Звуки «скрипки Льва» очаровали Хелену Аттли с того момента, как она впервые услышала ее на музыкальном фестивале. Ей рассказали, что это итальянский инструмент, названный в честь его бывшего русского владельца. Стремясь узнать все, что можно, о ее происхождении и историях, содержащихся в хрупком деревянном корпусе инструмента, она отправляется в Кремону, родину итальянского скрипичного дела. Это начало увлекательного путешествия, конец которого автор никак не могла предвидеть. Прокладывая путь из пыльных мастерских, через сумрак альпийских лесов, прохладу венецианских церквей, блеск флорентийского двора и пестроту русского блошиного рынка, «скрипка Льва» переносит нас из сердца итальянской культуры в самые дальние уголки Европы. История о старых скрипичных мастерах и современных ученых, принцах и сиротах, музыкантах, композиторах и путешественниках перерастает в пронзительные размышления о силе предметов, историй и музыки, которые формируют жизнь отдельных людей и создают целые культуры. Перевод: Карпенко Владимир АлексеевичГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1099 KbСкачиваний: 649

Звуки «скрипки Льва» очаровали Хелену Эттли с того момента, как она впервые услышала ее на музыкальном фестивале. Ей рассказали, что это итальянский инструмент, названный в честь его бывшего русского владельца. Стремясь узнать все, что можно, о ее происхождении и историях, содержащихся в хрупком деревянном корпусе инструмента, она отправляется в Кремону, родину итальянского скрипичного дела. Это начало увлекательного путешествия, конец которого автор никак не могла предвидеть. Прокладывая путь из пыльных мастерских, через сумрак альпийских лесов, прохладу венецианских церквей, блеск флорентийского двора и пестроту русского блошиного рынка, «скрипка Льва» переносит нас из сердца итальянской культуры в самые дальние уголки Европы. История о старых скрипичных мастерах и современных ученых, принцах и сиротах, музыкантах, композиторах и путешественниках перерастает в пронзительные размышления о силе предметов, историй и музыки, которые формируют жизнь отдельных людей и создают целые культуры. Перевод: Карпенко Владимир АлексеевичГод издания: 2021Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5187 KbСкачиваний: 317