Это роман о польском адвокате, к которому приходит странный посетитель и приносит завещание. Все вроде бы привычно, за исключением ряда странностей. Еще более странным становится то обстоятельство, что клиент кончает жизнь самоубийством через достаточно короткий срок после этого. Во всем этом и приходится разбираться адвокату, у которого на руках имеется завещание самоубийцы.Перевод: Холодова И.Год издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 350 KbСкачиваний: 5166

Ежи Эдигей — популярный в Польше и за рубежом автор увлекательных и остросюжетных романов и повестей. Писатель не ограничивается разработкой занимательного сюжета, его интересуют социальные корни преступления. Тонко и ненавязчиво писатель проводит мысль, что любое преступление будет раскрыто, не может пройти безнаказанно, подчеркивает отвагу и мужество сотрудников народной милиции, самоотверженно защищающих социалистическую законность и саму жизнь людей. Перевод: Селиванова Вера СергеевнаГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 539 KbСкачиваний: 3334

Ежи Эдигей — популярный в Польше и за рубежом автор увлекательных и остросюжетных романов и повестей. Писатель не ограничивается разработкой занимательного сюжета, его интересуют социальные корни преступления. Тонко и ненавязчиво писатель проводит мысль, что любое преступление будет раскрыто, не может пройти безнаказанно, подчеркивает отвагу и мужество сотрудников народной милиции, самоотверженно защищающих социалистическую законность и саму жизнь людей. Перевод: Плиско Николай ЛеонидовичГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 532 KbСкачиваний: 3088

Єжи Едігей (Єжи Корицький) — один з найвизначніших польських майстрів детективного жанру. Єжи Едігей опублікував понад п'ятдесят творів, а кілька вийшло у світ після смерті автора. Серед найпопулярніших творів письменника: «Справа Нітецького» (1966), «Ельжбета іде геть» (1968), «Пансіонат на Страндвеген» (1969), «Людина зі шрамом» (1970), «Заповіт самогубця» (1972), «Смерть чекає біля вікна» (1973), «Історія одного пістолета» (1976), «Це його справа» (1978), «Ідея вартістю сім мільйонів» (1982), «Фотографія в профіль» (1984) та ін. Перевод: Черній ОрестГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ukРазмер: 694 KbСкачиваний: 1729

Перевод: Шурыгин ДмитрийГод издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 882 KbСкачиваний: 3001

Ежи Эдигей — популярный в Польше и за рубежом автор увлекательных и остросюжетных романов и повестей. Писатель не ограничивается разработкой занимательного сюжета, его интересуют социальные корни преступления. Тонко и ненавязчиво писатель проводит мысль, что любое преступление будет раскрыто, не может пройти безнаказанно, подчеркивает отвагу и мужество сотрудников народной милиции, самоотверженно защищающих социалистическую законность и саму жизнь людей. Перевод: Стахеев Борис ФёдоровичГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 557 KbСкачиваний: 3111

Ежи Эдигей — популярный в Польше и за рубежом автор увлекательных и остросюжетных романов и повестей. Писатель не ограничивается разработкой занимательного сюжета, его интересуют социальные корни преступления. Тонко и ненавязчиво писатель проводит мысль, что любое преступление будет раскрыто, не может пройти безнаказанно, подчеркивает отвагу и мужество сотрудников народной милиции, самоотверженно защищающих социалистическую законность и саму жизнь людей. Тонко и ненавязчиво писатель проводит мысль, что любое преступление будет раскрыто, не может пройти безнаказанно, подчеркивает отвагу и мужество сотрудников народной милиции. В сборник вошли пять детективных романов: "По ходу пьесы", "История одного пистолета", "Это его дело", "Внезапная смерть игрока", "Идея в семь миллионов". Перевод: Киселев Владимир Павлович, Селиванова Вера Сергеевна, Стахеев Борис Фёдорович, Плиско Николай ЛеонидовичГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3666 KbСкачиваний: 3116

Почти классический детектив в стиле "запертая комната", только здесь одна такая комната вставлена в другую, причём обе они заперты условно. Перевод: Barat TimurФормат: epubЯзык: ruРазмер: 269 KbСкачиваний: 887

Почти классический детектив в стиле "запертая комната", только здесь одна условно запертая комната вставлена во вторую такую же. Но в настоящее время книга больше интересна не собственно детективом, а зарисовками польской жизни тех лет.Перевод: Barat TimurФормат: pdfЯзык: ruРазмер: 452 KbСкачиваний: 371

Е. Эдигей показывает работу комендатуры милиции польского городка Забегово. Расследование четырех убийств, совершенных одним человеком, заходит в тупик, пока к нему не подключается командированная из вышестоящей прокуратуры молодая сотрудница милиции Барбара Шливиньска… Перевод: Диденко В. П.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 567 KbСкачиваний: 5943

Перевод: Волгина ЛюбовьГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 735 KbСкачиваний: 3633

Ежи Эдигей — популярный в Польше и за рубежом автор увлекательных и остросюжетных романов и повестей. Писатель не ограничивается разработкой занимательного сюжета, его интересуют социальные корни преступления. Тонко и ненавязчиво писатель проводит мысль, что любое преступление будет раскрыто, не может пройти безнаказанно, подчеркивает отвагу и мужество сотрудников народной милиции, самоотверженно защищающих социалистическую законность и саму жизнь людей. Перевод: Архипова М., Киселёва В.Год издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 534 KbСкачиваний: 3092