Совершенно в ином ключе написана «Долина Создателя» (1954), где чувствуются традиции Киплинга, Хаггарда и Берроуза. Затерянная в глубине Азии страна, древняя цивилизация, отряд белых людей, нанятых одним из правителей долины Л'лан для каких-то таинственных целей… Сколько раз мы уже читали нечто подобное! Но Гамильтон и здесь нашел оригинальный сюжетный ход. Отталкиваясь от «Книги джунглей», он переосмыслил горделивый клич братства зверей и человека «Мы одной крови - ты и я!». Что, если разумные существа оказались (или посчитали, что оказались) не одной крови? Неужто рука какого-то полуцивилизованного Маугли потянется к кинжалу и он начнет делить вчерашнее братство на «наших» и «не наших»? Увы, все происшедшее вслед за этим в романе нам тоже хорошо и до боли знакомо… Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 279 KbСкачиваний: 4522

Эрика Нельсона нанимают для истребления всей флоры и фауны на планете. Расплата не заставила себя долго ждать. Он был обращен в волка и должен теперь разобраться с тем, кто его нанял Перевод: Сухинов Сергей СтефановичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 586 KbСкачиваний: 5912

Вольное продолжение романа «Янки в Валгалле». Повесть написана в 1942 году, на волне антифашизма и под влиянием Второй мировой войны. В повести присутствует гестаповский офицер, желающий привлечь скандинавских богов и их космические возможности на сторону Гитлера. Ему противостоит американский пилот бомбардировщика и норвежский солдат сопротивления. События разворачиваются в скрытой долине бессмертных скандинавских богов. Впервые на русском языке произведение Гамильтона антигитлеровского толка. Перевод: Шруб Евгений ФедоровичГод издания: 1942Формат: fb2Язык: ruРазмер: 210 KbСкачиваний: 3603

Впервые на русском языке — романы известных мастеров американской фантастики: о таинственных и жестоких мирах, о великих битвах и бесстрашных героях, об извечной борьбе сил Добра и Зла. [b]Содержание:[/b] Джордж Г. Смит. Королева ведьм Лохленна (роман, перевод В. Баканова), стр. 5-158 Ли Брэкетт. Шпага Рианона (роман, перевод Е. Хаецкой, А. Вейцкина), стр. 159-274 Ричард Мид. Отряд смертников (роман, перевод О. Колесникова), стр. 275-420 Эдмонд Гамильтон. Молот Валькаров (роман перевод Б. Толстикова), стр. 421-507 Перевод: Хаецкая Елена Владимировна, Толстиков Борис Павлович, Колесников Олег Эрнестович, Вейцкин Александр, Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1892 KbСкачиваний: 13273

Можно ли полюбить женщину целиком изо льда? Наверное нет. А если она не совсем изо льда? Перевод: Соловьева Лариса Я.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 361 KbСкачиваний: 1664

У бандита пистолет, а у ученого ум и знания. Так кто же из них двоих окажется победителем в схватке? Гамильтон совершенно точно дает понять, на чьей он стороне. А может ли быть иначе? Перевод: Березуцкий АндрейГод издания: 1939Формат: fb2Язык: ruРазмер: 285 KbСкачиваний: 244

Сборник классика американской фантастики Эдмонда Гамильтона включает в себя две ранее не публиковавшиеся на рускгом языке повести «Сын двух миров»[Son of Two Worlds, 1941] и «Забытый мир»[Forgotten World, 1946] о возвращении на Землю своих сыновей со звезд. И если в первой повести земляне оказываются коварными обманщиками и чтобы победить их герою предстиоит вступить с ними в неравную схватку используя навыки, которые он приобрел на Марсе, то в повести «Забытый мир», они благородные борцы за свободу и возрождение былого величия жителей Земли. В романе "Захватчик из бездны времени"[The Time-Raider, 1928] герои строят машину времени и отправляются на поиски похищенного профессора через бездну времен, попав в вихрь фееричных приключений. Оказывается Захватчик похищает людей из различных эпох для участия в гладиаторских схватках в будущем. Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9463 KbСкачиваний: 768

«Забытый мир» — это Земля. Положив начало «Галактической цивилизации», Земля израсходовала все свои энергетические ресурсы (в повести принята гипотеза, что основным сырьем для получения атомной энергии является медь). Герой повести — космический инженер Лэрд Карлин  направляется на Землю для прохождения курса лечения. У него звездная болезнь — своеобразное психическое расстройство, возникшее от длительного пребывания в космическом пространстве. Эта болезнь поддается излечению только в земных условиях. Карлину надо пробыть на Земле больше года и вести жизнь обыкновенного человека. Как только Карлин прилетел на Землю и попытался найти подходящее жилище, он встретился с откровенным недоброжелательством и враждой. Случайно в разговоре с молодым человеком Джонни Лендом Карлин проговорился, что он космический инженер, и хромой юноша неожиданно предложил ему поселиться у них. Так Лэрд Карлин появился в семье Лендов, которая состояла из четырех человек: старого Грампа Ленда, брата Джонни — Харба и сестры Марн. *печатается с незначительным сокращением Перевод: Богоявленский Валерий ВитальевичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 241 KbСкачиваний: 3077

«Забытый мир» — это Земля. Положив начало «Галактической цивилизации», Земля израсходовала все свои энергетические ресурсы (в повести принята гипотеза, что основным сырьем для получения атомной энергии является медь). Герой повести — космический инженер Лэрд Карлин направляется на Землю для прохождения курса лечения. У него звездная болезнь — своеобразное психическое расстройство, возникшее от длительного пребывания в космическом пространстве. Эта болезнь поддается излечению только в земных условиях. Карлину надо пробыть на Земле больше года и вести жизнь обыкновенного человека. Как только Карлин прилетел на Землю и попытался найти подходящее жилище, он встретился с откровенным недоброжелательством и враждой. Случайно в разговоре с молодым человеком Джонни Лендом Карлин проговорился, что он космический инженер, и хромой юноша неожиданно предложил ему поселиться у них. Так Лэрд Карлин появился в семье Лендов, которая состояла из четырех человек: старого Грампа Ленда, брата Джонни — Харба и сестры Марн. Повесть была переведена на русский язык и опубликована в 1990 году тверском издательстве "Итиль". Однако это был значительно сокращенный вариант — отсутствовали две первых главы, а последняя девятая сокращена почти вдвое. Ниже помещен полный текст: 3–8 главы в переводе В. Богоявленского; 1,2 и 9 главы в переводе А. Лапуднева. Перевод: Богоявленский Валерий Витальевич, Лапудев Антон АнатольевичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 856 KbСкачиваний: 1300

Звездный волк Морган Чейн проникает в таинственные Закрытые миры, который уже много лет изолированы от других планет. Здесь он обнаруживает устройство, которое позволяет сознанию отделяться от тела и путешествовать по вселенной. Перевод: Сухинов Сергей СтефановичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 504 KbСкачиваний: 5592Серия: Звездный волк #2

В этом романе звездному волку Моргану Чейну предстоит проникнуть в таинственный закрытый мир, который уже много лет изолирован от других миров. В этом мире он обнаруживает артефакт — устройство, которое позволяет сознанию отделяться от тела и путешествовать по вселенной. Перевод: Яснев Ю. Н.Год издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 356 KbСкачиваний: 16914Серия: Звездный волк #2

«Юный техник» научно-популярный журнал для юношества, отметивший в 2006 году свое пятидесятилетие, знаком читателям многих поколений. Был основан в Москве в 1956 году как иллюстрированный научно-технический журнал ЦК ВЛКСМ и Центрального совета Всесоюзной пионерской организации им. В. И. Ленина для пионеров и школьников. «ЮТ» традиционно предлагает читателям множество интересных тем. И разумеется то, ради чего большинство из нас ожидало ЮТ с особым нетерпением — Фантастика! Причем в подавляющем большинстве именно так — с большой буквы. [Адаптировано для AlReader] PDF — by formally Перевод: Вайсброт Евгений Павлович, Бернштейн Инна Максимовна, Рыбкин Ростислав Леонидович, Гурова Ирина Гавриловна, Владимирова Е., Бобырь Зинаида Анатольевна, Рахим Зея Абдул Карим Оглы, Иорданский Д. И., Манусевич Т. А., Голованов Л., Рачинский З., Палилова М., Дувалкин А., Гресь В., Соркин Э.Год издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2928 KbСкачиваний: 5722

Молодой археолог Гарет Крэйн и его помощник-венерианин обнаружили на Марсе сокровище древних королей красной планеты, спрятанное в руинах бывшей столицы. Но, как оказалось, на сокровище претендуют не только они, но и загадочная рыжеволосая девушка с двумя спутниками. © Pride1983Перевод: Березуцкий АндрейГод издания: 1940Формат: fb2Язык: ruРазмер: 749 KbСкачиваний: 479

Перевод: Березуцкий АндрейГод издания: 1945Формат: fb2Язык: ruРазмер: 783 KbСкачиваний: 1095Серия: Дилогия о Брайане Куллане #2

Странное и ужасающее приключение первого человека на орбите Луны Формат: fb2Язык: ruРазмер: 775 KbСкачиваний: 8443

Сборник рассказов, вошедших в сокровищницу мировой фантастики, в переводах замечательного мастера Норы Галь. В него включены произведения известных писателей-фантастов Великобритании и США — А.Азимова, П.Андерсона, Дж. Блиша, Р.Брэдбери, Э.Гамильтона и У.Гвина. Перевод: Галь НораГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1745 KbСкачиваний: 17987

Перевод: Березуцкий АндрейГод издания: 1943Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6979 KbСкачиваний: 585Серия: Капитан Фьючер

В сборник Эдмонда Гамильтона вошли следующие произведения: «Остров безрассудства», «Таинственный мир», «Извне Вселенной», «Плосокогорье невидимых людей», «Звезда жизни». Перевод: Ткачук Леонид, Николаева Н., Тарасьев Михаил Юрьевич, Носач В., Свердлова О.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 802 KbСкачиваний: 4309Серия: Гамильтон, Эдмонд. Сборники

Эдмонд Гамильтон — признанный основоположник жанра приключенческой фантастики. Созданные им яркие, романтические образы звездных капитанов, покорителей бескрайних просторов Вселенной, противопоставляющих отвагу и благородство злу и насилию, и по сей день будоражат умы и сердца миллионов читателей во всем мире. Перевод: Бобырь Зинаида АнатольевнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 552 KbСкачиваний: 34146Серия: Звездные короли #1

Роман «Звездные короли», повесть «Сокровище Громовой Луны» — классика американской научной фантастики. В данный сборник вошли практически все произведения, переведенные на русский язык. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2588 KbСкачиваний: 2758