Настоящая антология приключений содержит в себе романы приключений разных авторов, признанных и читаемых во всём мире и продолжающих работать в этом жанре так востребованном читателями. Ни одно из включённых в сборник произведений не оставит равнодушным пытливого и требовательного читателя. Содержание: 1. Джефф Лонг: Преисподняя (Перевод: Е. Корягина) 2. Джефф Лонг: Преисподняя. Адская бездна (Перевод: Юрий Гольдберг) 3. Джеймс Беккер: Первый апостол (Перевод: Сергей Минкин) 4. Джеймс Беккер: Скрижаль последнего дня (Перевод: Т. Матюхина) 5. Йен Лоуренс: Контрабандисты (Перевод: Юрий Балаян) 6. Йен Лоуренс: Грабители (Перевод: Юрий Балаян) 7. Йен Лоуренс: Пираты (Перевод: Юрий Балаян) 8. Поль д'Ивуа: Неуловимый корсар 9. Том Мартин: Обитель ночи (Перевод: Александр Крышан) 10. Том Мартин: Крыло Люцифера (Перевод: А. Крышан)                                       Перевод: Гольдберг Юрий Яковлевич, Корягина Елена, Матюхин Тимофей А., Крышан Александр Владимирович, Балаян Юрий Александрович, Минкин Сергей И.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15757 KbСкачиваний: 4709

Известный писатель Йен Лоуренс по праву может считаться гражданином морской стихии: значительная часть его жизни протекает в дальних путешествиях по морям. Наверное, поэтому так увлекательны и достоверны его книги, написанные в духе бессмертного «Острова сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона. Ужасный шторм настиг у побережья Великобритании торговую шхуну «Небесный остров». Увидев блеснувший свет маяка, команда направила терпящий бедствие корабль к берегу, но вместо спасительной гавани его ждали смертоносные скалы. Шхуна погибла, а из всего экипажа в живых остался только четырнадцатилетний Джон Спенсер. Но чудесное спасение из морских волн было лишь началом его смертельно опасных приключений, ведь теперь Джон стал единственным свидетелем преступления шайки прибрежных грабителей, обманом заманивавших проходящие корабли на острые скалы, чтобы затем поживиться богатой добычей. Перевод: Балаян Юрий АлександровичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 434 KbСкачиваний: 3423Серия: Джон Спенсер #1

Йен Лоуренс, известный писатель и морской путешественник, часто признавался, что любимой книгой его детства был «Остров сокровищ» Стивенсона. Именно поэтому он пишет свои приключенческие «пиратские» романы в духе лучших вещей Стивенсона, Жюля Верна и Саббатини. Шестнадцатилетний Джон Спенсер возмужал и стал настоящим моряком. Теперь ему предстоит вести в Лондон вдоль английского побережья отличную торговую шхуну под грозным названием «Дракон». К несчастью, ни Джон, ни его отец не обратили внимания на зловещее предупреждение загадочного незнакомца, который советовал им «держаться подальше от этой проклятой шхуны». И действительно, вскоре после выхода из порта бравая команда «Дракона» неожиданно взбунтовалась, и вскоре корабль стал добычей безжалостных контрабандистов. Перевод: Балаян Юрий АлександровичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2356 KbСкачиваний: 4816Серия: Джон Спенсер #2

За плечами семнадцатилетнего Джона Спенсера не одно рискованное путешествие, но впервые шхуна "Дракон" совершает заокеанский рейс. Мало кто из команды бывал в столь дальних странах. И поэтому моряки безоговорочно верят в рассказы о людоедах и пиратах Вест-Индии. Все понимают, что рейс не будет легким, а встреча в открытом море с одиноким моряком в лодке воспринимается как роковое знамение. Спасенный по имени Горн, напротив, называет себя счастливым талисманом, но на самом ли деле встреча с ним такая удача? Ответ Джон Спенсер получит позже, когда окажется на острове, где зарыты сокровища и полным-полно пиратов. Перевод: Балаян Юрий АлександровичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1947 KbСкачиваний: 3838Серия: Джон Спенсер #3