ΠΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΠ΅
Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ ΠΡΡΠΈΠ½ Π€ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ (Π°Π½Π³Π». R. Austin Freeman, Richard Austin Freeman)
11 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 1862 - 28 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1943
Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ ΠΡΡΠΈΠ½ Π€ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π»ΡΡΡΠΈΡ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ "Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°" ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ "Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°", ΡΡΠΎ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ Π² "Π΄ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΉ" ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ Π€ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ 11 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 1862 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π±ΡΠ» ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΡΡΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄Π° Π€ΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ ΠΠ½Π½Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ°Π½Π½. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΡΡΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡ (ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ - ΠΡΡΠΈΠ½), Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΊ Π°ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡ. ΠΠ°Π±ΡΠ°Π²ΡΠΈΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ
ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ
Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ, Π² Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π»Π΅Ρ Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΡ Π² Π³ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π»Π΅ ΠΠΈΠ΄Π»ΡΠ΅ΠΊΡΠ°, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ°ΡΠ° Π² 1887 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Ρ
ΠΈΡΡΡΠ³Π° ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΡΡΠΈΠΊΡ. Π 1889 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ°Ρ, Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΊ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΡΡ
Π² Π³Π»ΡΠ±Ρ ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ. Π 1898 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΈΠΌ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ "ΠΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π² ΠΡΠ°Π½ΡΠΈ ΠΈ ΠΠΆΠ°ΠΌΠ°Π½Π΅" (Travels and Life in Ashanti and Jaman, 1898).
Π€ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΡΡΡΡ Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π±Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ Π² ΠΡΡΠΈΠΊΠ΅, Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π°Π½Π° Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ Π»ΠΈΡ
ΠΎΡΠ°Π΄ΠΊΠΈ. Π€ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² ΡΡΡΡΠΌΠ΅ Π₯ΠΎΠ»Π»ΠΎΠ²ΡΠΉ, Π²ΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ. Π‘ 1915 ΠΏΠΎ 1919 Π³Π³. ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» Π² ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ΅.
ΠΡΡΠΈΠ½ Π€ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΈΠΏΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π³Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π±ΡΠ» Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ.
Π Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ Π€ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π² 1905 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· "Π’Π°ΠΉΠ½Π° - ΠΡΡ-ΠΠ½Π½, 31" (The Mystery of 31, New Inn) Π½Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΡΡ Π΄ΠΎ 1911 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½ Π² ΡΠΎΠΌΠ°Π½. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ Π±ΡΠ» "ΠΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΠΊ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ° ΠΠ°ΡΠΊΠ°" (The Red Thumb Mark, 1907). ΠΠ΅ΡΠΎΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π€ΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡΡΠ°Π» Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ Π’ΠΎΡΠ½Π΄Π°ΠΉΠΊ.
ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π³Π΅ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ° 20 ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 40 ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ². Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ΅ Π’ΠΎΡΠ½Π΄Π°ΠΉΠΊΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Ρ Π² 10-ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΎΠΊΡΠΎΡ Π’ΠΎΡΠ½Π΄Π°ΠΉΠΊ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 60-Ρ
Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅, Π° Π² 1971 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π΅ "Π‘ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π¨Π΅ΡΠ»ΠΎΠΊΠ° Π₯ΠΎΠ»ΠΌΡΠ°" Π²ΡΡΠ»ΠΈ Π΄Π²Π° ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄Π°, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ°ΠΌ Π€ΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ΅.
Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ
"Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°", ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° Π΄Π΅Π΄ΡΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΡΠΈΠΊΠ°, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΈΠΊ.
Π€ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½ΡΠ° ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ - "ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΠΎΠ³ΠΎ" ΠΈΠ»ΠΈ "ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ" Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°. Π‘ΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΡΡΠΈΠΊΠ°, Π·Π°Π½ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ»ΠΈΠΊ. ΠΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π€ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ ΡΡ
Π΅ΠΌΠ° "ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ" Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° ΡΡΠ°Π»Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ "ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°".
ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² Π€ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΠ»ΠΈΡΡΠΎΡΠ΄ ΠΡΠ΄Π°ΡΠ½ (Clifford Ashdown). ΠΡΠΈ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π² ΡΠΎΠ°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²Π΅ Ρ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡΠΎΠΌ ΠΠΈΡΠΊΠ΅ΠΉΡΠ½ΠΎΠΌ (ΠΠΈΡΠΊΡΡΠ½ΠΎΠΌ, John James Pitcairn). Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ°Π²ΡΠΎΡΠ°-Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ. Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΎΠ°Π²ΡΠΎΡΠ°, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π» ΡΠ°ΠΌ Π€ΡΠΈΠΌΠ΅Π½, ΡΠΊΡΡΠ²ΡΠΈΡΡ Π·Π° Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ.
ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ². ΠΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄, Dr. Thorndyke, R. Austin Freeman.
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ
1898 - Travels and Life in Ashanti and Jaman - ΠΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π² ΠΡΠ°Π½ΡΠΈ ΠΈ ΠΠΆΠ°ΠΌΠ°Π½Π΅
1921 - Social Decay and Regeneration (with an introduction by Havelock Ellis)
Series Dr. Thorndyke - ΠΠΎΠΊΡΠΎΡ Π’ΠΎΡΠ½Π΄Π°ΠΉΠΊ (ΠΠ°Π³Π°Π΄ΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° Π’ΠΎΡΠ½Π΄Π°ΠΉΠΊΠ°)
1907 - 1. The Red Thumb Mark - ΠΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°Π»Π΅Ρ ΠΠ°ΡΠΊΠ°; ΠΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ°
1911 - 2. The Eye of Osiris (aka The Vanishing Man) - ΠΠΊΠΎ ΠΡΠΈΡΠΈΡΠ°
1912 - 3. The Mystery of 31, New Inn - Π’Π°ΠΉΠ½Π° - ΠΡΡ-ΠΠ½Π½, 31
1914 - 4. A Silent Witness
1922 - 5. Helen Vardon's Confession
1923 - 6. The Cat's Eye
1924 - 7. The Mystery of Angelina Frood
1925 - 8. The Shadow of the Wolf - Π’Π΅Π½Ρ Π²ΠΎΠ»ΠΊΠ°
1926 - 9. The D'Arblay Mystery - Π’Π°ΠΉΠ½Ρ ΠβΠΡΠ±Π»Π΅
1927 - 10. A Certain Dr Thorndyke
1928 - 11. As a Thief in the Night
1930 - 12. Mr Pottermack's Oversight
1931 - 13. Pontifex, Son and Thorndyke
1932 - 14. When Rogues Fall Out (aka Dr. Thorndyke's Discovery)
1933 - 15. Dr Thorndyke Intervenes
1934 - 16. For the Defence
1936 - 17. The Penrose Mystery
1937 - 18. Felo De Se? (aka Death At the Inn)
1938 - 19. The Stoneware Monkey
1940 - 20. Mr Polton Explains
1940 - 21. Mr. Pottermack's Oversight (novel)
1942 - 22. The Jacob Street Mystery (aka The Unconscious Witness)
Short stories, collections - Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ, ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ
1909 - John Thorndyke's Cases (published in the United States as Dr. Thorndyke's Cases)
Original Preface to "John Thorndyke's Cases"
The Man With the Nailed Shoes
The Stranger's Latchkey
The Anthropologist at Large
The Blue Sequin (aka The Blue Spangle) (1908)
The Moabite Cipher
The Mandarin's Pearl
The Aluminium Dagger - ΠΠ»ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ΅Π²ΡΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»
A Message From The Deep Sea [aka Message from the Grave] - ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎ Π΄Π½Π° ΠΌΠΎΡΡ
1912 - The Singing Bone (published in the United States as The Adventures of Dr. Thorndyke) - ΠΠΎΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΡΠΈ
Origanal Preface to "The Singing Bone" (1912) - ΠΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅
The Case of Oscar Brodski (1910) - ΠΠ΅Π»ΠΎ ΠΡΠΊΠ°ΡΠ° ΠΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
A Case of Premeditation (1910) - ΠΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Π»Π°Π½Ρ
The Echo of a Mutiny [aka Death on the Girder] (1911) - ΠΡ
ΠΎ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ°
A Wastrel's Romance (1910) - Π ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΌΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°
The Old Lag (1912) - Π’Π΅Π½Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ
1918 - The Great Portrait Mystery
1923 - Dr. Thorndyke's Casebook (published in the United States as The Blue Scarab)
1925 - The Puzzle Lock - ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΊΠ°
1927 - The Magic Casket - ΠΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½Π°Ρ ΡΠΊΠ°ΡΡΠ»ΠΊΠ°
1929 - The Famous Cases of Dr Thorndyke (aka The Dr Thorndyke Omnibus)
1930 - Dr Thorndyke Investigates
1973 - The Best Dr. Thorndyke Detective Stories
Romney Pringle
1902 - The Adventures of Romney Pringle, with John Pitcairn, as Clifford Ashdown
1903 - The Further Adventures of Romney Pringle, with John Pitcairn, as Clifford Ashdown (1903 in Cassell's Magazine; first book publication, 1970)
1904 - From a Surgeon's Diary, with John Pitcairn, as Clifford Ashdown (1904-5 in Cassell's Magazine; first book publication, 1977)
Novels
1905 - The Golden Pool
1913 - The Unwilling Adventurer
1914 - A Savant's Vendetta (aka The Uttermost Farthing)
1928 - Flighty Phyllis
1932 - When Rogues Fall Out (aka Dr. Thorndyke's Discovery)
1986 - The Queen's Treasure (as by Clifford Ashdown)
Collections
1916 - The Exploits of Danby Croker
1927 - The Surprising Experiences of Mr. Shuttlebury Cobb
1975 - From a Surgeon's Diary (as by Clifford Ashdown)
1998 - The Dead Hand and Other Uncollected Stories
Anthologies containing stories by R Austin Freeman
1928 - Great Short Stories of Detection, Mystery and Horror 1st Series
1934 - Great Short Stories of Detection, Mystery and Horror 3rd Series
1935 - The Great Book of Thrillers
1967 - Ten Tales of Detection
1983 - Fifty Famous Detectives of Fiction
1983 - Stories of Crime and Detection
1984 - Stories of Crime and Detection 2nd Series
Books about R Austin Freeman
R. Austin Freeman: A bibliography (2000) by David Ian Chapman
ΠΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»