Ло Ян (род. 20 июля) - переводчик, писатель, соавтор романа "Слуга тигра", который написал совместно с Чан Ань. Также является автором первого тома серии «Падение клана Шэ», опубликованного изд-вом «Эксмо» https://author.today/u/luoyang https://litnet.com/ru/lo-yan-u10302689 https://t.me/luoyangzhigui Рецензия на книгу: https://dzen.ru/b/Zxor-c8euBJNFMSa Вероятно, речь идёт о псевдониме. Лоян (Luòyáng) был столицей 13 династий и служил в качестве столицы самое длительное время в истории Китая (https://ru.wikipedia.org/wiki/Лоян).