В сборник фантастики вошли лучшие произведения участников Ялтинского семинара 1991 года. Романы, повести, рассказы отличаются интересными сюжетными поворотами, раскрывают природу сложных взаимоотношений человека с окружающим миром. В книгу включены также переводы произведений известных зарубежных мастеров фантастики. [collapse collapsed title=Содержание] [b]РОМАНЫ[/b] Евгений Гуляковский. Чужие пространства Николай Романецкий. Мир в латах [b]ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ[/b] Сергей Иванов. Сияющая Друза Владимир Рыбин. Что мы Пандоре? Андрей Поляков. Стеклянный Шар Владимир Першанин. Остров за Синей Стеной Татьяна Полякова. Два с половиной раза замужем Геннадий Ануфриев. Бюро знакомств “Галактика” Геннадий Ануфриев. Вся мерзость мира Делия Трускиновская. Испытание Игорь Савенко. Может быть Михаил Ларин. В чужом доме Михаил Емцев. Человек своей судьбы Евгений Цветков. Гриб Евгений Цветков. Вурдалачка [b]ЗАРУБЕЖНАЯ ФАНТАСТИКА (Перевод Евгений Дрозд)[/b] Рэй Дуглас Брэдбери. Сбор семьи Рэй Дуглас Брэдбери. Мессия Рэй Дуглас Брэдбери. Направление — Чикаго-бис Рэй Дуглас Брэдбери. Человек, которого ждали Роберт Ирвин Говард. Тварь на крыше Стиви Аллен. Общественное порицание Роберт Шекли. Кошмарный мир Фриц Лейбер. Мариана [/collapse]  Перевод: Дрозд Евгений АнуфриевичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1293 KbСкачиваний: 19414

«Получить пулю от родственничка, а уж тем паче от случайного незнакомца – дело настолько обычное, что на такие штуки я, как правило, просто не обращаю внимания. Но когда в тебя стреляет твой лучший друг – совсем другое дело». Брекенридж Элкинс проездом был в городке Мышиная Пасть. В баре-салуне «Спящий лось» он узнал, что здесь снимает комнату его друг Балаболка Карсон. Когда Брек подошел к двери комнаты Карсона, раздался выстрел. Но, хотя Элкинсу и оцарапало ухо, стрелял-то Балаболка вовсе не в него... Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 82 KbСкачиваний: 5310Серия: Брекенридж Элкинс

Г.Ф. Лавкрафт не опубликовал при жизни ни одной книги, но стал маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека — на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас. "Мифы Ктулху" — наиболее представительный из "официальных" сборников так называемой постлавкрафтианы; здесь такие мастера, как Стивен Кинг, Генри Каттнер, Роберт Блох, Фриц Лейбер и другие, отдают дань памяти отцу-основателю жанра, пробуют на прочность заявленные им приемы, исследуют, каждый на свой манер, географию его легендарного воображения. Перевод: Лихачева Светлана БорисовнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2432 KbСкачиваний: 40132

Роберт Ирвин Говард вошел в историю прежде всего как основоположник жанра «героическое фэнтези», однако его перу с равным успехом поддавалось все: фантастика, приключения, вестерны, историческая и даже спортивная проза. При этом подлинной страстью Говарда, по свидетельствам современников и выводам исследователей, были истории о пугающем и сверхъестественном. Говард — один из родоначальников жанра «южной готики», ярчайший автор в плеяде тех, кто создавал Вселенную «Мифов Ктулху» Г. Ф. Лавкрафта, с которым его связывала прочная и долгая дружба. Если вы вновь жаждете прикоснуться к запретным тайнам Древних — возьмите эту книгу, и вам станет по-настоящему страшно! Бессмертные произведения Говарда гармонично дополняют пугающие и загадочные иллюстрации Виталия Ильина, а также комментарии и примечания переводчика и литературоведа Григория Шокина. Перевод: Семенова Мария Васильевна, Корчагин Геннадий Львович, Шокин Григорий ОлеговичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7469 KbСкачиваний: 2244

Уникальное собрание классических детективов! 30 всемирно известных авторов, более 40 произведений — от захватывающего расследования в стиле Конан Дойла до таинственных новелл Эдгара По и остроумных историй от Джерома К. Джерома и О. Генри… Здесь вы найдете детектив на любой вкус! Перевод: Немирова Алина Владимировна, Малахова Валерия, Великанова Мария Владимировна, Панченко Григорий Константинович, Бутаев Олег Савельевич, Черный Владимир, Маковецкая Марина Александровна, Коваленко Мария Александровна, Коев Темир, Герштейн Михаил Борисович, Чаусова Елена, Климовицкая Софья, Дюбов Пётр, Глухов Дмитрий, Извекова Марина Евгеньевна, Образцова-Шаганова Ольга Александровна, Таирова Мария А.Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2376 KbСкачиваний: 34655

В данный том собрания сочинений Роберта Говарда вошли произведения о детективе Стиве Харрисоне и рассказы из циклов о Кирби О'Доннеле и Аль-Бораке. Содержание: Хозяин судьбы: Роберт Говард. Хозяин судьбы (роман, перевод Г. Усовой), Повелитель мертвых: Роберт Говард. Повелитель мертвых (рассказ, перевод И. Буровой), Роберт Говард. Черная книга (рассказ, перевод А. Курич), Молчание идола: Роберт Говард. Сокровища Тартара (рассказ, перевод Н. Дружининой), Роберт Говард. Молчание идола (рассказ, перевод Н. Дружининой), Роберт Говард. Ястреб с холмов (рассказ, перевод М. Райнер), Роберт Говард. Письма (перевод Т. Темкиной) Год издания: 1997Формат: mobiЯзык: ruРазмер: 614 KbСкачиваний: 894

В новом томе собрания сочинения Роберта Ирвина Говарда читателей ждет встреча с давно полюбившимися героями. В нью-йоркских трущобах и в горах Афганистана, под палящим солнцем пустыни и средь бушующих океанских волн они вступают в битву не на жизнь, а на смерть с приспешниками Древнего Зла. Перевод: Дружинина Н., Курич А., Райнер Марианна Р., Усова Галина Сергеевна, Бурова Ирина Игоревна, Темкина Т.Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1035 KbСкачиваний: 3786

Настоящая энциклопедия монстров от знатока современного хоррора, всемирно известного составителя сборников Стивена Джонса! Впервые на русском языке в серии «Лучшее»! Классические чудовища — зомби, вампиры, оборотни; человекоподобные монстры и существа, лишь отдаленно напоминающие людей; полюбившиеся герои, вроде Годзиллы, и совершенно новые персонажи, созданные силой воображения таких мастеров, как Клайв Баркер, Роберт Говард, Ким Ньюман, Роберт Сильверберг, и многих других! Двадцать два великолепных рассказа, внушающих страх, лишающих сна и аппетита! Чудовища подстерегают повсюду: снежный человек охотится на детей, по паркам разгуливают кровожадные динозавры, каменные статуи превращаются в жестоких убийц, изголодавшиеся твари скрываются в подвалах современных офисов, а души взбесившихся насекомых в любой момент могут завладеть вашим телом. Стивен Джонс предупреждает: монстры среди нас! Перевод: Двинина Валерия Владимировна, Полищук Вера Борисовна, Коротнян Екатерина Анатольевна, Кудрявцев Николай Валерьевич, Тверьянович Ксения Ю., Савина-Баблоян Мария, Киктенко Нина, Казакова Тамара Анатольевна, Третьякова Елена, Гордеева Наталья А.Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2060 KbСкачиваний: 22372

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 52 KbСкачиваний: 7448Серия: Конан

Моряк Дорган и Желтая кобра Корейская Ночь, Ночь на берегу, Клыки Желтой Кобры Robert Howard: The Yellow Cobra (Sailor Dorgan and the Yellow Cobra; A Korean Night; A Night Ashore; The Fangs of the Yellow Cobra) 1974 Перевод: Дремичев Роман ВикторовичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 53 KbСкачиваний: 1145

Сойдя на берег в корейском порту Пусан, матрос Деннис Дорган решил, что ему обеспечен спокойный вечер, без очередного боксерского матча. Но когда оказалось, что старый друг попал в беду, моряк не смог оставить его без помощи против страшного тайного общества Желтых Кобр. Перевод: Дремичев Роман ВикторовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 185 KbСкачиваний: 1148Серия: Моряк Дорган

Другие названия: Sailor Dorgan and the Jade Monkey; Sailor Costigan and the Jade Monkey; Моряк Дорган и нефритовая обезьянаПеревод: Дремичев Роман ВикторовичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 48 KbСкачиваний: 1076

Едва матрос Деннис Дорган сошел на берег в Гонконге, как ему тут же пришлось прийти на помощь красотке в беде — ведь нельзя оставить белую девушку томиться в чужих землях среди всех этих китайцев… Перевод: Дремичев Роман ВикторовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 173 KbСкачиваний: 1184Серия: Моряк Дорган

Матрос Деннис Дорган не поучаствовал в спортивном бою с китайским «чемпионом Востока», но все же ему удалось схлестнуться с турецким бойцом и помочь восстановить правопорядок. Перевод: Дремичев Роман ВикторовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 168 KbСкачиваний: 1198Серия: Моряк Дорган

Рассказ дописан после смерти Говарда Даррелом Ричардсоном.Перевод: Дремичев Роман ВикторовичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 36 KbСкачиваний: 1109

Однажды в Пекине моряка Денниса Доргана попросили сыграть роль Санта-Клауса для маленьких китайцев из христианской миссии. Даже в рождественский сочельник опасные приключения не обошли Доргана стороной. Перевод: Дремичев Роман ВикторовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 202 KbСкачиваний: 1098Серия: Моряк Дорган

Перевод: Юрчук Александр С.Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 27 KbСкачиваний: 4076Серия: Стив Костиган #19

Норманн, римский наемник, попадает в плен к пиктам. Там, у костра, он слышит от жреца рассказ-легенду о судьбе этого племени. Аннотация с fantlab.ruПеревод: Карчевский Владимир ИвановичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 160 KbСкачиваний: 4707Серия: Пиктский цикл

Перевод: Николаев М. Н.Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 34 KbСкачиваний: 3594

Роберт Ирвин Говард (1906–1936) — легендарный американский писатель, «отец» жанра героической фэнтези и в том числе автор боксерских рассказов, написанных с юмором, достойным О’Генри. В эту книгу вошли рассказы о похождениях моряка-боксера, в которых напряженный сюжет сочетается с искрометным юмором. Перевод: Соловьева Лариса Я.Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3913 KbСкачиваний: 1723