«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: Хосе Доносо. В то воскресенье. Роман. Перевод с испанского Ольги Кулагиной Экуни Каори. Два рассказа. Перевод с японского Миланы Ильиной, Анны Дегтяревой Юй Цзянь. Стихи. Перевод с китайского и вступление Ивана Алексеева Кан Бёнюн. Продам костюм Супермена. Рассказ. Перевод с корейского Екатерины Похолковой и Дарьи Мавлеевой Фридрих Фидлер. Берлинский дневник 1894 года. Публикация, перевод, вступление и примечания Константина Азадовского Сергей Гандлевский. Пролитая вода и многое другоеПеревод: Кулагина Ольга Михайловна, Деменюк Андрей Фомич, Ильина Милана Артуровна, Дегтярева Анна Владимировна, Иван Алексеев, Немкевич Светлана, Похолкова Екатерина Анатольевна, Мавлеева Дарья Владимировна, Казачков Александр Израилевич, Дмитриева Ксения Леонидовна, Азадовский Константин МарковичГод издания: 2025Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 7648 KbСкачиваний: 477Серия: Иностранная литература, 2025 #6

НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ЮЖНОЙ КОРЕИ ПО РОМАНУ СНЯТА ПОПУЛЯРНАЯ ВО ВСЕМ МИРЕ ДОРАМА ЛИДЕР НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ КОРЕЙСКИХ ТРИЛЛЕРОВ Я пришла в себя – и поняла, что ничего не помню о том, что случилось. Вообще ничего. Мужчине, стоящему передо мной, явно недостает умственных способностей. И он утверждает, что он мой отец. Казалось бы, всякое бывает… Но есть одно «но». Этот «отец» почему-то ничего не знает о жизни своей дочери… Блестящий план… Ким Мёнчжун – типичный неудачник. Работы у него нет, денег тоже. Жена бросила его, оставив ему маленькую дочь. А теперь та заболела смертельной болезнью – белокровием. И тогда бывшая жена заявляет, что единственный способ спасти дочь – похитить ребенка богатых родителей и получить выкуп. Жертва – Чхве Рохи, 11-летняя дочь главного врача известной клиники… …разлетается вдребезги. В назначенный вечер, подъезжая к особняку семьи Чхве, Мёнчжун сбивает какую-то девчонку. И с изумлением понимает, что это как раз та, кто ему нужна, – Рохи. Он увозит ее в свою хибару – и там выясняется, что от удара похищенная потеряла память. Мёнчжун решает временно выдать себя за отца девочки, а через несколько дней узнаёт, что ее настоящих родителей зверски убили в собственном особняке. Причем именно в вечер похищения… Перевод: Новоселов Георгий ПетровичГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5489 KbСкачиваний: 2332