Догра Магра
👤 Юмэно Кюсаку
«Догра Магра» — экспериментальный роман Юмэно Кюсаку (1889–1936), в котором сплелись детективная проза, научная фантастика, критика прогресса, древние предания и буддийские проповеди.
По прошествии лет главный труд Юмэно Кюсаку так и остается загадкой. Безымянный главный герой романа погружен в жуткий мир горячечного бреда, псевдонаучных изысканий и злого рока; он мучается воспоминаниями тысячелетней давности и жаждет решить проклятую головоломку, сводящую его с ума, — однако решить ее невозможно. Эдогава Рампо назвал эту книгу «безумной вселенной, описанной безумцем, а не писателем».
Перевод: Слащева Анна СергеевнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1820 KbСкачиваний: 2252
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Женщина из дома с олеандрами [Рассказы]
👤 Ёкомицу Риити
XIX–XX века подарили японской литературе целую плеяду интересных и значимых писателей. Однако, к сожалению, многие из них так и остались неизвестны в России. Данный сборник призван исправить эту ситуацию и познакомить русскоязычного читателя с рядом ранее не переведенных или малоизвестных у нас японских писателей, таких как Юмэно Кюсаку, Накадзима Ацуси, Одо Сакуноскэ, Ёкомицу Риити и другие. Рассказы, представленные в сборнике, разворачивают перед нами широкую картину литературной жизни Японии XIX–XX веков.
Перевод: Ахманова Евгения, Гулёнок Полина Александровна, Оганесян Мане Овсеповна, Савощенко Ксения, Слащева Анна СергеевнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1805 KbСкачиваний: 854
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Край льда
👤 Юмэно Кюсаку
Харбин, 1919 год. Умирающий от скуки в армейском штабе рядо вой японской армии Сакудзиро Уэмура оказывается замешан в странном происшествии. В один день растерянного юношу принимают за поджигателя, афериста, убийцу и изменника родины. Японское начальство, тайная полиция, агенты красных и белых — против него ополчился весь потревоженный русской революцией город. Вне себя от страха, рядовой пускается в бега...
«Край льда» — детективная повесть японского писателя Юмэно Кюсаку, впервые опубликованная в 1933 году.
Перевод: Слащева Анна СергеевнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 242 KbСкачиваний: 885
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии