Для детей младшего школьного возраста.  Год издания: 1968Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3003 KbСкачиваний: 192

Сказки братьев Бондаренко рассказывают о жизни обитателей леса, их повадках.Год издания: 1968Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3223 KbСкачиваний: 295

Сказки В. Бондаренко рассказывают о жизни обитателей леса, их повадках.Год издания: 1997Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8203 KbСкачиваний: 279

Сказки братьев Бондаренко рассказывают о жизни обитателей леса, их повадках.Год издания: 1964Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 9630 KbСкачиваний: 346

отсутствует   Год издания: 1959Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1495 KbСкачиваний: 257

[collapse collapsed title=Содержание] Николай Носов. Приключения Незнайки и его друзей (роман), стр. 5-160 Николай Носов. Незнайка в Солнечном городе (роман), стр. 161-430 [/collapse]  Год издания: 1963Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6360 KbСкачиваний: 565

Аннотация издательства: «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями — свободный пересказ 3. Задунайской и А. Любарской повести-сказки шведской писательницы Сельмы Лагерлеф (1858-1940). Мальчик Нильс, превращённый гномом в крошечного человечка, путешествует с дикими гусями по Швеции. С ним происходят различные приключения, на каждом шагу его подстерегает опасность, — но каждый раз друзья приходят ему на помощь, и он приходит на помощь друзьям, когда они попадают в беду. Испытания научили Нильса быть смелым, честным и верным своему слову». [collapse collapsed title=Оригинальное название] Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige [/collapse] [collapse collapsed title=Книга выходила под названиями] [b]Перевод на русский:[/b] — Л. Хавкина (Путешествие Нильса с дикими гусями; Удивительное путешествие Нильса с дикими гусями; Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями); 1908 г. — Б. Соловьев (Чудесное путешествие мальчика по Швеции); 1934 г. — З. Задунайская, А. Любарская (Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями); 1940 г. — Ф. Золотаревская (Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона по Швеции; Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции); 1981 г. — Л. Брауде (Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции); 1982 г. — И. Токмакова (Путешествие Нильса; Путешествие Нильса с дикими гусями; Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями); 1993 г. — М. Тарловский (Сказочное путешествие Нильса с дикими гусями; Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями); 1996 г. — А. Любарская (Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями); 2004 г. — А. Печерская (Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями); 2005 г. — А. Васильева (Путешествие Нильса с дикими гусями); 2008 г. — И. Котовская (Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями); 2013 г. — О. Улищенко (Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями); 2015 г. — С. Штерн (Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции); 2016 г. — А. Любарская, З. Задунайская; стихи в переводе С. Маршака (Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями); 2021 г. [/collapse]   Перевод: Любарская Александра Иосифовна, Задунайская Зоя МоисеевнаГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3045 KbСкачиваний: 1795Серия: Путешествие Нильса (версии)

отсутствует   Год издания: 1998Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 450 KbСкачиваний: 310

отсутствует   Год издания: 1997Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 430 KbСкачиваний: 338

Повесть-сказка.  Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2352 KbСкачиваний: 1091

В данном сборнике отсутствует три сказки, т.к. некоторые страницы книги утеряны. [b]Отсутствующие сказки:[/b] - "Что такое зима"; - "Латук и Смолевка"; - "Примета форели".  Год издания: 1968Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4899 KbСкачиваний: 390

отсутствует   Год издания: 1966Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 9102 KbСкачиваний: 393

отсутствует   Год издания: 1965Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5812 KbСкачиваний: 379

Сказки В. Бондаренко рассказывают о жизни обитателей леса, их повадках.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 417 KbСкачиваний: 624

Для детей младшего школьного возраста. Художник В. Г. Клюжев. Год издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1501 KbСкачиваний: 655

Сказки братьев Бондаренко рассказывают о жизни обитателей леса, их повадках.Год издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2616 KbСкачиваний: 991

Сказки братьев Бондаренко рассказывают о жизни обитателей леса, их повадках.Год издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1050 KbСкачиваний: 928