Ее жизнь – борьба. Борьба за каждую спокойную минуту без насмешек и издевательств. Его жизнь – борьба. Борьба с соперниками на поле и с болью, о которой никто не должен знать. На первый взгляд, Шаннон и Джонни настолько разные, насколько вообще можно себе представить. Жертва школьного буллинга и домашнего насилия, Шаннон никогда не чувствует себя в безопасности и хочет только одного – стать невидимкой. Перспективный спортсмен и любимый сын обеспеченных родителей, Джонни пользуется в школе особыми привилегиями и привык ко всеобщему вниманию и восхищению. Их дороги никогда бы не пересеклись, если бы не несчастный случай. А может, наоборот – счастливый?.. Впервые на русском! Перевод: Иванов Игорь БорисовичГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2653 KbСкачиваний: 23846Серия: Парни из школы Томмен #1

Удержать сложнее, чем завоевать, и знают об этом не только спортсмены. Новой ученице удалось покорить главную знаменитость Томмен-колледжа – восходящую звезду регби Джонни Кавану. Но можно ли удержать рядом парня, для которого на первом месте всегда была карьера? Восстановившись после операции, Джонни вновь приступает к тренировкам. Его мечта – играть за национальную сборную. Он готовился к этому с детства, однако, кажется, все равно недооценил ответственность и нагрузки. К тому же на другой чаше весов – девушка с полуночно-синими глазами… Жизнь Шаннон Линч никогда не была спокойной, но теперь ситуация накалилась до предела. Конфликты в семье не прекращаются, а возвращение старшего брата, покинувшего родных несколько лет назад, лишь ухудшает положение. Шаннон ищет спасения у Джонни и все больше сближается с ним, однако она понимает: скоро важные игры, а значит, неизбежно расставание… Впервые на русском! Перевод: Голубева Татьяна ВладимировнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2974 KbСкачиваний: 12754Серия: Парни из школы Томмен #2

Для всей школы он Гибси. Шутник и хулиган, который ни к чему не относится серьезно – ни к учебе, ни к спорту, ни к девушкам. А для Клэр он Джерард. Сосед, с которым они вместе росли. Мальчик, сломленный семейной трагедией и терзаемый жуткими ночными кошмарами. Лучший друг. Первая настоящая любовь. Она знает о нем, кажется, все. Все, кроме одного: почему его слова о чувствах к ней расходятся с действиями. Снова и снова Джерард прячется от Клэр за маску Гибси. Снова и снова она ищет к нему подход, снова и снова пытается приручить своего мятежного друга детства. А его сковывает неотвязная мысль: не потеряет ли он Клэр, если откроется ей до конца? И что лучше: сохранить между ними хрупкое равновесие или рискнуть всем в надежде на большее? Впервые на русском!Год издания: 2025Формат: epubЯзык: ruРазмер: 1310 KbСкачиваний: 3379

Впервые на русском!Перевод: Петрушина Анна АлександровнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3356 KbСкачиваний: 4707Серия: Парни из школы Томмен #3

Один год — это все, что мне придется вытерпеть. Такова была договоренность с дядей Максом. Один год в новой школе, на новом континенте, а потом я смогу вернуться домой в Ирландию. Вполне осуществимо, правда? Неправильно! Мальчик по соседству опасен. Он преступник. Он жестокий. Он заполняет коридоры моей школы днем и не дает мне спать по ночам. Я знаю, что я в опасности. Мне нужно держать голову опущенной и рот на замке. Проблема в том, что я тоже не умею это делать. Ноа Мессина коварен и затягивает меня еще глубже в свой преступный мир. Пришло время тонуть или плыть, предупреждает он меня, но я боюсь, что уже тону...Перевод: Т/К booksflcnsГод издания: 101Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4073 KbСкачиваний: 834Серия: Картеры #1

Любовь побеждает все. И может изменить все. Или нет?.. Надломленная психика, опасные привычки и слишком большой для восемнадцатилетнего парня груз ответственности… Отношения с Джоуи Линчем никогда не были простыми, но Ифу Моллой это не останавливало. Раз за разом она бросалась на выручку и протягивала руку, помогая подняться. Но теперь ей самой нужно рядом крепкое плечо. И надо взглянуть правде в глаза: как его способен подставить тот, кто всю жизнь балансирует на краю пропасти? От прыжка в эту пропасть Джоуи удерживает только любовь к Ифе. Но иногда одной любви, пусть взаимной, пусть самой сильной на свете, недостаточно. Ведь даже если искренне стремишься к свету, тьма внутри может оказаться сильнее…Перевод: Александра МинаеваГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4146 KbСкачиваний: 4454Серия: Парни из школы Томмен #4

Она - квинтэссенция солнечной девочки.Он - очаровательный клоун класса. Но надвигаются грозовые тучи, и этот мальчик Томмен собирается стать серьезным. Дерзкий парень Томмена, Джерард "Гибси" Гибсон, в душе комик, но под его беспечной натурой скрывается сломленный мальчик, замученный событиями своего прошлого. Используя юмор, чтобы справиться со своими демонами, Гибси скрывает все от мира. Только один человек знает, кто он на самом деле внутри. Младшая сестра его друга. Его медвежонок Клэр. Окутанная солнечным светом Клэр Биггс всю свою жизнь обожала парня из дома напротив. Друг ее брата. Видя в Джерарде ту сторону, которую больше никто не видит, Клэр полна решимости приручить своего лучшего друга детства с дикой душой. Но когда произойдет неожиданное и границы будут пересекены, выживет ли дружба Гибси и Клэр? Перерастет ли это во что-то большее, или они потеряют себя в приливе?Перевод: Т/К aeosaetrГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1914 KbСкачиваний: 2170Серия: Парни из школы Томмен #5