Из обширной сокровищницы классических произведений мы выбрали для вас самые лучшие из них, сохранившие свою значимость, жизненность и актуальность до наших дней. От «Комедии ошибок» Генрика Сенкевича до «Смеха» Кикути Кана. В общей сложности десять потрясающих рассказов лучших зарубежных авторов начала XX века. Перевод: Волжина Наталья АльбертовнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 890 KbСкачиваний: 299

Если бы у литературных персонажей могли быть предки, Том Белли непременно считался бы предшественником Тома Сойера. Книга о нем — это увлекательнейший рассказ об отчаянных сорванцах и проказниках провинциального американского городка Ривермута. Устав от воскресных проповедей и нудных нравоучений, мальчишки создают «Общество Ривермутских Сороконожек», цель которого — «приводить в трепет весь город и дразнить пастора Гаукинса и полицейского Снолли»… [collapse collapsed title=]Олдрич Т. Б. О-53 Приключения Тома Белли: Воспоминания американского школьника / Томас Бейли Олдрич; пересказ Т. Граббе и З. Задунайской; худож. А. Масейкина. — М.: ЭНАС-КНИГА, 2012. — 184 с.: ил. — (Мировая книжка). ISBN 978-5-91921-096-2 Оглавление Предисловие от издательства 3 Глава 1 5 Глава 2 7 Глава 3 15 Глава 4 23 Глава 5 27 Глава 6 35 Глава 7 45 Глава 8 51 Глава 9 61 Глава 10 69 Глава 11 78 Глава 12 83 Глава 13 95 Глава 14 98 Глава 15 104 Глава 16 112 Глава 17 118 Глава 18 125 Глава 19 130 Глава 20 140 Глава 21 145 Глава 22 152 Глава 23 156 Глава 24 164 Глава 25 169 Глава 26 174 Глава 27 180 [/collapse]Перевод: Габбе Тамара Григорьевна, Задунайская Зоя МоисеевнаГод издания: 2012Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6993 KbСкачиваний: 393

Эта книга — одна из серии антологий, составленных Хорхе Луисом Борхесом совместно со своими друзьями — писателями Адольфо Бьой Касаресом и Сильвиной Окампо. Шестьдесят пять авторов самых разных эпох и культур расскажут читателю множество удивительных историй о чудесном и необычайном. Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1542 KbСкачиваний: 5661

Эта книжка про Америку. В ней рассказывается о маленьком городке Ривермуте и о приключениях Томаса Белли и его друзей – учеников «Храма Грамматики», которые устраивают «Общество Ривермутских Сороконожек» и придумывают разные штуки. «Воспоминания американского школьника» переведены на русский язык много лет назад. Книжку Олдрича любили и много читали наши бабушки и дедушки. Теперь эта книжка выходит снова, и, несомненно, ее с удовольствием прочтут взрослые и дети. Перевод: Габбе Тамара Григорьевна, Задунайская Зоя МоисеевнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1502 KbСкачиваний: 3225