В 16-й том серии «Неизвестный Жюль Верн» включены новые переводы двух романов Жюля Верна. На борту английского торгового брига «Джеймс Кук» готовится мятеж. Боцман Флиг Балт и несколько матросов хотят захватить корабль и поднять на нем черный пиратский флаг. Проходя мимо острова Норфолк, бриг спасает двух голландцев — братьев Карла и Питера Кип, которые оказываются втянутыми в драматические события. («Братья Кип») * * * Герои романа «Воздушная деревня», путешествуя по Африке, попадают в исключительные обстоятельства: сначала их преследует стадо разъяренных слонов, затем они оказываются в селении с домами на деревьях, где живут странные существа, которыми правит не менее странный король… Перевод: Соломонова А Ш, Брюгген Владимир АлександровичГод издания: 1994Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 32292 KbСкачиваний: 1084

В шестнадцатый том серии «Неизвестный Жюль Верн» включены новые переводы романов «Братья Кип» (1902) и «Воздушная деревня» (1901). Перевод: Соломонова А Ш, Брюгген Владимир АлександровичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6351 KbСкачиваний: 2743