Роман «Сквозь космос» является второй публикацией Гамильтона и первой на космическую тему. Главные герои узнают, что марсиане давно колонизировали нашу планету, тайно обитают в подземных пещерах — и решают завоевать Землю окончательно, для чего сдвигают Марс с его орбиты поближе к нашей планете... Перевод: Лебедев ЕФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1688 KbСкачиваний: 386

Безумный ученый изобретает машину, которая позволяет ему проходить сквозь стены и быть неуязвимым к любому оружию. А поскольку это происходит в разгар Второй Мировой Войны, за ним тут же начинают охоту нацистские шпионы, родные власти и просто неравнодушные граждане. Перевод: Березуцкий АндрейГод издания: 1942Формат: fb2Язык: ruРазмер: 646 KbСкачиваний: 430

Публикация из журнала Техника-молодежи 1956г №1-4 Космические путешествия по Солнечной системе стали обыденным делом, но теперь монополией на них владеет Межпланетная Компания по металлам и минералам, а первые покорители космоса остались не у дел. Они открыли человечеству дорогу в космос, но теперь их считают слишком старыми для космических полётов. Имена легендарных астронавтов раньше знали все, а теперь они, романтики космоса, не собравшие никаких богатств на планетах, почти забыты и прозябают в бедности на Земле. Однако судьба предоставила им ещё один шанс. Дочь одного из первых астронавтов нашла их и рассказала о левиуме — уникальном минерале с обратной полярностью притяжения (антигравитацией), сохранившемся на спутнике Урана Обероне. Очень дорогой минерал поможет им выбраться из нищеты. На старом космическом корабле старые астронавты отправились за сокровищем на Оберон. Пройдя через предательство, потеряв почти всех друзей, преодолев суровые испытания, оставшиеся в живых астронавты добывают левиум и возвращаются с ним на Землю. Повесть впервые опубликована в 1942 г. Перевод: Бобырь Зинаида АнатольевнаГод издания: 1956Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1034 KbСкачиваний: 3084

Группа оказавшихся сегодня не у дел космических ветеранов-первопроходцев, чтобы помочь дочери одного из своих товарищей, с воодушевлением снова берется за привычную работу и направляется на Оберон, луну Урана, на которой должен оказаться клад бесценного левиума, баснословно дорогого минерала с отрицательной гравитацией...Перевод: Бобырь Зинаида АнатольевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 339 KbСкачиваний: 8901

Солнце состарилось — и объединенным советом девяти планет принят рискованный план спасения Человечества: сорвать планеты со своих орбит и отправиться к другим звездам в поисках нового, более гостеприимного дома. Перевод: Мартов Владимир МихайловичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 256 KbСкачиваний: 2641

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 28 KbСкачиваний: 5066

Юный Стивен Дрю пересекает космос, чтобы посетить Землю, которую он никогда не видел, и обнаруживает, что его цель — мир мошенников! Перевод: Березуцкий АндрейГод издания: 1941Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2509 KbСкачиваний: 929

Перевод: Березуцкий АндрейГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 453 KbСкачиваний: 913

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 54 KbСкачиваний: 4532

На трансурановой Станции, которая расположена на Луне, проводятся опыты над химическими элементами, выводятся новые, ранее неизвестные трансурановые элементы, которые отсутствуют в Таблице Менделеева. Однако, процесс выходит из-под контроля и образовавшаяся из ранее неизвестных химических элементов новая жизнь захватывает лаборатории и намеревается захватить всю Лунную Станцию, а впоследствии и Землю. Перевод: Березуцкий АндрейГод издания: 1948Формат: fb2Язык: ruРазмер: 513 KbСкачиваний: 361

В далёком будущем, в 28-м веке, Земля и восемь планет Солнечной системы, населённых потомками земных колонистов, разделились на два враждебных лагеря — демократический Внутренний Союз, и Лигу Холодных Миров, возглавляемую фанатичным, амбициозным и властолюбивым диктатором, который мечтает захватить Внутренние Миры . Флот Лиги многократно превосходит флот Союза, и единственная надежда Внутренних Миров — новое секретное оружие. Однако, оно бесполезно без крайне редкого элемента- радита, который в достаточном количестве находится только на одной планете -загадочном Эребусе, десятом мире Солнечной системы, расположенном за орбитой Плутона, откуда еще никогда не возвращался не один из посланных туда исследователей. Кто одержит верх в грандиозном противостоянии миров, и какую роль в нем сыграют знаменитые на всю Систему межпланетные преступники, известные как «три планетёра»? И кто они на самом деле, преступники или герои? А может быть и то и другое? © Ron Giron (fantlab.ru) Перевод: Самойлов ПетрФормат: fb2Язык: ruРазмер: 3059 KbСкачиваний: 489

Мрачная история о страшном испытании — ужасной ночи в десяти футах под землёй. Перевод: Лапудев Антон АнатольевичГод издания: 1935Формат: fb2Язык: ruРазмер: 245 KbСкачиваний: 475

Двое старателей — Барджин и Холт за недели кропотливого труда сколотили в Поясе звезд целое состояние из редких металлов. Но им попадается астероид, где по преданиям метеоритных шахтеров спрятано сокровище известного в прошлом космического пирата Джона Хаддона, и они решают найти его…. Рассказ впервые и единственный раз был опубликован в журнале "Thrilling wonder stories" в октябре 1940 года, и нигде впоследствии не переиздавался, в том числе в англоязычных сборниках. Название рассказа в оригинале "Murder asteroid". Год издания: 1940Формат: fb2Язык: ruРазмер: 82 KbСкачиваний: 2436

Пройдя путь длиной в 2000 лет, Блейн и Эдит обнаружили, что история обрекла их на гибель в древнем Карфагене. Перевод: Макарова Л.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 789 KbСкачиваний: 650

Кларк Стэнтон, агент Секретной Службы Земли, расследует исчезновение нескольких венерианцев — работников меркурианской Солнечной Станции, снабжающей энергией всю Систему. След ведёт на саму Венеру, где Кларк сталкивается с таинственной организацией под названием «Друзья Венеры». Если не удастся остановить её в ближайшее время, Систему ждёт незавидное будущее: Венера аннексирует Меркурий и сможет диктовать всем свои условия. Действие повести разворачивается во вселенной Капитана Фьючера, ориентировочно в самом конце 3-го тысячелетия н.э. Год издания: 1940Формат: fb2Язык: ruРазмер: 607 KbСкачиваний: 1116

Перевод: Березуцкий АндрейГод издания: 1930Формат: fb2Язык: ruРазмер: 638 KbСкачиваний: 920

Перевод: Березуцкий АндрейГод издания: 1931Формат: fb2Язык: ruРазмер: 673 KbСкачиваний: 968

Человечество отнюдь не одиноко во Вселенной. На сотнях планет кипит разумная жизнь. Но над всем обитаемым Космосом нависла смертельная угроза. В самых тёмных закоулках отдалённых миров тайно вооружаются мощные и стремительные звёздные рейдеры, готовятся к войне отряды кровожадных головорезов, зреют чёрные замыслы завистливых пиратских баронов. Но их чудовищным планам не суждено осуществиться. Ведь на пути враждебных всему живому сил всегда оказываются отважные и благородные герои Эдмонда Гамильтона, которым светит далёкая звезда – Звезда жизни. Перевод: Сухинов Сергей СтефановичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 687 KbСкачиваний: 9107

Из тёмных просторов космоса пришла орда завоевателей, невероятная и непобедимая. Единственное оружие против них — человек из прошлого! Год издания: 1956Формат: fb2Язык: ruРазмер: 438 KbСкачиваний: 1210

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 28 KbСкачиваний: 4577