Сверчок Честер никогда бы не покинул свой луг, если бы не соблазнительный аромат колбасы из чьей-то корзинки для пикника... Так он оказался в огромном городе, на людной станции метро. Но ему повезло познакомиться с мышонком Ломтиком, котом Гарри и мальчиком Марио, и они становятся его друзьями по приключениям. Однако очень скоро выясняется, что у Честера есть совершенно особый талант и деревенский сверчок способен кое-чему научить жителей стремительного города. Книга про Сверчка, поселившегося на станции метро, стала классикой детской литературы, по ней снят мультипликационный фильм, а в 1961 году книга стала лауреатом премии Ньюбери. Гарт Уильямс — чудесный иллюстратор, хорошо знакомый читателям по таким любимым книгам, как «Стюарт Литтл» и «Паутинка Шарлотты». [collapse collapsed title=Оглавление] Глава 1. Ломтик 1 Глава 2. Марио 8 Глава 3. Честер 18 Глава 4. Кот по имени Гарри 28 Глава 5. Воскресным утром 36 Глава 6. Сай Фонг 44 Глава 7. Клетка для сверчка 53 Глава 8. Сбережения мышонка Ломтика 61 Глава 9. Китайская кухня 75 Глава 10. Званый ужин 85 Глава 11. Жук-поджигатель 97 Глава 12. Мистер Смидли 107 Глава 13. Слава 117 Глава 14. Орфей 129 Глава 15. Вокзал Гранд-Централ 139 [/collapse] [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Сэлден Дж. C97 Сверчок co станции «Таймс-сквер» / Джордж Сэлден [Пер. с англ. И. Ющенко]. — М.: Карьера Пресс, 2022. — 160 с. Илл. ISBN 978-5-00074-317-1 [/collapse]   Перевод: Ющенко Ирина ВладимировнаГод издания: 2022Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5651 KbСкачиваний: 178

Автор этой книги, чудак и фантазер, начинал свой путь простым репортером в журнале «Нью-Йоркер». Спустя годы Элвин Брукс Уайт стал членом Американской академии искусств и литературы и получил множество литературных премий, в том числе за свои детские книги. Они-то и принесли ему настоящую славу. «Стюарт Литл» — самая известная сказочная повесть Э. Б. Уайта. В ней рассказывается о мышонке, который умудрился родиться в обыкновенной американской семье. Это не просто мышонок, а настоящий джентльмен, воспитанный и доброжелательный. Несмотря на крошечный рост, он смел, бесстрашен и всегда готов к приключениям. [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке В. Коробейникова; внутренние иллюстрации Г. Уильямса. [/collapse]  Перевод: Рахманова Наталия Леонидовна, Ставиская Азалия АлександровнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4621 KbСкачиваний: 4733

Детские повести-сказки «Стюарт Литл» и «Паутинка Шарлотты» принесли их автору американскому писателю и журналисту Элвину Бруксу Уайту, лауреату множества самых престижных премий, широчайшую известность. Книги об удивительных приключениях мышонка, родившегося в обыкновенной семье, и о трогательной дружбе поросенка и паучихи сразу полюбились детям и взрослым. Вот уже полвека их читают, переводят на разные языки, сочиняют к ним музыку, ставят по ним спектакли и снимают мультфильмы. [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке В. Коробейникова; внутренние иллюстрации Г. Уильямса. [/collapse]  Перевод: Шор Юлия ВладимировнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3273 KbСкачиваний: 3005