ΠΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΠ΅
ΠΠ°ΡΠΈΠ°Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΠ°ΡΡΡΠ΅Π½ (ΡΠ²Π΅Π΄. Matthias Alexander CastrΓ©n, ΡΠΈΠ½. Matias Aleksanteri CastrΓ©n; 2 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 1813, Π’Π΅ΡΠ²ΠΎΠ»Π°, ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΡΠΊΠΎΠ΅, Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ β 7 ΠΌΠ°Ρ 1852, ΠΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΡΡ, ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΡΠΊΠΎΠ΅, Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ) β ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΈΠ½Π½ΠΎ-ΡΠ³ΠΎΡΡΠΊΠΈΡ
ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ², ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡΠ°; ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ.
Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² 1813 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ Π’Π΅ΡΠ²ΠΎΠ»Π° Π² ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ².
Π 1830 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ°ΡΡΡΠ΅Π½ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π² ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ Π² ΠΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΡΡΠ΅. Π 1836 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΠ° ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΡΡ Π² ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ.
ΠΠ΅ΡΠΎΠΌ 1838 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΡ Π² ΡΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ ΠΠ°ΠΏΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π» ΡΠ°Π°ΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°Π°ΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΠ°ΡΡΡΠ΅Π½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» Π΄Π»Ρ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Β«Π ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ
Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ» Π² 1839 Π³ΠΎΠ΄Ρ.
Π 1839 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ°ΡΡΡΠ΅Π½ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎ ΠΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈΠΈ, Π° Π² 1841 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠ»ΠΈΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΡΠ½Π½ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π² ΡΡΡΡ
Π»Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΡ ΠΏΠΎ Π£ΡΠ°Π»Ρ. ΠΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΠ°Π»Π΅Π²Π°Π»Ρ Π½Π° ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ. ΠΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΡΡΠ΅Π½ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Β«Elementa grammatices SyrjaenaeΒ» ΠΈ Β«Elementa grammatices TscheremissaeΒ» (ΠΎΠ±Π΅ 1844) ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ
ΠΊΠΎΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ.
Π 1845 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ°ΡΡΡΠ΅Π½ Π·Π°ΡΠΈΡΠΈΠ» Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΡΠΊΡΡ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Ρ ΠΎ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΠ°Π»ΡΡΠΊΠΈΡ
ΠΈ Π°Π»ΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ². Π ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΡΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Β«Π Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ°Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅Β».
Π ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ 1845 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ°ΡΡΡΠ΅Π½ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π‘Π°Π½ΠΊΡ-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΊ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ
ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ². ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π’ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠΊ, ΠΠ΅ΡΡΠ·ΠΎΠ² ΠΈ ΠΠ±Π΄ΠΎΡΡΠΊ, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π±Π°ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ
ΡΠ΅ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΡΡΡ, ΠΠ±Ρ ΠΈ ΠΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ½ ΠΎΠ±ΡΠ΅Ρ
Π°Π» ΠΡΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ ΠΈ ΠΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅ΠΏΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π‘Π°ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΡΠΈΠ±Π°ΠΉΠΊΠ°Π»ΡΠ΅. Π ΠΠ΅ΡΡΠ·ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ
Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² β ΠΎΡΡΡΠΊΠΎΠ², Π²ΠΎΠ³ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΎΠ² β Ρ ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅ΡΡΠ·ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ° Π. Π. ΠΠ±ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²Π°.
ΠΠ· ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ Π² Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π² 1849 Π³ΠΎΠ΄Ρ Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ
ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ²: ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ Ρ
Π°Π½ΡΡΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Versuch einer ostjatischen Sprachlehre (1849) ΠΈ De affixis personalibus linguarum Altaicarum (1850). ΠΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ° ΠΠ°ΡΠ»Π° ΠΡΠ½ΡΡΠ° ΡΠΎΠ½ ΠΡΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π· ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΌΡΠ·Π΅Π΅Π² ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΊ Π² Π‘Π°Π½ΠΊΡ-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³Π΅.
Π‘ 1851 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠ°ΡΡΡΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΎΠΌ Π₯Π΅Π»ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΎ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π½Π°Π΄ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ².
Π£ΠΌΠ΅Ρ ΠΎΡ ΡΡΠ±Π΅ΡΠΊΡΠ»ΡΠ·Π° Π² 1852 Π³ΠΎΠ΄Ρ.
ΠΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»