Сербские потешки, небылицы, сказочки и загадки. Собрал, перевёл и пересказал Леонид Яхнин.  Год издания: 2008Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1767 KbСкачиваний: 443

В книгу входят две пьесы-сказки: «Звездоход Федя* - космическая сказка о путешествии на другие планеты, и «Звёздные мастера* новогодняя сказка с увлекательным сюжетом, о добрых и смешных зверях. В книге поднимаются вопросы дружбы, честности, благородства. [collapse collapsed title=Содержание] Ирина Токмакова. Звездоход Федя (пьеса), стр. 4-55 Ирина Токмакова. Звездные мастера (пьеса), стр. 56-95 [/collapse] [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Токмакова, Ирина Петровна (1929-2018.). Звездные мастера : Сказки для чтения и представления. [Для мл. шк. возраста] / Ирина Токмакова; Худож. С. Коваленков. - Москва : Дет. лит., 1985. - 96 с. : ил.; 23 см. [/collapse]   Год издания: 1985Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 20093 KbСкачиваний: 230

Для дошкольного возраста.   Год издания: 1971Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4417 KbСкачиваний: 306

Перед вами довольно непростые, но очень мудрые, глубокие и поэтичные сказки латышского писателя Иманта Зиедониса. Каждая сказка похожа на стихотворение в прозе, а потому идеальна для чтения вслух. Хочется закрыть глаза и слушать, и представлять себе одинокого Синего коня, жёлтых цыплят под жёлтым солнцем и маленького отважного Пылёнка. Перевёл сказки известный писатель Юрий Коваль, чьё имя является знаком качества в детской литературе. Иллюстрации великолепного художника Сергея Коваленкова полностью погружают нас в волшебный и немного сюрреалистичный мир сказок Зиедониса. Перевод: Коваль Юрий ИосифовичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3318 KbСкачиваний: 2997

Сборник Татьяны Макаровой «Тайный маленький дом», куда вошли и переводы Сьюза, Тоне Павчека, Душана Радовича, а также веселые и лирические стихи и сказки – оригинальные и переводные («Кот и Пёс», «Тайный маленький дом», «Мечта Маленького ослика», «Маленький ослик мечтает кого-нибудь спасти», «Снег отправляется в город», «Сказка о муравье по имени Муравей») был издан уже после ее смерти. [collapse collapsed title=Содержание] Мечта Маленького ослика Маленький ослик мечтает кого-нибудь спасти Снег отправляется в город Кот и Пёс Кот в колпаке Слон Хортон ждет птенца [/collapse] К огромному сожалению, в файле только 118 страниц из 190. Буду очень благодарен, если кто-нибудь сможет любым способом помочь дополнить электронную книгу до полноты бумажного варианта.  Год издания: 1980Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11090 KbСкачиваний: 354