Václav Čtvrtek O RUMCAJSOVI A LOUPEŽNICKÉM SYNKU CIPISKOVI Albatros, Praha, 1973 RUMCAJS Albatros, Praha, 1975 CIPlSEK Albatros, Praha, 1975 Для старшего дошкольного возраста. Рисунки Радека Пиларжа. Перевод: Иванова Ирина ИвановнаГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3465 KbСкачиваний: 353

Любі друзі! Чи чули ви, хто такий Румцайс і чим він знаменитий? Він покарав зажерливого мельника, подарував Манці сонячний перстень, підстрелив крижану пташку, навернув на розум недолугого велетня... Чесний, сміливий, сильний, добрий і веселий Румцайс допомагав слабим та малим, захищав скривджених, карав злих і несправедливих. Повість про Румцайса написав відомий чеський письменник Вацлав Чтвртек, і діти братньої Чехословацької соціалістичної республіки дуже полюбили її. Коли ви познайомитеся з Манкою, Румцайсом та їхнім сином Ціпісеком, ви теж полюбите їх і разом з ними переживете всі їхні пригоди. А цих пригод — аж п'ятдесят чотири... Перевод: Микитенко Олег, Трофимець Ольга, Трофимець ЮрійГод издания: 1975Формат: fb2Язык: ukРазмер: 3000 KbСкачиваний: 1545

Автор этой истории — чешский писатель Вацлав Чтвртек (по-русски, фамилия его означает "четверг"). Он расскажет нам о приключениях во время летних каникул в чешской деревне Петипасы, в которую приехали из города одноклассники Руда и Тонда, где и познакомились с местными школьниками. Не сразу городские и деревенские ребята нашли общий язык, однако после некоторых событий они подружились. Дружба, споры, рыбалка, воспитание щенка — детям и взрослым будет интересно, поучительно и весело.Перевод: Холодова И.Год издания: 1962Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2525 KbСкачиваний: 2879

Автор этой истории — чешский писатель Вацлав Чтвртек (по-русски, фамилия его означает "четверг"). Он расскажет нам о приключениях во время летних каникул в чешской деревне Петипасы, в которую приехали из города одноклассники Руда и Тонда, где и познакомились с местными школьниками. Не сразу городские и деревенские ребята нашли общий язык, однако после некоторых событий они подружились. Дружба, споры, рыбалка, воспитание щенка — детям и взрослым будет интересно, поучительно и весело.  Перевод: Холодова И.Год издания: 1962Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3788 KbСкачиваний: 537