОВА ЦВЕТОК НА АСФАЛЬТЕ Границы между мирами все тоньше и тоньше. Существа, живущие с нами по соседству, все страньше и страньше. Тимофей ОЗЕРОВ ЖДЕМ ИНДИАНУ! Пусть он и постарел, но наверняка заткнет за пояс все остальные кинохиты первого полугодия ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Зомби, монстры, оборотни, вампиры — кто только не покушается на род людской! Если все они вдруг слезут с экранов, не спасут даже лихие комиксные супергерои. Николай КАЛИНИЧЕНКО АЛЬТЕРНАТИВНАЯ НОСТАЛЬГИЯ Когда бы Космос был наш… Вадим НЕСТЕРОВ ВСЁ ДЕЛО В ЛУКОВИЦЕ И все-таки: в чем же пресловутая «формула успеха» английской писательницы и ее волшебной саги? РЕЦЕНЗИИ Рецензенты предлагают, но выбор остается за читателем. КУРСОР World Fantasy Award вручали в американской Саратоге, а у нас на ниве премий затишье до весны. Евгений ВОЙСКУНСКИЙ НОВЫЕ ПУТИ БЫТИЯ Продолжаем публикацию воспоминаний известного фантаста. ПЕРСОНАЛИИ Литература не признает регалий, и молодые могут потягаться с мэтрами на одной «площадке».[/collapse]Перевод: Гольдич Владимир Анатольевич, Оганесова Ирина Альфредовна, Вотякова Зоя, Новиков Андрей ВадимовичГод издания: 2008Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 17511 KbСкачиваний: 1973Серия: Если, 2008 #1

Осада снята, но самое трудное - "вернуться с той войны". Кори Доктороу – автор многих сетевых и традиционных журналов, его романы удостоены премий имени Джона Кэмпбелла, журнала «Locus», а книга «В магическое королевство и обратно» вышла в финал премии «Небьюла». Перевод: Коровин В.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 171 KbСкачиваний: 3632

Перевод: Башкиров АлександрФормат: fb2Язык: ruРазмер: 96 KbСкачиваний: 3497