В годы гражданской войны в США в Балтиморе был основан «Пушечный клуб», участники которого занимались изобретением и производством всё более и более мощной и современной артиллерии. Однако, когда настало мирное время, новые пушки перестали быть нужны, и тогда председатель Импи Барбикен предложил невиданно масштабный и амбициозный проект — построить такую пушку, что её снаряд смог бы долететь до самой Луны. Небывалый эксперимент членов «Пушечного клуба», казалось, увенчался успехом: гигантский снаряд с тремя межпланетными путешественниками внутри вылетел из специально построенной пушки и умчался к Луне. Но вскоре астрономы принесли неприятное известие: по какой-то причине курс снаряда немного изменился, так что поверхности Луны ему теперь не достигнуть, и храбрым первооткрывателям грозит опасность стать вечными обитателями лунной орбиты… Год издания: 1936Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4080 KbСкачиваний: 4018

Шарль Перро – признанный мастер волшебных авторских сказок. Каждая из них сияет своей выдумкой, а реальный мир отражается в её гранях той или другой стороной. В его сказках есть именно та смесь непостижимо чудесного и обыденного, простого, возвышенного и смешного, что составляет отличительную черту настоящей сказочной фантастики. В данном сборнике все сказки Перро даны в неадаптированных переводах, изданных в 1936 году под редакцией Михаила Александровича Петровского – литературоведа и переводчика. В настоящий сборник включены не только все сказки Шарля Перро, прозаические и стихотворные, но также и некоторые наиболее известные сказки его продолжателей и последователей (писательниц Мари-Катрин д’Онуа, Леритье де Виллодон, Лепренс де Бомон), как образцы французской сказочной литературы XVII-XVIII веков. Книга иллюстрирована гравюрами Гюстава Доре, а также великолепными рисунками Джона Гилберта, Уолтера Крейна, Джона Баттена, Анри де Монто, Жюля-Мари Дезандре, Клемана-Пьера Марилье, и Александра Дмитриевича Силина, представляющими большую историческую и художественную ценность. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. [collapse collapsed title=Содержание] Н.П. Андреев. Сказки Перро (статья), стр. 5-32 Биография, стр. 33-34 Шарль Перро. Сказки матушки Гусыни Шарль Перро. Предисловие автора, стр. 37-42 Шарль Перро. Спящая красавица (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 43-56 Шарль Перро. Красная Шапочка (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 57-61 Шарль Перро. Синяя Борода (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 62-70 Шарль Перро. Кот в сапогах (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 71-78 Шарль Перро. Фея (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 79-82 Шарль Перро. Золушка, или Хрустальная туфелька (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 83-92 Шарль Перро. Рике-с-хохолком (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 93-101 Шарль Перро. Мальчик-с-пальчик (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 102-118 Поэтические сказки Шарль Перро. Гризельда (сказка в стихах, под редакцией С. Боброва), стр. 121-149 Шарль Перро. К господину ***, посылая ему «Гризельду» (перевод М. Петровского), стр. 150-153 Шарль Перро. Ослиная Кожа (сказка в стихах, под редакцией М. Петровского), стр. 154-172 Шарль Перро. Ослиная Кожа (сказка в прозе, под редакцией М. Петровского), стр. 173-191 Шарль Перро. Потешные желания (сказка в стихах, под редакцией М. Петровского), стр. 192-196 Шарль Перро. Потешные желания (сказка в прозе, под редакцией М. Петровского), стр. 197-200 Сказки французских писательниц Мари-Жанна Леритье де Виллодон. Ловкая принцесса, или Приключения Вострушки (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 203-231 Мари-Катрин д'Онуа. Лесная лань (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 232-279 Мари-Катрин д'Онуа. Красавица Золотые Кудри (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 280-297 Мари-Катрин д'Онуа. Голубая Птица (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 298-351 Жанна-Мари Лепренс де Бомон. Красотка и Чудовище (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 352-368 Николай Петрович Андреев. Примечания, стр. 369-397 [/collapse]   Перевод: Петровский Михаил АлександровичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17378 KbСкачиваний: 3781

Первый роман трилогии «Пушечный клуб» («С Земли на Луну», «Вокруг Луны», «Вверх дном»).В годы гражданской войны в США в Балтиморе был основан «Пушечный клуб», участники которого занимались изобретением и производством всё более и более мощной и современной артиллерии. Однако, когда настало мирное время, новые пушки перестали быть нужны, и тогда председатель Импи Барбикен предложил невиданно масштабный и амбициозный проект — построить такую пушку, что её снаряд смог бы долететь до самой Луны. («С Земли на Луну») * * * Второй роман трилогии «Пушечный клуб» («С Земли на Луну», «Вокруг Луны», «Вверх дном») продолжает описание путешествия в космическом пространстве «вагона-снаряда» с тремя путешественниками, начатое в книге «С Земли на Луну». Небывалый эксперимент членов «Пушечного клуба», казалось, увенчался успехом: гигантский снаряд с тремя межпланетными путешественниками внутри вылетел из специально построенной пушки и умчался к Луне. Но вскоре астрономы принесли неприятное известие: по какой-то причине курс снаряда немного изменился, так что поверхности Луны ему теперь не достигнуть, и храбрым первооткрывателям грозит опасность стать вечными обитателями лунной орбиты…Год издания: 1985Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 7019 KbСкачиваний: 1803

6 апреля 1860 года из Ливерпульского порта отплыл бриг «Форвард» с восемнадцатью членами экипажа на борту. Но ни во время отплытия, ни даже долгое время после него никто из них не знал ни цели плавания, ни даже имени капитана. И лишь углубившись далеко в арктические воды, моряки узнали, что руководит экспедицией знаменитый мореплаватель Джон Гаттерас, поставивший себе амбициозную задачу стать первым человеком, достигшим Северного полюса.Год издания: 1985Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 37011 KbСкачиваний: 1665