Смерть. Конец жизни живого организма. Окончательный. Вот только смерть не всегда ставит точку. Иногда призраки возвращаются, преследуя вас, пока не осознают, что им лучше было бы остаться в мире мертвых. В конце концов, все знают, что некоторые секреты должны оставаться похороненными.Перевод: Т/К Mills' DiariesГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3374 KbСкачиваний: 370Серия: Преступная семья Де Беллис #6

Вин Демоны. Это безжалостные маленькие ублюдки, которые преследуют тебя, куда бы ты ни пошел. Свое единственное спасение от этого я нашел на конце сигареты. Потом появилась она. Камилла Тейлор. Камми. Как только я прикоснулся к ней, в моем сознании воцарилась пустота. Демоны... просто исчезли. Но хорошие вещи не для меня. А Камми? Она - само воплощение добра. Вот почему я не могу продолжать прикасаться к ней. Потому что, если это сделаю, то это лишь вопрос времени, когда я утяну ее за собой. В ту тьму, которая поглощает мою душу. Каждая девушка думает, что сможет приручить плохого парня, верно? Они ошибаются. Не стоит даже пытаться это делать. Потому что в этом и заключается их привлекательность. Камми Вин Де Беллис - это воплощение разбитого сердца, ожидающего своего часа. Но когда он прикасается ко мне, все мое тело загорается. Темнота, которая обычно скрывается за его глазами, исчезает, и в них , появляется свет. Именно возвращение этой тьмы меня и пугает. Как я уже говорила, некоторых людей невозможно спасти. Особенно когда кошмары настолько укоренились, что демоны бегут по их венам, ожидая своего шанса посеять xaoc. И, возможно, именно) Зина разобьют мне сердце.Перевод: Т/К Mills' DiariesГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1213 KbСкачиваний: 360Серия: Преступная семья Де Беллис #4

Райли Я узнала тяжелым и болезненным путем, что мужчины не остаются навсегда. Даже те, кому ты доверяешь больше всего, могут исчезнуть в мгновение ока. Проще держать их на расстоянии. Я развлекаюсь с мужчинами, а потом расстаюсь с ними. Последние пять лет своей жизни я избегала любых эмоциональных связей с мужчинами. И мне это удалось. Я возвела стены из огромного слоя бетона и обнесла ими свое сердце. Так было до тех пор, пока в мою жизнь не ворвался Брэй Уильямсон со своим идеальным татуированным телом и завораживающими зелеными глазами. Он был похож на искушение, самым вкусным шоколадным пирожным, идеальной смесью грубого снаружи и мягкого внутри. Он набросился на меня с силой чертового бульдозера, разрушая мои тщательно возведенные стены кирпичик за кирпичиком, оставляя после себя груду обломков. Пойду ли я за тем, чего хочет мое хрупкое сердце, и поддамся ли искушению? Отдать ему ключ от моего сердца, зная, как легко он может его сокрушить? Или я должна следовать за своим мозгом и бежать далеко-далеко от этого божества? Брэй Я боец, а не любовник. Я беспощаден в клетке, я непобежденный чемпион. Я всегда сражаюсь за то, чего хочу, и всегда побеждаю, независимо от шансов. Мне нужна красивая, независимая рыжая девушка. Она пока не соглашается быть моей, но я с радостью соглашусь с ней, потому что она моя. Она хочет бежать — хорошо, я буду бежать быстрее. Она хочет спрятаться — я буду охотиться за ней и не остановлюсь, пока не найду ее. Все в Сиднее вот-вот узнают, что произошло слияние Брэя и Райли. Беги, прячься и отрицай все, что хочешь, но я — боец, и от этой борьбы я не откажусь. Брэйли здесь, чтобы остаться. Перевод: Группа Stage Dive & Planet of booksГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 712 KbСкачиваний: 1022Серия: Слияние [Кент] #2

Тео Вся моя жизнь была расписана, создана для меня еще до того, как я появился в планах моего отца. Я — наследник трона Валентино. Королевство, построенное на крови и грязных деньгах. Но править им я буду все равно. Мой отец был самым молодым Доном, которого когда-либо короновали королем. Однако, если повезет, контролирующий ублюдок скоро исчезнет, что позволит мне побить его рекорд на несколько лет. Я люблю своего отца — уважаю его до чертиков. Но некоторые из его решений, которые он принял в последнее время, планы, которые он наметил для меня, они… архаичны. Я был счастлив согласиться с его предложением, воплотить роль, которая была отведена мне при рождении. Пока не встретил ее. Она не была частью его тщательно продуманной игровой доски. Она не вписывалась в образ жизни. Ее бы съели заживо, если бы я привлек ее к этой роли. Эти ее невинные изумрудные глаза держат меня в плену с того момента, как наши пути пересеклись. К черту все планы на будущее. Эта девушка, которой не место в моем мире, стала его частью. Холли Новая работа. Новый город. Новая страна. Это новая я. По крайней мере, именно так я говорю себе, выходя из самолета в аэропорту Кеннеди. Нью-Йорк — лучшего города для того, чтобы заставить себя выйти из зоны комфорта, выйти из тени сестры, я и придумать не могла. Когда-то моя мечта включала в себя поиск мужа, рождение детей, строительство белого забора. Забавно, как все меняется со временем. Моя новая мечта? Наслаждаться жизнью в полной мере. Исследовать и узнать, кто я такая, без своей второй половинки. Пережить культурный шок Нью-Йорка, не стать жертвой ограбления или убийства — тоже входит в этот список. До тех пор, пока я не встречаюсь с ним. И вот так моя жизнь поворачивает на сто восемьдесят градусов. И снова. В нем есть что-то темное — он взывает к той части меня, о существовании которой я и не подозревала. Неужели я могу пойти против своего морального компаса, против всех убеждений, за которые я так крепко держалась, только для того, чтобы ответить ему? Чтобы быть с ним? Перевод: Группа Stage Dive & Planet of booksФормат: fb2Язык: ruРазмер: 757 KbСкачиваний: 1524Серия: Империя Валентино #1