Збірник складено з кращих творів українських радянських прозаїків і поетів, які працюють у жанрі сатири і гумору. Читач знайде тут оповідання і гуморески, байки у віршах і прозі, памфлети і фейлетони, літературні пародії, епіграми і мініатюри, народні приповідки, веселі історії і вірші для дітей. Почесні «Заморські гості» — класики іспанської епіграми. У розділі «Із сусіднього ярмарку» — добірка творів молдавських гумористів. Збірник ілюстрований дотепними малюнками та карикатурами.Год издания: 1987Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 5086 KbСкачиваний: 1482

Поэзия испанского барокко - одно из самых ярких и значительных явлений мировой литературы XVII века. Основную часть книги составляет поэтическое творчество двух гениев XVII века - Луиса де Гонгоры и Франсиско де Кеведо. Кроме этого, в книге представлена поэзия их последователей и учеников: графа де Вильямедианы, Луиса Каррильо де Сотомайора, Педро Сото де Рохаса, Антонио Энрикеса Гомеса и других. Сборник дополнен фрагментами из пьес двух великих испанских драматургов - Тирсо де Молины и Педро Кальдерона де ла Барки, а также прозаическими материалами, в которых отражена литературная борьба и полемика испанских поэтов XVII столетия. Ряд переводов публикуется впервые.Перевод: Андреев Виктор Николаевич, Миролюбова Анастасия Юрьевна, Гончаренко Сергей Филиппович, Чежегова Инна Михайловна, Квятковская Майя Залмановна, Кружков Григорий Михайлович, Самаев Марк Евсеевич, Баевская Елена Вадимовна, Донской Михаил Александрович, Васильев Владимир Ефимович, Резниченко Владимир Ефимович, Парнах Валентин Яковлевич, Косс Александра Марковна, Лысенко Евгения Михайловна, Ванханен Наталия Юрьевна, Гелескул Анатолий Михайлович, Михайлов Виктор Николаевич, Багно Всеволод Евгеньевич, Корконосенко Кирилл Сергеевич, Цывьян Леонид Михайлович, Шнеерсон Дмитрий Сергеевич, Резник Вера Григорьевна, Литус Владимир Петрович, Талов Марк Владимирович, Рапопорт Александр Соломонович, Яснов Михаил Давидович, Эфрон Ариадна Сергеевна, Эфрон Сергей Яковлевич, Линецкая Эльга Львовна, Бальмонт Константин Дмитриевич, Щепкина-Куперник Татьяна Львовна, Дубин Борис ВладимировичГод издания: 2006Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 13702 KbСкачиваний: 772