Мир, похожий на Европу начала ХХ века. Холодный и мрачный город, где все еще звучат отголоски недавней гражданской войны. Город полицейских шпиков и пламенных революционеров, фабричных рабочих и бывших аристократов, поэтовбунтарей и сумасшедших ученых. И чудовищ. Клара Сильва в поисках лучшей жизни едет в Столицу Республики, но уже в поезде девушку начинают преследовать странные видения: погибший отец просит кого-то спасти, а жуткие куклыкаприччо превращают ее сны в кошмары. Вскоре Клара понимает, что Столица гораздо опаснее, чем кажется: повсюду шныряют заговорщики, на улицах пропадают дети, а по ночам в городе стирается грань между реальностью и снами… Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5797 KbСкачиваний: 964Серия: Пересмешник на рассвете #1

Клара Сильва приезжает в холодную и мрачную Столицу – город, где на улицах сталкиваются простые рабочие и обедневшие аристократы, безумцы и революционеры, реальность и сны. Постепенно город затягивает ее в водоворот своих тайн. И когда пропадает родной для Клары человек, ей приходится приоткрыть дверь, по ту сторону которой властвуют кошмары и сеют страх безжалостные куклы-каприччо. Они готовят поистине великолепное Представление, и Кларе уготована в нем главная роль. Гремят фанфары. Шоу начинается… В книге присутствует нецензурная брань! Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7360 KbСкачиваний: 755Серия: Пересмешник на рассвете #2

[collapse collapsed title=Содержание:] Павел Амнуэль. ЗЕЛЁНЫЙ ЛИСТ, рассказ Дмитрий Колодан. ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ КРАБЫ, рассказ Карл Фредерик. МЫ — КОШКА, рассказ Видеодром Владимир Михайлов. ЖИВИ, ПОКА МОЖЕШЬ, повесть Далия Трускиновская. СУССИ, рассказ Сергей Синякин. МЕДНАЯ ЛУНА, повесть Мария Галина. В ПОИСКАХ ЗОЛОТОГО ВЕКА Рецензии Александр Громов. ПОНИ БЕГАЕТ ПО КРУГУ Антон Первушин. КОСМИЧЕСКИЕ УШЕЛЬЦЫ Экспертиза темы Дмитрий Байкалов. «ЕСТЬ ТОЛЬКО ТЫ И ЗРИТЕЛЬНЫЙ ЗАЛ» Курсор PERSONALIA[/collapse]Перевод: Мурина ТатьянаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2006 KbСкачиваний: 1497Серия: Если, 2007 #1

Санкт-Петербург – город контрастов, затянутый тучами. Город-хранитель истории и литературы. Город, в чьей тьме скрывается что-то. В колодцах, за тяжёлыми дверьми парадных, в тенях улиц и мостовых – нежить повсюду. Нежить видит тебя. Сгущается тьма. Начинаются приключения. Но не обманывайся, читатель. Обратная сторона Питера пугающе… прекрасна. Уникальный сборник для Буквоеда, посвящённый любви к Питеру и его таинственной атмосфере. Авторы «Черным-бело» подготовили мистические и жуткие рассказы ко Дню города Санкт-Петербурга. Восемь таинственных, чарующих историй от Лии Арден, Дмитрия Колодана, Елены Кондрацкой, Антонины Крейн, Мэй, Софьи Ролдугиной и Ирины Фуллер. Город – самостоятельный персонаж, объединивший вокруг себя разных персонажей, но сохранивший главную черту: особую пограничность. Художественное оформление подготовила Лидия Магонова. Перед каждой главой идёт уникальная силуэтная иллюстрация. Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12243 KbСкачиваний: 3908

Это — Спектр. Маленький городок, в котором все мыслимые и немыслимые законы реальности нарушаются с обаятельной легкостью. Здесь на заднем дворе строят ракету, способную долететь до Марса… Здесь представители таинственного консорциума занимаются поисками Истинного полюса… Здесь «чужие» планируют захват Земли, люди превращаются в ящериц, еноты поклоняются плюшевому богу, а в холмах спит гигантский дракон… Здесь может случиться — и случается все, что угодно!.. Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1467 KbСкачиваний: 8864

Граница, разделившая мир чудес и обыденность, слишком тонкая и зыбкая. Слишком легко ее не заметить, слишком легко оказаться на другой стороне… И вот уже на краю волшебного леса растет уродливая мусорная свалка ― место, откуда приходят совсем иные чудовища, порожденные человеческой жадностью, жестокостью и страхом. Иве, дочери Матушки Ночи, и ее подруге Кати Макабреску предстоит столкнуться с врагами, которых они не могли даже представить, а за спиной уже сгущаются тени из прошлого, полного смертей и боли. Чтобы победить, им придется пройти через Мертвый Лес. Продолжение потрясающего романа-сказки Дмитрия Колодана «Дом ночи». Автор создает удивительную историю, где магические существа не просто взаимодействуют с людьми, но сталкиваются с последствиями их существования, где человеческий мир проникает в мир волшебный. Загляните за границу Большого Леса и узнайте, какие раны наносят ему люди. Пугающие и одновременно манящие персонажи, словно вышедшие из детских страшилок, заставляют листать страницы этой эко-сказки, ведь их действия непредсказуемы и жестоки. У каждого здесь в прошлом есть тайны, и автор показывает, как тяжело порой их принять и как важны воспоминания. Многослойная и по-хорошему сложная история, наполненная важными вопросами, непростыми ответами, сплетающая современный человеческий мир с миром волшебным в тугой клубок захватывающей истории. Год издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1489 KbСкачиваний: 3450Серия: Дом Ночи [Колодан] #2

Ужасно далеко и бесконечно близко, на краю заката, где сны обретают плоть, стоит этот Дом. Хозяйка его — Матушка Ночи, повелительница грез и забытых историй. Здесь обитают невероятные существа, призраки и чудовища… И маленькая девочка по имени Ива. Она живет среди монстров, но даже не подозревает, что настоящие кошмары ждут ее за стенами Дома. Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1228 KbСкачиваний: 5701Серия: Дом Ночи [Колодан] #1

«Она шагала налегке — в рюкзаке вистл и смена белья, горсть мелочи в кармане, дырки в кедах и ветер в голове. А что ещё нужно девушке семнадцати лет от роду, перед которой лежит целый мир? Позже Ясминка не смогла вспомнить, где она свернула не туда и что за тропинка вывела её на то шоссе». Рассказ занял шестое место на весенней «Рваной грелке» 2016 года. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 213 KbСкачиваний: 971

Поездка отца и шестилетней дочери к Краю Мира — необъяснимой пространственной аномалии. Рассказ участвовал в весенней «Рваной грелке» 2016 года. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 150 KbСкачиваний: 942

Погода — идеальная тема для разговоров. А еще это идеальное фантастическое допущение. Замерзающий мир или тонущие в тумане города. Мертвый штиль или дождь, стирающий предметы и людей. И сердце то замирает, замерзнув в ледышку, то бешено стучит, раскручивая в груди торнадо покруче, чем бывает снаружи… Придется героям искать новые способы выживать, приспосабливаться, а главное — продолжать оставаться человеком. Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1293 KbСкачиваний: 4801Серия: Мю Цефея. Альманах фантастики #2

Два друга, гениальный механик и неудавшийся оперный певец, подрядились установить в Музее Естественной Истории чудесное механическое чучело белого медведя. Медведь должен вставать на задние лапы, оскаливать клыки и рычать так, чтобы в жилах леденела кровь. «Постарайтесь успеть к празднику Большой Бойни, иначе ни кроны не получите», сказал директор Музея. Казалось бы, что могло пойти не так?.. Все! Фрагмент романа-мозаики «Кетополис» Грэя Ф. Грина в пересказе Шимуна Врочека и Дмитрия Колодана. Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 460 KbСкачиваний: 2358

[collapse collapsed title=Содержание:] Далия ТРУСКИНОВСКАЯ. РЕСУРС ОБЕТОВАННЫЙ Потомки Эллочки-людоедки выросли, размножились и сбились в стаи. Им требуется не более ста слов, чтобы читать аннотации к видеофайлам и понимать содержание боевиков и триллеров. Дмитрий КОЛОДАН. СБОЙ СИСТЕМЫ …или привидения с точки зрения науки. Эдвард М. ЛЕРНЕР. НОЧЬ РФИДОВ Что такое современный человек без Интернета, кабельного телевидения и кредитной карточки? Алексей КОЛОСОВ. ЦИФРЫ Образ возлюбленной – не более чем игра воображения мужчины и… компьютерной программы. С.П.СОМТОУ. ВНЕЗЕМНАЯ ЕРЕСЬ Еще одно воспоминание о будущем. Неужели и средневековая ересь – дело конечностей вездесущих инопланетян? Кэт РЭМБО. РОДНЯ КЛИККЛАКА Кому не докучала дальняя родня с чада и домочадцы, свалившаяся как снег на голову? Майк РЕЗНИК. ВСЕ, ЧТО В ТЕБЕ ЕСТЬ Эти парни так и лезли под пули. Истоки безрассудного геройства следует искать на планете Коберников II. Василий МИДЯНИН. ВООРУЖЁН И ОЧЕНЬ ОПАСЕН Наш человек в Голливуде – что из этого получится? Аркадий ШУШПАНОВ. АРХИТЕКТОРЫ МАТРИЦЫ То ли два брата, то ли брат с сестрой – какая разница? Лишь бы кино снимали хорошее… ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ От мульфильма про зверушек до кинокомикса, от хоррора до телеэкранизации классической НФ, от супергеройской мелодрамы до пародии… Мария ГАЛИНА, Глеб ЕЛИСЕЕВ. ПРО ЭТО… ИЛИ, СКОРЕЕ, ПРО ТО Интересно, о чем вы подумали?.. Впрочем, нам нравится ход ваших мыслей. Сергей ШИКАРЕВ. ИГРЫ С РЕАЛЬНОСТЬЮ Этот британский фантаст – большой любитель водить за нос своего читателя. А на самом деле он очень сентиментален и пишет исключительно о любви. РЕЦЕНЗИИ Перефразировав известное изречение, можно сказать и так: чтение – не развлечение, а необходимость. КУРСОР Наша фантастика все более популярна в Европе… Повесть, выходившая в «Если», завоевала престижную премию… Покончил с собой известный американский фантаст… Валерий ОКУЛОВ. ТВОРЦЫ «ЗОЛОТОГО ВЕКА» Для большинства знатоков фантастики этот писатель запомнился прежде всего как талантливый редактор и подвижник жанра. Вл. ГАКОВ, Эдуард ГЕВОРКЯН, Людмила СИНИЦЫНА. «СОПРОТИВЛЕНИЕ НЕИЗБЕЖНО» Он прожил недолгую жизнь, но успел сделать много. И не только как яркий писатель своего поколения. ПЕРСОНАЛИИ Есть такая профессия: придумывать новые миры. Наши авторы здесь настоящие профи. Зато во всем остальном: люди как люди.[/collapse]Перевод: Корчагин Геннадий Львович, Перцева Татьяна Алексеевна, Соколов Юрий Ростиславович, Мурина ТатьянаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1279 KbСкачиваний: 3873Серия: Если, 2008 #9

[collapse collapsed title=Содержание:] Александр ЗОРИЧ БРАН Читать знаки судьбы дано не каждому смертному. И горе тому, кто истолкует их неверно. Наталья РЕЗАНОВА ЗОВ НИМРА Веками этот портовый город оставался неприступным. Тайну его только предстоит разгадать. Фред ЧАППЕЛЛ АЛМАЗНАЯ ТЕНЬ Еще одно приключение нашего знакомого охотника за тенями. Святослав ЛОГИНОВ БЕЗ ИЗЪЯНА Если вы обнаружили у себя дома зеленого человечка, совсем необязательно где-то в кустах прячется летающая тарелка. Мария ГАЛИНА КОНТРАБАНДИСТЫ Новая жизнь героев Багрицкого: Янаки, Ставраки и папы Сатыроса. Владимир ПОКРОВСКИЙ ХОР ТРУБЕЦКОГО Как назвать женщину, рвущуюся во что бы то ни стало составить счастье мужчины? Феей?… Рон ГУЛАРТ МЕМУАРЫ КОРОЛЕВЫ ВЕДЬМ …или ведьмой? Разница невелика: ни от той, ни от другой отделаться почти невозможно. Фредерик ДУРБИН КОСТЯНОЙ ЧЕЛОВЕК Герой чувствует себя чужим на этом празднике жизни. Ах, как он ошибается… Андрей НАДЕЖДИН ЛЮБОПЫТНЫЕ ВАРВАРЫ Эта парочка галлов уже завоевала не только Францию, но и весь мир. Не без помощи Идефикс. Аркадий ШУШПАНОВ УХОДИТ ДРАКОН, ПРИХОДИТ БИЛЛ Сборет ли Дарт Вейдер Брюса Ли? Сдюжит ли лазерный меч против крика «Кия!» и удара ноги? А может, стоит объединить усилия? ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Невидимые монстры, непонятные сиквелы, неудачные пародии, невероятные перемещения — не слишком ли много «не»? Сергей ШИКАРЕВ ЕВРОПА ВО МГЛЕ Евросоюз фантастов. Не такой уж, кстати говоря, и большой. РЕЦЕНЗИИ Книги, которые определенно нужно прочитать. И те, которые читать не стоит. Но вот решать, какие относятся к первым, а какие — ко вторым, занятие для самих читающих. КУРСОР Если в России постоянно появляются новые конвенты — значит ли это, что фантастическая жизнь на подъеме? Дмитрий КОЛОДАН, Антон ПЕРВУШИН, Андрей СТОЛЯРОВ ШИНЕЛЬ СТРУГАЦКОГО Выпускники легендарной литературной школы вспоминают о детище своего учителя. Вл. ГАКОВ ВЛАСТЕЛИН КОЛЬЦА Не спешите тревожить Профессора. Есть не менее знаменитый цикл и у «твердой» НФ. Алексей КАЛУГИН ДОЖИТЬ ДО ЗАВТРА Автор вопроса к читателям взялся разобраться в их опасениях. ПЕРСОНАЛИИ Заслушаем персональное дело каждого фантаста.[/collapse] Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Соколов Юрий Ростиславович, Ибрагимова Назира ХакимовнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1685 KbСкачиваний: 6084Серия: Если, 2008 #4

Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 223 KbСкачиваний: 1313

Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 267 KbСкачиваний: 1794

Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 90 KbСкачиваний: 1615Серия: Рассказы

Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 463 KbСкачиваний: 1564

«Июль слоновьей тушей навалился на город, дыша в лицо зноем. На боках переполненных трамваев, завязших у светофора, вскипало солнце. Перекресток взрывался гудками и руганью, металлический скрежет больно отзывался в ушах; над улицей плыл запах горелой резины. Теодор шел прогулочным шагом, и поток прохожих болтал его, как морская зыбь буек. Лысина побагровела, горячие подтяжки врезались в плечи, раскаленный костюм, казалось, весил целую тонну. От едких капель пота щипало глаза и запотевали очки, но Теодор упрямо продолжал ежедневную прогулку к порту…» Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 329 KbСкачиваний: 1762

«Резиновая лодка покачивалась на слабых волнах подземного озера. Электрический фонарь на корме светил еле-еле. От влажности батарея быстро разряжалась, лампа то и дело гасла, но с завидным упорством включалась снова, расплескивая блики по черной, как нефть, воде…» Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 241 KbСкачиваний: 1769

«Самое глупое в этой истории то, что Ральф Крокет терпеть не мог китайскую кухню. Ненавидел искренне и во всех проявлениях, не делая поблажек ни пекинской, ни кантонской, ни сычуаньской кулинарии. Неприязнь была давней, и Ральф держался за нее, как клещ, несмотря на попытки друзей и знакомых склонить его к экзотике. У них китайская кухня была в чести, но переубедить Ральфа оказалось не легче, чем проломить кирпичную стену, кидая в нее шарики для пинг-понга. Ральфу приписывали отсутствие вкуса, тайное вегетарианство, а то и вовсе отвращение к еде, вызванное комплексом по поводу лишнего веса… Последнее было уж полной чепухой – поесть Ральф очень даже любил. И потому к этому процессу относился серьезно. Всяческие эксперименты с продуктами питания он воспринимал с той же брезгливостью, что и вивисекцию, считая их звеньями одной цепи. Разумный человек не станет есть крыс, скорпионов и птичьи гнезда, закусывать лепестками хризантем и запивать змеиной желчью. Не говоря уже о супе из медуз – сама мысль об этом блюде повергала Ральфа в трепет…» Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 351 KbСкачиваний: 1441