ΠΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΠ΅
ΠΠΆΠΎΠ½ Π‘ΠΈΠΌΠΌΠΎΠ½Ρ ΠΠ°ΡΡ (Π°Π½Π³Π». John Simmons Barth; 27 ΠΌΠ°Ρ 1930, ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆ, ΠΡΡΠΈΠ»Π΅Π½Π΄, Π‘Π¨Π β 2 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 2024, ΠΠΎΠ½ΠΈΡΠ°-Π‘ΠΏΡΠΈΠ½Π³Ρ, Π€Π»ΠΎΡΠΈΠ΄Π°, Π‘Π¨Π) β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΡ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ "ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠΎΡΠ°", Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ Π.ΠΠΎΠ½Π½Π΅Π³ΡΡΠΎΠΌ , Π.ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, Π.Π₯Π΅Π»Π»Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π’.ΠΠΈΠ½ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ.
Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆΠ΅ (ΡΡΠ°Ρ ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ΡΡ) Π² 1930 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ½ ΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΠΠΆΡΠ»ΡΡΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π» Π² ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠΆΠΎΠ½Π° Π₯ΠΎΠΏΠΊΠΈΠ½ΡΠ°, Π³Π΄Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π» Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠ°ΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ.
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ, "ΠΠ»Π°Π²ΡΡΠ°Ρ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°" ΠΈ "ΠΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΏΡΡΠΈ", Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π² 1956 ΠΈ Π² 1958 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ
. ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° "Π’ΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π΅Ρ Π΄ΡΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ", ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΡΡ
ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π² 1960 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° Π² ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ
Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π₯Π₯ Π²Π΅ΠΊΠ°. Π 1965 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ "ΠΠΎΠ·Π»ΠΈΠΊ ΠΠΆΠ°ΠΉΠ»Ρ", ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠ°ΡΡ Π±ΡΠ» Π½Π°Π·Π²Π°Π½ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½. ΠΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ, ΡΡΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ "Π₯ΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°" (1972), ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π±ΡΠ» ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π½ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ. ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ - "ΠΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π°", "ΠΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ", ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ "ΠΡΡΠ½ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°" ΠΈ "ΠΠ°Π±Π»ΡΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ΅ ΡΠΌΠ΅Ρ
Π°".
ΠΠ»Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΠΈΡΠΈΠΊ ΠΈ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΠΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» ΡΡΠ΄ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ ΡΠ°ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ΅. Π‘Π°ΠΌΡΠΉ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ - "ΠΠΎΠ·Π»ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ° ΠΠΆΠ°ΠΉΠ»Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠΉ" [Giles Goat-Boy, or The Revised New Syllabus] (1966) - ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π½ΠΎΡΠ°ΠΌΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π½Π° ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ (ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π£Π½-ΡΠ°). Π‘ΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ». ΡΠ΅ΠΌ (Π³Π». Π³Π΅ΡΠΎΠΉ - Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ»Π°Π±ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ Ρ ΠΠΈΠ½ΠΎΡΠ°Π²ΡΠΎΠΌ), ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ·ΡΠΊΡ ΠΈ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΠΊΠ΅ (ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π.ΠΠ°Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²Π° ΠΈ Π₯.ΠΠΎΡΡ
Π΅ΡΠ°), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ·Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° "Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ" ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΊ Π»ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π°Π½ΡΠΈΡΡΠΎΠΏΠΈΡΠΌ; Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ "ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠΎΡΠ°" Π½ΠΈΠ³ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Ρ "Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ" Π°Π±ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ΅. Π€Π°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ
ΠΠ°ΡΡΠ° ΠΈΠ· ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° - "ΠΠΎΡΠ΅ΡΡΠ½Π½ΡΠ΅ Π² Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅; ΠΏΡΠΎΠ·Π° Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ, Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠΎΡΠΎΠ½, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ»ΡΡ
" [Lost in the Funhouse: Fiction for Print, Tape, Live Voice] (1968) ΠΈ "Π₯ΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°" [Chimera] (1972).
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ:"ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ³ΠΎ-ΡΠΎ-ΡΠ°ΠΌ-ΠΠΎΡΠ΅Ρ
ΠΎΠ΄Π°" [The Last Voyage of Somebody the Sailor] (1991).
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ
Π ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ
* ΠΠ»Π°Π²ΡΡΠ°Ρ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ° / The Floating Opera (1956, ΡΡΡ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ 1993)
* ΠΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΏΡΡΠΈ / The End of the Road (1958, ΡΡΡ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ 2001)
* Π’ΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π΅Ρ Π΄ΡΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ / The Sot-Weed Factor (1960)
* ΠΠΎΠ·Π»ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ° ΠΠΆΠ°ΠΉΠ»Ρ / Giles Goat-Boy (1966)
* Π₯ΠΈΠΌΠ΅ΡΠ° / Chimera (1972, ΡΡΡ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ 2000)
* ΠΠΈΡΡΠΌΠ° / Letters (1979)
* ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌ / Sabbatical: A Romance (1982)
* ΠΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ / Tidewater Tales (1987)
* ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΡΠ΅ ΠΠΌΡΡΠ΅ΠΊ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠ° / The Last Voyage of Somebody the Sailor (1991)
* ΠΠΈΠ»-Π±ΡΠ»: ΠΠ»Π°Π²ΡΡΠ°Ρ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ° / Once upon a Time (1994)
* / Coming Soon! (2001)
* / Where Three Roads Meet (ΡΡΠΈ Π½ΠΎΠ²Π΅Π»Π»Ρ) (2005)
Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ
* ΠΠ°Π±Π»ΡΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ΅ ΡΠΌΠ΅Ρ
Π° / Lost in the Funhouse (1968, ΡΡΡ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ 2001)
* / On with the Story (1996)
* / The Book of Ten Nights and a Night (2004)
ΠΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»