Антология Составители: Евгений Кузьмин, Сергей Смирнов [collapse collapsed title=Содержание:] Джеймс Хэдли Чейз. ЕСЛИ ВАМ ДОРОГА ЖИЗНЬ… (роман, перевод М. Загота) Валерий Привалихин. ТАЁЖНЫЙ ДЕТЕКТИВ (рассказ) Артур Конан-Дойл. ХИРУРГ С ГАСТЕРОВСКИХ БОЛОТ (рассказ, перевод В. Штенгеля) Павел Амнуэль. И УСЛЫШАЛ ГОЛОС (рассказ) Рэй Брэдбери. ЛЕД И ПЛАМЕНЬ (повесть, перевод Л. Жданова) Клиффорд Саймак. ПРИНЦИП ОБОРОТНЯ (роман, перевод А. Шарова, Г. Темкина)[/collapse] Примечание: Переводчик романа «Принцип оборотня» в издании не указан. Составители сборника в издании не указаны. Художники Н. Новикова, А. Шахгелдян ПРИМЕЧАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА  Артур Конан Дойль не нуждается в представлении, творчество знаменитого мастера детектива хорошо известно советскому читателю. Я много лет занимаюсь переводами этого автора и до сих пор нахожу все новые его произведения, не переведенные на русский язык. Одно из них - «Хирург с Гастеровских болот». Рассказ, по моему мнению, не просто интересен, но и весьма примечателен для раннего Конан Дойля. Перевод сделан из журнала «Чемберс мэгэзин» за 1890 год. Эндрю Блейк человек без прошлого, случайно найденный в глубинах космоса, человек который не помнит ничего из своего прошлого. Да и человек ли он? Перевод: Жданов Лев Львович, Шаров Андрей Сергеевич, Загот Михаил Александрович, Штенгель Вадим Константинович, Темкин Григорий ЕвгеньевичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2391 KbСкачиваний: 11129Серия: Искатель, 1961-1991 (подшивка) #5

Искатель. 1961-1991. Выпуск 3 Перевод: Буслаева Светлана Владимировна, Дымов Лев, Жданов Лев Львович, Артамонов В.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1409 KbСкачиваний: 17204Серия: Искатель, 1961-1991 (подшивка) #3

На I, IV страницах обложки рисунки Юрия МАКАРОВА к повести «ВЕСЬЕГОНСКАЯ ВОЛЧИЦА». На II странице обложки рисунок Геннадия ФИЛАТОВА к фантастическому рассказу «И УСЛЫШАЛ ГОЛОС». На III странице обложки рисунок Константина ФАДИНА к фантастическому рассказу «ДЬЯВОЛОГИКА». Перевод: Буслаева Светлана ВладимировнаГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1382 KbСкачиваний: 7927Серия: Искатель (журнал) #159

На I–IV страницах обложки рисунки Максима СВЕТЛАНОВА к повести «СУД». На II странице обложки рисунок Бориса ИОНАЙТИСА к повести «ГОРОД НА АЛЬТРУСЕ». На III странице обложки рисунок Льва РЯБИНИНА к повести «ДЕЛО НЕБРЕЖНОЙ НИМФЫ». Перевод: Рябухин Борис, Пахотин Александр ИосифовичГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1345 KbСкачиваний: 9586Серия: Искатель (журнал) #170

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19 KbСкачиваний: 1361

У звезды Растабан открыли Лигию — бурлящую планету с разумной жизнью. На Лигии моря вытягивались реками, проваливались под почву, выталкивались в другой области, горные цепи в несколько часов превращались в ровное плато, а назавтра опять вырастали горы. Люди на Лигии чудом угадывали области планеты со спокойным дрейфом и жили на своей земле, как полярники на льдине. Новорожденный лигиец знал столько же, сколько взрослый, — знания передавались по наследству. Но через несколько десятилетий желтая звезда Растабан начнет разбухать, превращаясь в красный гигант. Земляне делают попытки спасти жителей Лигии. Год издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 40 KbСкачиваний: 3383

Герой повести занимается в годы перестройки исследованием предсказаний научных открытий. Одно открытие он сделал сам еще в юношеские годы, и оно изменило всю его жизнь. Суть открытия в том, что человек приобретает способность жить одновременно в нескольких мирах: видит один мир, слышит другой, а физически тело живет в третьем. В результате возникает сильнейший стресс, связанный с невозможностью синхронизации ощущений. Научно-фантастическая идея повести достаточно точно выражена во внутреннем монологе Петрашевского: «Я назвал эту связь третьей сигнальной системой. Первая сигнальная — наши чувства, ощущения, то, чем мы осознаем этот мир. Вторая сигнальная — речь, то, чем мы связаны с себе подобными. И третья — то, что объединяет нас, разумных, живущих во всех мыслимых и немыслимых измерениях мира. Человек не может жить без первой сигнальной системы — он будет слеп, глух, не будет осязать, обонять, останется камнем. И без второй сигнальной он тоже не проживет — без общения с себе подобными. И, конечно, без третьей — хотя общение это и проходит вне сознания. Таковы уж законы природы»... Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 376 KbСкачиваний: 5421

Вернувшись после долгих путешествий по Галактике, Иона Шекет не узнал родную Землю… Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 132 KbСкачиваний: 2554

Научная фантастика — какой только она не бывает! Фантастика-предупреждение, фантастика-притча, мечта, антинаучная сказка и… в полном смысле слова научная фантастика. Сборник рассказов. Содержание: 1. Далекая песня Арктура 2. Капли звездного света 3. Сегодня, завтра и всегда 4. Преодоление 5. Памятник 6. Стрельба из лука 7. Не могу поступиться принципом 8. Звено в цепи 9. И услышал голос 10. Двадцать миллиардов лет спустя 11. Выше туч, выше гор, выше неба… 12. Метроном 13. Испытание 14. ЗВЁЗДНЫЙ КАПИТАН КИМ ЯВОРСКИЙ *** Странник *** Летящий Орел *** Испытание *** Метроном *** Крутизна Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1460 KbСкачиваний: 3754

Год издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 129 KbСкачиваний: 3521

УВАЖАЕМЫЙ ЧИТАТЕЛЬ! Вы держите в руках первый выпуск сборника “Китеж”, который открывает новую серию фантастики. Насколько часто и регулярно будут выходить “Китежи” в свет, зависит только от Вашего интереса. Обещаем, что в “Китежах” Вы найдете лучшие произведения всех направлений отечественной фантастики — как начинающих, так и маститых писателей; наиболее интересные переводы англо-американской фантастики; статьи о фантастической литературе и кинематографе. Мы старались богато иллюстрировать серию, снабдить ее необычным и тщательно продуманным оформлением. Как удалось реализовать все эти задумки, судить Вам. Надеемся, что сборники фантастики “Китеж” найдут своего постоянного читателя в наше непростое время. Серийные сборники фантастики “Китеж” будут знакомить читателей с лучшими образцами отечественной и зарубежной фантастической прозы, поэзии, критики. Богато иллюстрированы, обладают оригинальным оформлением. [collapse collapsed title=Содержание] РАДУГА МИРОВ Сергей Казменко — Напрягите воображение Андрей Кужела — Старые друзья Борис Зеленский — Дар речи Андрей Карапетян — Рыжий Павел Молитвин — Осы Игорь Смирнов — Моряна КРЫЛЬЯ ИКАРА Сергей Вольский — Четвертое измерение Ирина Малярова — Кусочек океана Ирина Малярова — “А это ведь еще…” Татьяна Савельева — Причал Андрей Карапетян — “Потоки неземного света…” РАЗРЕШИТЕ ПРЕДСТАВИТЬСЯ Леонид Смирнов — Демон “Кеплера” Игорь Кремнев — Подарок “Мечты” МИРЫ ЛЮДЕЙ Андрей Курков — Не приведи меня в Кенгаракс! СЕЗАМ, ОТВОРИСЬ! Ричард Мэфсон — Монтаж. (Перевод М.Гилинского) Айзек Азимов — Конфликт, которого можно избежать. (Перевод П.Киракозова) Теодор Старджон — Дом с привидениями. (Перевод И.Кошкина) Роберт Шекли — Чудовища. (Перевод И.Петрушкина) ПАРАД ПЛАНЕТ Алина Лихачева — Привет с Марса ПОЛИГОН ИДЕЙ Песах Амнуэль — Патентный фонд фантастики [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] © “Китеж”, 1991 © Евгений Шилов, дизайн, 1991 Санкт-Петербург, 1992 [/collapse]   Перевод: Киракозов Павел Андроникович, Гилинский Михаил Иосифович, Кошкин И., Петрушкин Игорь ЕвгеньевичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3250 KbСкачиваний: 9608

Группа российских астрофизиков, работающая на Гавайях, делает поразительное открытие: обнаруженная ими оптическая вспышка оказывается телевизионной передачей с земного звездолета, терпящего бедствие на расстоянии сотен световых лет от родной планеты. Как такое возможно — ведь сигнал сотни лет мчался к Земле! Столетия назад на Земле царило варварское средневековье, и, конечно, не существовало кораблей, способных летать к звездам. Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 274 KbСкачиваний: 2794

Журнал «Техника — молодежи» был основан в 1933 г. Но, несмотря на почтенный возраст, «ТМ» был и остается одним из ведущих научно-популярных ежемесячных изданий России — живой легендой. А легенды — не умирают! В антологии собраны фантастические произведения, опубликованные в журнале «Техника — молодежи» в 1961-62 годах.  Перевод: Бобырь Зинаида АнатольевнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3256 KbСкачиваний: 5919Серия: Из журнала «Техника — молодёжи» #1960

Один из членов клуба любителей детективных сюжетов придумал метод убийства премьер-министра. А через три дня, именно таким методом был убит министр иностранных дел Израиля. За расследование принимается комиссар Бутлер. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 84 KbСкачиваний: 5261Серия: Расследования комиссара Бутлера

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19 KbСкачиваний: 3731

«Проблема: появление здесь личности с абсолютной свободой воли может привести к непредсказуемым в принципе изменениям законов природы, к процессу разрыва Вселенной и, возможно, к гибели Земли». Иллюстрации: dream.ai. Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 220 KbСкачиваний: 727

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 21 KbСкачиваний: 3499

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 351 KbСкачиваний: 2143

В современной научной фантастике не так уж много идей, связанных с самыми последними научными достижениями и гипотезами. Как устроено мироздание? Что представляет собой загадочная темная материя, заполняющая Вселенную? И что до темной материи нам, людям, с нашими земными проблемами, не связанными, как многим кажется, с Большим Космосом? Что произойдет со Вселенной, когда она через много миллиардов лет застынет на «конечной остановке» перед новым Большим взрывом? И что до этого процесса нам, людям, для кого любовь, дружба, верность важны куда больше, чем далекие проблемы мироздания? Оказывается (и об этом читатель узнает, прочитав произведения Павла Амнуэля), мир страстей человеческих и судьба Вселенной связаны в единое целое. И это не только красивая фантазия, но научно-фантастическая гипотеза, не противоречащая современному научному знанию. Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1419 KbСкачиваний: 2358

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 21 KbСкачиваний: 3201